Règlement du jeu-concours Lindt n°151547 Lot principal gagné : Au tirage au sort : 1 séjour en famille (25 chèques cadeaux Pierre et Vacances et center Parc - 2500 euros). Aux instants gagnants : 26 lots "1 an de chocolats" (52 tablettes de chocolat - 108 euros), 50 peluches Lapin Or Lindt (avec100 g de mini-oeufs au chocolat - 14 euros).

WS0101.10154842.1WS0101.10188488.1WS0101.13725255.1
REGLEMENT DU GRAND JEU LAPIN OR
Article 1 : Société organisatrice
La société Lindt & Sprüngli SAS, au capital de 12.962.500€, dont le siège social est situé 5
boulevard de la Madeleine 75001 Paris et immatriculée au RCS de Paris sous le numéro B
672 024 155, organise un jeu gratuit sans obligation d’achat (ci-après le « Jeu ») du 19 mars
au 13 avril 2012 intitulé « Grand Jeu Lapin Or », accessible sur le site Internet www.lindt.com
rubrique Lindt&Moi.
Article 2 : Modalités de participation
La participation au Jeu est gratuite et sans obligation d’achat.
Le Jeu est accessible à toute personne physique majeure, résidant uniquement en France
Métropolitaine (incluant la Corse), à l'exception du personnel de la société Lindt & Sprüngli,
ainsi que des membres de leur famille et toute personne ayant directement participé à son
organisation ou à sa réalisation.
Le Jeu se déroule en deux étapes. Le participant tente tout d'abord sa chance à l'instant gagnant
puis, dans un second temps, il est automatiquement inscrit au tirage au sort qu'il soit gagnant
ou perdant à l'instant gagnant.
Pour participer au Jeu, il suffit de se connecter sur le site www.lindt.com dans la rubrique
Lindt&Moi, d'aider le Lapin Or à cacher les chocolats Lindt dans le décor à l'aide des indices
mentionnés sur le site Internet et de remplir le formulaire de participation comprenant les
informations suivantes :
• Civilité
• Nom et prénom du participant
• Date de naissance
• Adresse postale
• Email
• Captcha (code de sécurité)
• Connaissance du règlement (case à cocher)
L'instant gagnant ne se déclenchera qu'à l'issue de l'inscription après avoir cliqué sur le bouton
« Je valide ».
Lorsque le participant est déjà identifié dans la base de données Lindt, l'instant gagnant sera
déclenché après avoir cliqué sur le bouton « Connexion » suite à l'identification du participant
grâce à l’adresse mail utilisée lors de l’inscription.
La participation au Jeu est limitée à une seule connexion par jour et par foyer (même nom,
même adresse postale) et s’effectue exclusivement par voie électronique. Toute participation
sur papier libre ou sous toute autre forme est exclue.
2.
Toute participation au Jeu donnant lieu à un gain entraîne l’impossibilité de rejouer pendant
toute la durée du Jeu et l’affichage d’un message d’erreur en cas de tentative. Lindt se réserve
la possibilité de bloquer ultérieurement l’envoi d’un gain s’il s’avère que le bénéficiaire figure
déjà dans la liste des gagnants.
La date limite de participation au Jeu est le 13 avril 2012 à minuit (date et heure de la France
métropolitaine).
Article 3 : Régularité de la participation
Tout formulaire d’inscription, rempli de façon incomplète, non conforme, ou postérieurement
à la date limite de participation ne pourra être pris en compte et entraînera la nullité de la
participation.
Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit, de modifier ou de tenter de
modifier les dispositifs du Jeu, notamment afin d’en modifier les résultats ou d’influencer par
un moyen automatisé ou déloyal la validité du tirage au sort ou de la désignation d’un
gagnant. S’il s’avère qu’un participant a été tiré au sort ou a gagné un instant gagnant en
utilisant des moyens frauduleux, la dotation ne lui sera pas attribuée et restera la propriété de
la société organisatrice, sans préjudice des éventuelles poursuites susceptibles d’être intentées
à l’encontre du participant par la société organisatrice ou par un tiers.
