Règlement du jeu-concours Lyonnaise des eaux n°104980 Lot principal gagné : Un séjour de 4 jours pour 2 personnes à Biarritz en hôtel 5* avec stage de surf et visite pédagogique guidée d'une installation de Lyonnaise des Eaux sur la côte basque (1500 euros).

Voir le descriptif et les réponses du jeu

LOT A GAGNER

- un séjour pour 2 personnes de 4 jours – 3 nuits à lHôtel du Palais 5* de Biarritz, petits-
déjeuners compris,

- un stage de surf (initiation ou perfectionnement) avec un professeur particulier,

- la découverte du Centre Technique du Littoral avec la possibilité de suivre une analyse deaux
de baignade en temps réel puis la visite guidée de la station dépuration de Laburrenia, à
Urrrugne, une station de traitement des eaux usées à la pointe de la technologie


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


REGLEMENT DU JEU CONCOURS
« Le Blue Quiz » - Site Internet Lyonnaise des Eaux, à loccasion des Initiatives Océanes

Article 1. Société organisatrice
La Société LYONNAISE DES EAUX FRANCE, société anonyme au capital de 422.224.040 euros,
immatriculée au RCS de Paris sous le numéro Siren 410 034 607 et dont le siège social est situé 11,
place Edouard VII – 75316 Paris Cedex 9, organise un jeu gratuit et sans obligation dachat qui se
déroulera en France à partir du 25 février 2010 jusquau 31 mai 2010 minuit et dont les modalités sont
ci-après exposées.

Article 2. Champ dapplication
Ce jeu est ouvert à toute personne majeure habitant en France, à lexclusion de toute personne ayant
participé directement ou indirectement à la conception, la réalisation ou la gestion de ce jeu.
Une seule participation par personne sera prise en compte (même nom, même prénom, même
adresse).

Article 3. Mécanisme du jeu
Pour participer, il suffit de remplir le questionnaire en ligne avant le 31 mai 2010 minuit et de répondre
correctement à chaque question.
Tout formulaire incomplet sera considéré comme nul.

Article 4. Attribution des lots
Ce jeu donnera lieu à la désignation dun gagnant par tirage au sort effectué la semaine suivant la fin
du jeu, parmi tous les participants ayant correctement répondu et dans les délais impartis.

Article 5. Dotation du jeu
La dotation de ce jeu est constituée dun seul et unique prix, remis au gagnant du tirage au sort :
Un séjour pour 2 personnes à Biarritz comprenant lhébergement 4 jours/3 nuits et les petits-déjeuners
à lHôtel du Palais 5*, un stage de surf et la visite pédagogique guidée dune installation de Lyonnaise
des Eaux sur la côte basque, dune valeur totale denviron 1500 ne comprenant ni les frais de
transport ni de restauration (hors petits-déjeuners à lHôtel). Le lot est valable un an à compter de son
attribution, excepté du 1er juillet 2010 au 31 août 2010 et du 26 décembre 2010 au 3 janvier 2011.

Le gagnant sera officiellement informé par téléphone et par mail de son gain et de la date de remise.

Aucun lot ne pourra être repris ni échangé de quelconque manière sauf circonstances édictées
cidessous.

Article 6. Contrôles et réserves
En cas de force majeure et si les circonstances lexigent, la société Lyonnaise des Eaux France se
réserve le droit décourter, proroger, modifier ou annuler le jeu.
Lorganisateur sengage à mettre en oeuvre tous les moyens pour mettre fin à cette situation dans les
plus brefs délais.

Les joueurs ne pourront engager sa responsabilité et lui demander quelconque réparation du fait des
modifications ou annulations ainsi survenues.

Il ne sera répondu à aucune demande (écrite ou orale) concernant linterprétation ou lapplication du
règlement, les grilles dévaluation du jury ou le nom du gagnant.

Le gagnant accepte que lorganisateur exploite selon les modes et auprès de tout public, sa
photographie ainsi que les déclarations écrites ou orales à des fins publicitaires ou de relations
publiques, de presse, compte rendu rédactionnel ou publi-rédactionnel de tous types et pour toute
activité de la société organisatrice en utilisant tous moyens de reproduction, duplication,
représentation, transmission, réception, codage ou de quelque autre moyen que ce soit ; lensemble
sans aucune contrepartie ou compensation de quelque sorte que ce soit.

Article 7. Acceptation du règlement
La participation de ce jeu implique lacceptation entière et sans réserve du présent règlement déposé
chez Maître Pascal Robert, Huissier de Justice à Paris – 16, rue Vignon – 75009 Paris.

Ce règlement pourra, à titre gratuit, être remis à toute personne qui en fera la demande écrite à
ladresse du jeu :
Lyonnaise des Eaux
Direction de la communication
11, place Edouard VII
75009 Paris

Article 8. Législation en vigueur
Le présent règlement est soumis à la loi française. En cas de désaccord persistant sur lapplication ou
linterprétation de ce règlement, et à défaut daccord amiable, tout litige sera soumis au tribunal
compétent de Paris.

Article. 9 Données à caractère personnel
Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, les participants disposent dun droit
daccès, de rectification et de retrait des informations nominatives les concernant quils pourront
exercer auprès de Lyonnaise des Eaux France, 11, place Edouard VII, 75316 Paris Cedex 09.
Les informations recueillies font lobjet dun traitement informatique destiné au tirage au sort du lot mis
en jeu. Les destinataires des données sont Lyonnaise des Eaux – Direction de la communication – et
Surfrider Foundation Europe, le cas échéant.

Les participants qui cochent la case « Jaccepte de recevoir des informations de la part de Surfrider
Foundation Europe » acceptent que leurs coordonnées soient transmises à cette association.

2 vidéoprojecteurs ViewSonic à gagner

Tentez de gagner l'un des deux vidéoprojecteurs ViewSonic d'une valeur de 599€.
Pour participer au tirage au sort, répondez à 2 questions.
Les réponses :
1 ► 30 000 heures.
2 ► Harman Kardon.

PARTICIPER