Règlement du jeu-concours Lufthansa n°179940 Lot principal gagné : Une caméra GoPro HERO3, 9 agrandissements de votre photo Air View imprimé sur plexiglas.

lufthansa.com
Conditions de participation
Participation au jeu-concours « Air View »
Les informations communiquées par les participants (nom, sexe, adresse e-mail, pays) sont enregistrées uniquement dans le cadre de
l’action en ligne « Air View » et ne seront en aucun cas transmises à des tiers.
Les photos téléchargées par les participants, ainsi que le nom donné à la photo et les éventuelles légendes, pourront à leur propre
demande être rendues accessibles au public. Ces mêmes photos et les données qui les concernent peuvent également devenir
publiques en dehors du site internet Lufthansa, si elles sont par exemple « partagées » sur Facebook ou Twitter.
En téléchargeant une photo, l’utilisateur reconnaît qu’il détient les droits relatifs à cette photo et qu’il ne transgresse les droits d’aucun
tiers pouvant apparaître sur la photo (personnes, objets ou marques). En téléchargeant une photo, l’utilisateur cède ses droits à
Lufthansa et accepte que la compagnie la réutilise par la suite.
Participation au jeu-concours « Air View »
L’organisateur du jeu-concours Lufthansa « Air View » est Deutsche Lufthansa AG (« Lufthansa »).
La participation au jeu-concours est gratuite et facultative.
Sont autorisées à participer toutes les personnes de plus de 18 ans. Ne sont pas autorisés à participer les employés du groupe
Lufthansa, les personnes (et leurs familles) impliquées dans le déroulement du jeu, ainsi que, pour des raisons légales, les personnes
domiciliées en Italie.
La participation au jeu-concours est valable du 06.03.2013 au 30.06.2013, 24h00 (CET). Pour cela, les participants doivent s’inscrire
en une seule fois sur le site « Lufthansa 747-8 Air View ». Dans le cadre de la campagne photo proposée, chaque participant devra
télécharger au moins une photo de sa collection personnelle. Les photos gagnantes seront sélectionnées parmi celles qui ont reçu
des appréciations positives (« Likes ») des participants. Le choix final reviendra à Lufthansa, qui sélectionnera 10 gagnants parmi les
30 photos les plus appréciées. Chaque participant ne peut gagner qu’une seule fois, même s’il a participé au concours avec plusieurs
photos.
Chaque participant ne peut s’inscrire qu’une seule fois au concours. Il est interdit de participer au nom d’un tiers ou via un prestataire
automatique.
Les informations communiquées par les participants (nom, adresse email ou identifiants Facebook) seront traitées par Lufthansa de
manière confidentielle et dans le respect des dispositions légales relatives à la protection des données. Elles seront enregistrées
uniquement en vue du présent jeu-concours. Elles ne seront utilisées que dans le cadre de l’action en ligne « Lufthansa 747-8 Air
View » et ne seront en aucun cas transmises à des tiers.
Lufthansa se réserve le droit d’exclure du jeu toute personne qui s’octroierait des avantages frauduleusement ou enfreindrait
les conditions de participation au jeu de quelque manière que ce soit. Dans de tels cas, la remise du prix peut être contestée
ultérieurement et un nouveau gagnant pourra être désigné. Lufthansa n’endosse aucune responsabilité en cas de défaillances
techniques survenant dans le cadre de l’inscription ou de la participation au jeu-concours.
lufthansa.com
Lufthansa se réserve par ailleurs le droit de clore ou d’interrompre à tout moment le jeu-concours si un déroulement conforme du jeu
ne peut plus être garanti en raison de problèmes techniques ou autres.
Lufthansa remettra par tirage au sort les prix suivants :
- Une caméra numérique « GoPro Hero3 » sans accessoires pour le premier gagnant
- Un agrandissement de la photo personnelle des neuf gagnants suivants, imprimé sur plexiglas
Les gagnants seront informés par email, à l’adresse qu’ils auront indiquée, ou via Facebook. Si les gagnants n’acceptent pas leurs
gains dans un délai de 2 semaines sur envoi d’une notification correspondante, les gains concernés expireront.
Lufthansa est libérée de toute obligation dès lors qu’elle remet leurs prix aux gagnants. Le versement en espèces, le changement
ou l’échange des gains ne sont pas possibles. Les droits aux gains ne sont pas cessibles. Dans la mesure de ce que la loi permet,
Lufthansa n’est pas responsable des éventuels défauts du gain.
Tout recours juridique est exclu.
Le jeu-concours est régi par le droit de la République fédérale d’Allemagne.