Il est interdit pour tout participant de jouer avec plusieurs adresses électroniques et postales.
Plus généralement, toute fraude ou tentative de fraude au Jeu par un participant entraînera
l’élimination du participant concerné.
Article 5 : Dotations
Les différentes dotations du Jeu sont les suivantes :
• Instant Gagnant
- 50 peluches Lapin Or Lindt contenant 100g de minis-oeufs au chocolat au lait
Lindt d'une valeur unitaire commerciale de 14,05 € TTC l'unité.
- 26 lots « 1 an de chocolats » composés d'un assortiment de 52 tablettes de
chocolat Lindt d’une valeur unitaire commerciale de 108 € TTC à raison d’une
tablette pour chacune des variétés ci-après désignées :
1. Excellence Noir 99%
2. Excellence Noir 85%
3. Excellence Noir 70%
4. Excellence Noir 70% doux
5. Excellence Noir A la pointe de Sel
6. Excellence Noir Orange Intense
7. Excellence Noir Menthe Intense
8. Excellence Noir A la pointe de Wasabi
9. Excellence Noir Amandes Grillées
10. Excellence Noir Caramel pointe de Sel
3.
11. Excellence Noir Noix de Coco Intense
12. Excellence Noir Chili
13. Excellence Lait Extra Fondant
14. Excellence Lait Caramel Croquant
15. Excellence Lait Fleur de Sel
16. Excellence Lait Amandes Craquantes
17. Excellence Blanc Extra Velouté
18. Excellence Blanc Fraise Intense
19. Excellence Noir Nougatine
20. Recette Originale Lait Extra Fin
21. Recette Originale Lait Noisettes
22. Recette Originale Lait Amandes
23. Recette Originale Lait Céréales
24. Recette Originale Double Lait
25. Recette Originale Pâte à Tartiner
26. Recette Originale Noir Extra Fondant
27. Création Délice Pistache
28. Création Rhum-Raisins
29. Création Vanille-Amandes
30. Création Mousse Chocolat Noir
31. Création Mousse Chocolat Blanc
32. Création Mousse Chocolat Noisette
33. Création Crème Brûlée
34. Création Crème de Marrons
35. Création Nougat
36. Création Irish Coffee
37. Création Caramel
38. Création Praliné
39. Création Rocher Lait
40. Création Rocher Noir
41. Création Délice Coco
42. Création Meringue
43. Maxi Plaisir Lait Praliné Noisettes
44. Maxi Plaisir Lait Praliné Amandes
45. Maxi Plaisir Noir Praliné Noisettes
46. Maxi Plaisir Noir Praliné Amandes
47. Lindt A Cuisiner L'Universel
48. Lindt A Cuisiner 70%
49. Chocoletti
50. Tablette LINDOR Lait
51. Tablette LINDOR Noir
52. Carrés LINDOR Lait
- 50 000 livres photos de la marque PhotoCité d'un format carré 21x21 cm,
comprenant 26 pages sur papier classique mat 200g/m² et une couverture souple
personnalisable d'une valeur unitaire maximale de 21,90 € TTC.
Ces dotations prennent la forme d'un code promotionnel utilisable sur le site
Internet http://www.photocite.fr/livre-photo/livre-photo-carre-15-222-0-infos.html valable
jusqu'au 30 juin 2012.
4.
Le gagnant d’un livre photo devra impérativement saisir son code cadeau lors de
la commande sur www.photocite.fr ou sur le logiciel Photocité Collection dans
le champ prévu à cet effet et le valider afin que l’offre soit prise en compte dans
la facturation finale. Aucune demande de remboursement ne sera prise en
compte. Il ne sera admis qu'une seule participation par famille (même nom,
même adresse postale).
