LA PARTICIPATION N’EST SOUMISE À AUCUNE OBLIGATION D’ACHAT.Le concours «Où est votre studio» (le «concours») et ce règlement officiel sont régis par et soumis à la législation anglaise. Il n’est ouvert qu’aux résidents légaux du Royaume Uni, de France, d’Allemagne, de Belgique, des Pays-Bas et du Luxembourg, âgés de dix-huit (18) ans ou plus au moment de la participation. Toutes les lois et réglementations locales sont d’application. Offre annulée en cas d’interdiction, de taxation ou de restrictions légales.
DURÉE DU CONCOURS. Ce concours démarre le jeudi 9 octobre 2014 et prend fin le dimanche 26 octobre 2014 («durée du concours»).
SPONSOR DU CONCOURS. Ce concours est sponsorisé par Line 6 UK Ltd., The POD, Butlers Leap, Rugby, Warwickshire, Royaume Uni, CV21 3RQ (le «sponsor»). Les participants déclarent accepter ce règlement officiel et la décision finale du sponsor. Le concours est administré par Chief Ingredient, Inc., 3944 Murphy Canyon Road, Suite C207, San Diego, CA 92123 (l’«administrateur».)
PARTICIPATION EN LIGNE:: Accédez à la page de participation au concours sur www.facebok.com/line6 ou www.line6.com/wheresyourstudio durant la durée du concours et suivez les instructions en ligne pour participer en précisant votre adresse e-mail et en joignant une photo d’un lieu où le sponsor estime qu’un enregistrement pourrait avoir lieu. Toutes les participations doivent parvenir au plus tard à 23h59 (heure de la côte Pacifique des États-Unis) le dimanche 26 octobre 2014.
TIRAGE. Trois (3) gagnants seront sélectionnés de façon aléatoire par l’administrateur parmi toutes les participations valides reçues. Trois (3) tirages se tiendront le mardi 14, le lundi 20 et le lundi 27 octobre 2014. Une (1) seule participation par personne. Si plusieurs participations parviennent d’une même personne ou adresse e-mail, toutes les participations surnuméraires seront disqualifiées. Les chances de gagner sont déterminées par le nombre de participations valides reçues durant la période du concours précédant chaque tirage au sort. Toutes les participations et leur contenu deviennent la propriété du sponsor et ne seront pas rendus. Toutes les participations seront utilisées pour tirer au sort les gagnants, conformément à ces règles officielles. S’il s’avère qu’un gagnant potentiel ne respecte pas ce règlement officiel, son droit au prix est annulé et un nouveau tirage sera effectué.
PRIX. Trois (3) gagnants. Chaque gagnant recevra un Line 6 Sonic Port™ VX, PVC $199.95/€169.95/£139.95.
Le gagnant du prix sera prévenu par e-mail dans les trois jours ouvrés suivant chaque tirage au sort. Le gagnant disposera de dix (10) jours ouvrés pour réclamer son prix. Le gagnant doit signer et renvoyer un affidavit d’admissibilité, une décharge de responsabilité/publicité dans les dix (10) jours ouvrés suivant la notification.
Si la notification d’un prix est refusée ou si un prix n’est pas réclamé dans les dix (10) jours ouvrés, le gagnant est disqualifié et un autre gagnant sera tiré au sort. Il n’y a pas de substitution possible pour un prix, en tout ou en partie. Le prix n’est pas transférable, assignable ou échangeable contre des espèces.
CONDITIONS GÉNÉRALES. Le sponsor ne donne aucune garantie, de façon expresse ou implicite.
Les employés et les membres de leur famille directe (époux, parents, enfants et membres à charge, y compris les membres de la belle-famille, les grands-parents, les petits-enfants, les frères et sœurs) ou la/les personne(s) faisant partie du même ménage qu’un employé du sponsor ou un représentant, directeur, agent et sous-traitants indépendants du sponsor ne sont pas autorisés à participer à cette loterie.
DÉCLARATION SUR LES DONNÉES PERSONNELLES. Les informations personnelles des participants fournies dans le cadre de cette loterie seront utilisées par le sponsor exclusivement pour tirer des gagnants au sort et ne seront conservées qu’aussi longtemps que l’impose la loi. Sauf en cas d’autorisation fournie par ailleurs par le participant, les données personnelles du participant ne seront pas vendues, louées ou données à des tierces parties. Pour tout renseignement complémentaire, veuillez lire la politique de Line 6 en matière de données personnelles, accessible à partir de la page d’accueil de son site: http://www.line6.com/privacyPolicy.html.