Ces dotations ne comprennent pas les frais de traitement et de livraison qui
restent à la charge du participant et qui s'élèvent à 2 € TTC pour un retrait du
produit dans un des magasins France Loisir ou Chapitre ou à 4,90 € TTC pour
une livraison à domicile.
• Tirage au sort
Un seul gagnant sera tiré au sort et remportera la dotation suivante :
- 1 Séjour en Famille d’une valeur totale de 2500€ TTC sous forme de 25
chèques-cadeaux Pierre et Vacances Center Parcs d'un montant unitaire de 100 €
TTC, utilisables dans l'ensemble des 350 sites du Groupe Pierre et Vacances
Center Parcs en fonction des disponibilités.
Les chèques cadeaux sont utilisables uniquement au moment de la réservation
de votre séjour et prestations annexes en se connectant sur le site internet
www.pierreetvacances.com ou en appelant le Centre d’Appels au 0892 702 180
(0,34€/min depuis la France métropolitaine). Ils ne seront pas acceptés dans les
Résidences et les Villages.
Les chèques-cadeaux sont cumulables avec toutes offres spéciales et sont
valables jusqu’au 30/12/2013.
Article 6 : Détermination des gagnants
• Instant Gagnant
Les dotations de l'Instant Gagnant seront remportées par les gagnants selon une mécanique d’«
instants gagnants » permettant au joueur de découvrir immédiatement s’il a gagné après avoir
aidé le lapin Or à cacher les chocolats Lindt dans le décor.
Les « instants gagnants » qui déclenchent l’attribution d’un lot à un participant sont
prédéterminés de façon aléatoire selon un algorithme informatique déposé auprès de la
SELARL AY, Maîtres Albou et Yana, Huissiers de justice. Ils correspondent à une date, une
heure, une minute et une seconde précises.
Le participant est ainsi déclaré gagnant lorsque qu’il clique sur le bouton « Connexion » quand
l’internaute est déjà inscrit et qu’il n’a encore gagné aucun lot ; ou sur le bouton « Je valide »
depuis le formulaire d’inscription au moment de « l’instant gagnant » (date, heure, minute et
seconde du serveur du site www.lindt.com). Lorsqu'aucun participant ne joue au moment de
l’« instant gagnant », le gagnant est le premier participant à se connecter et à jouer après l’«
instant gagnant ».
5.
50076 « instants gagnants » seront diffusés pendant toute la durée du Jeu.
Les gagnants recevront un e-mail à l’adresse électronique qu'ils auront communiquée lors de
leur inscription.
• Tirage au sort
Le gagnant sera tiré au sort parmi tous les participants inscrits au Jeu dont la participation aura
été dûment enregistrée, validée et conforme au présent règlement.
Le tirage au sort sera effectué le 17 Avril 2012 par Maîtres Albou et Yana, Huissiers près de
l’Etude SELARL AY, situé 32 rue de Malte 75011 Paris.
Le nom du gagnant sera publié sur le site www.lindt.com rubrique Lindt&Moi le 18 Avril
2012. Le gagnant recevra un e-mail et un courrier de confirmation à l'adresse électronique et
postale qu'il aura communiquée lors de son inscription.
Article 7 : Obtention des lots
Les gagnants de l’instant gagnant recevront, dans un délai de 24h après avoir déclenché
l’instant gagnant, un e-mail sur les modalités d’obtention des lots, à l’adresse électronique
qu’ils auront communiquée lors de leur inscription.
Le gagnant du tirage au sort recevra un email et un courrier par voie postale, dans un délai
d’une semaine après la date du tirage au sort, sur les modalités d’obtention du lot, aux adresses
électronique et postale qu’il aura communiquées lors de son inscription.
Les gagnants du lot « Peluche Lapin Or Lindt », du lot « 1 an de chocolats » composé d’un
assortiment de 52 tablettes de chocolat Lindt et du « séjour en famille d’une valeur totale de
2500€ TTC » devront confirmer à nouveau l’intégralité de leurs coordonnées à Lindt &
Sprüngli en répondant à cet email par email ou par voie postale (aux adresses communiquées
dans l’email gagnant). A défaut de réponse, les lots seront livrés, en une seule fois, par voie
postale à l’adresse que les gagnants auront communiquée lors de leur inscription.
Concernant la livraison du lot composé d’un assortiment de 52 tablettes de chocolat Lindt, les
gagnants devront communiquer par email ou par voie postale (aux adresses communiquées
dans l’email gagnant) s’ils souhaitent être livrés à leur domicile:
- en 1 fois (réception dans les 15 jours)
- ou en 2 fois afin de préserver la qualité du produit (réception dans les 15 jours pour le
premier envoi et d’ici fin novembre pour le deuxième envoi).
A défaut de réponse, les lots seront livrés, en une seule fois, par voie postale à l’adresse que les
gagnants auront communiquée lors de leur inscription.
Le lot ne pourra donner lieu à aucune contestation, ni à la remise de sa contre-valeur en
numéraire, ni à son échange pour quelque cause que ce soit.
Lindt & Sprüngli ne pourra être tenue pour responsable de toute détérioration, vol, perte, ou
retards, lors de l’envoi des lots.
6.
En cas de force majeure ou d’événements indépendants de sa volonté, la société organisatrice
se réserve la possibilité d’offrir des lots différents de ceux initialement annoncés d’une valeur
équivalente.
Les dotations « Peluche Lapin Or Lindt », « 1 an de chocolats » et du « séjour en famille d’une
valeur totale de 2500€ TTC » qui ne pourront être distribuées pour des raisons indépendantes
de la volonté de la société organisatrice (adresse introuvable, fausse déclaration, etc.), seront
conservées à sa disposition pendant trois mois. Passé ce délai, les lots seront perdus.
Les gagnants pourront se manifester aux adresses suivantes :
Email: lple@lindt.com
Courrier: LINDT & SPRÜNGLI
Jeu Lindt « Grand Jeu Lapin Or »
5 boulevard de la Madeleine
75001 PARIS
Article 8 : Utilisation des données personnelles
Lindt traitera les données collectées dans le cadre du présent jeu conformément au Règlement
sur le respect de la vie privée que le participant peut consulter en cliquant sur
http://www.lindt.com/fr/swf/fra/en-savoir/mentions-legales/reglement-sur-le-respect-de-lavie-
privee/
Conformément aux dispositions de la loi Informatique et Libertés n°78-17 du 6 janvier 1978,
le participant dispose d’un droit d’accès, de rectification ou de suppression des données le
concernant qui peut être exercé à tout moment en écrivant à : Lindt & Sprüngli, « Grand Jeu
Lapin Or », 5 boulevard de la Madeleine 75001 Paris ou en utilisant le formulaire de contact
en cliquant sur http://www.lindt.com/fr/swf/fra/en-savoir/contact/
Article 9 : Remboursement des frais de participation
Les frais de connexion Internet nécessaires à la participation au Jeu seront remboursés sur la
base d’un montant forfaitaire de 0,50 € sur simple demande adressée exclusivement par
courrier à l’adresse suivante :
Lindt & Sprüngli,
« Grand Jeu Lapin Or»
5 boulevard de la Madeleine
75001 Paris
Toute demande de remboursement devra contenir les informations suivantes :
- nom, prénom, adresse postale, adresse électronique
- photocopie de la carte d’identité
- dates et heures de connexion
- photocopie de la facture détaillée de l’opérateur téléphonique et/ou du fournisseur
d’accès à internet faisant apparaître la connexion
- relevé d’identité bancaire (RIB)
7.