Nonobstant la politique et cette déclaration concernant les données personnelles, chaque gagnant tiré au sort accepte, sauf en cas d’interdiction légale, de conférer au sponsor ainsi qu’à ses filiales, aux sociétés affiliées, aux titulaires d’une licence et à ses agents le droit d’utiliser son nom, le contenu de son/ses bulletin(s) de participation, des ressemblances visuelles et audio, des données biographiques et des déclarations à toute fin utile y compris, sans s’y limiter, à des fins commerciales ou publicitaires, à perpétuité et dans tout l’univers, par le biais de n’importe quel support connu ou à venir, sans considération ou compensation supplémentaire.
CLAUSES LIMITATIVES DE RESPONSABILITÉ.. En s’inscrivant, les participants, leurs agents, ayants droit et héritiers déchargent le sponsor et ses filiales, ses dépositaires, ses sociétés affiliées, ses titulaires de licence, ses directeurs, ses représentants, ses employés, ses agents et des fournisseurs indépendants de toute responsabilité pour tous frais ou dépenses résultant de la participation au concours ainsi que de toute responsabilité de quelque nature soit-elle y compris, sans s’y limiter, pour des blessures, des décès, des pertes ou dommages de quelque espèce que ce soit, causés par ou en lien avec un prix ou résultant de l’acceptation, de la possession, de la qualité, de l’utilisation ou de l’abus de tout prix ou de toute partie d’un prix. Tous les participants acceptent en outre qu’en cas de plainte d’un tiers, de dommages, de pertes, de blessures ou de décès résultant de ou lié au concours et à l’utilisation par le gagnant d’un prix, ils indemniseront le sponsor de toute plainte et prendront en charge les frais d’avocats afférents.
Le sponsor et ses filiales, ses dépositaires, ses sociétés affiliées, ses titulaires de licence, ses directeurs, ses représentants, ses employés, ses agents et fournisseurs indépendants ne sont pas responsables pour tout type de panne de transmission informatique, électronique, technique, de matériel, d'internet, de logiciel, de réseau, de téléphone ni pour tout courrier ou e-mail endommagé, retardé, brouillé, illisible, incomplet, en retard, perdu, égaré, mal adressé, mal distribué ou volé.
Le participant accepte que le sponsor puisse exiger des dommages et intérêts du participant si ce dernier endommage délibérément le site web du sponsor ou tout autre site web à travers sa participation à ce concours ou si le participant interfère avec le fonctionnement légitime de ce concours; il agit alors en violation du code civil ou pénal.
Si, à la discrétion exclusive du sponsor, ce concours est compromis de quelque façon que ce soit, le sponsor se réserve le droit de retirer ou de suspendre l’offre de concours, d’annuler une méthode de participation et/ou de tirer le gagnant au sort parmi toutes les participations valides reçues avant le retrait.
LISTE DES GAGNANTS.. Pour obtenir une copie imprimée du règlement officiel ou la liste des gagnants, envoyez une enveloppe timbrée portant votre adresse à Line 6 UK Ltd. – «Where’s YOUR Studio Contest», The POD, Butlers Leap, Rugby, Warwickshire, Royaume Uni, CV21 3RQ. Les réponses contenant la liste des gagnants ne seront envoyées qu’après la clôture du concours.
---
Subscribers of Chief Ingredient's Blazon Software Application or Advertisers who utilize Chief Ingredient's Blazon Software Application distribute promotions and other media utilizing software offered on this Site and Entrants and Users may enter or engage with such promotions and media. If you are an Entrant or User, you acknowledge that Subscribers or Advertisers are responsible for promotions and media distributed through the site and for ensuring that such promotions and media comply with all applicable laws, rules, and regulations. If you enter a promotion, you should carefully review the Official Rules including any applicable privacy policy, these Terms, and any additional information or links provided in the Official Rules. You are required to agree to the Advertiser's Official Rules including all linked terms, conditions, and policies before entering any promotion.
You acknowledge that Chief Ingredient Inc., the creator of Blazon, is not responsible or liable for the failure of any Advertiser (or any third-party) to comply with the rules, terms, conditions, policies, and applicable laws, rules, or regulations governing any promotion. You acknowledge and agree that Chief Ingredient does not administer or endorse promotions, and is therefore not liable for the content of any promotion or media distributed through the Site.
Subscribers and Advertisers may require you to provide personally identifiable information in order to participate in a certain promotions.
You acknowledge and agree that Chief Ingredient is not responsible or liable for Subscribers or Advertisers use or distribution of information you provide. Please see each Subscriber's or Advertiser's promotion rules and privacy policy for details on how each Subscriber or Advertiser uses your personal information.
Chief Ingredient merely facilitates the distribution of promotions and media and understand that the Site provides no safeguards ensuring that promotions and media comply with any law, rule, regulation or policy.