La demande de remboursement devra être envoyée à la société organisatrice dans un délai
d’un mois suivant la participation au Jeu. Les remboursements seront effectués par virement
bancaire dans un délai de deux mois à compter de la réception de la demande.
Les frais d’affranchissement relatifs à la demande de remboursement seront remboursés sur la
base du tarif lent 20g en vigueur.
Il ne sera accepté qu’un seul remboursement par foyer (même nom, même adresse postale).
Le remboursement des frais de connexion Internet ne concernent que les participants qui
accèdent au site www.lindt.com à partir d’un modem ou au moyen d’une ligne téléphonique.
Tout autre accès au site www.lindt.com effectué depuis une base gratuite ou forfaitaire (au
moyen notamment d’une connexion par câble, ADSL, WIFI, liaison spécialisée, etc.) ne
pourra donner lieu à aucun remboursement dans la mesure où l’abonnement est contracté par
l’internaute pour son usage personnel et la connexion au site www.lindt.com n’aura
occasionné aucun frais ou débours spécifique pour le participant.
Toutes les demandes de remboursement illisibles, incomplètes, insuffisamment affranchies ou
envoyées hors délai (cachet de la poste faisant foi) ne pourront être traitées.
Aucune demande de remboursement adressée par courrier électronique ne sera prise en
compte.
Article 10 : Responsabilité de la société organisatrice
Lindt & Sprüngli se réserve le droit d'arrêter ou de suspendre le Jeu en cas de fraude ou dans
tous les cas où, pour quelque raison que ce soit, le système informatique générerait des erreurs
dans l'attribution des lots. Dans ces cas, les messages ayant informé les participants d'un gain
seraient considérés comme nuls. En aucun cas, le nombre de dotations ne pourra excéder celui
prévu au présent règlement.
En cas de force majeure, des modifications au présent règlement pourront éventuellement être
publiés pendant l’opération. Elles seront considérées comme des avenants déposés en la
SELARL AY, Eric ALBOU & Carolle YANA, Huissiers de Justice associés – 32 rue de
Malte 75011 PARIS.
Lindt & Sprüngli rappelle aux participants les caractéristiques et les limites du réseau Internet
et décline toute responsabilité liée aux conséquences de la connexion des participants à ce
réseau via le site internet www.lindt.com.
Plus particulièrement, Lindt & Sprüngli ne saurait être tenue responsable de tout dommage,
matériel ou immatériel causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux
données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité
personnelle, professionnelle ou commerciale.
La société organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs
participants ne pourraient parvenir à se connecter au site www.lindt.com ou à participer au
Jeu du fait de tout défaut technique ou de tout problème liés notamment à l'encombrement du
réseau, virus, bogue informatique ou défaillance du matériel de réception ou des lignes
téléphoniques.
8.
Article 11 : Application du règlement
La participation au Jeu implique l’acceptation pleine et entière des clauses du présent
règlement.
Il ne sera répondu à aucune demande de renseignements (demande écrite, téléphonique ou
orale) concernant l’interprétation ou l’application du présent règlement.
Le Jeu, la page internet www.lindt.com rubrique Lindt & Moi et l’interprétation du règlement
sont soumis à la loi française.
Article 12 : Mise à disposition du règlement
Le présent règlement est déposé près la SELARL AY, Maîtres Albou et Yana, Huissiers de
justice, 32 rue de Malte à Paris (75011), chargés de contrôler le bon déroulement de sa mise
en oeuvre.
Le règlement peut être obtenu sur simple demande écrite à Lindt & Sprüngli, « Grand Jeu
Lapin Or », 5 boulevard de la Madeleine 75001 Paris ou sur le site Internet www.lindt.com.
Les frais d’affranchissement exposés à ce titre seront remboursés au tarif lent en vigueur
(20g) sur simple demande. Les frais de connexion afférant à l’obtention du règlement sur le
site internet www.lindt.com pourront être remboursés dans les conditions de l’article 9 du
présent Règlement.