Règlement du jeu-concours Made in sport n°136572 Lot principal gagné : 3 lots de 2 places pour un match de Champions League à domicile de l’Olympique de Marseille ou de l’Olympique Lyonnais entre le 19 octobre et le 8 décembre avec la possibilité d'être porteur de balle et 1 tenue complète (1380 euros).

Règlement complet du jeu
« Jeu Porteur de ballon – Match officiel»
Du 13/09/11 au 01/10/11 inclus




Article 1 – Organisation du jeu

La société adidas France, Sàrl au capital de 7.622.450 euros, immatriculée au Registre du Commerce des sociétés de
Saverne sous le numéro 085 480 069, dont le siège social est 4 Route de Saessolsheim – 67700 LANDERSHEIM,
organise, un jeu gratuit et sans obligation d’achat intitulé « Porteur de ballon – Match officiel» du 13 septembe au 1er

octobre 2010 inclus, afin de faire gagner à un enfant âgé de 10 à 14 ans la possibilité d’être porteur du ballon lors
d’un match à domicile de l’Olympique de Marseille, du LOSC ou de l’Olympique Lyonnais.


Article 2 - Participation

Ce jeu gratuit et sans obligation d’achat est ouvert à tout enfant âgé de 10 à 14 ans résidant en France métropolitaine,
Corse comprise, à l’exception des enfants des membres du personnel de la société organisatrice du présent jeu, du
personnel des magasins partenaires et de leurs familles

La participation au jeu est limitée à une seule participation par foyer (même nom, même adresse). Tout foyer qui aura
participé à plusieurs reprises sera disqualifié.

La participation au jeu se fait sous la responsabilité et avec l'autorisation du représentant légal pouvant justifier de
l'autorité parentale.

Pour participer au jeu, il suffit de remettre au magasin participant un bulletin dûment rempli avec
- Nom/Prénom de l’enfant
- Adresse
- Date de naissance
- Adresse e-mail
- N° de téléphone
au plus tard le …, heure de fermeture du magasin participant.

Les participations dont les coordonnées sont incomplètes, illisibles ou inexactes seront écartées


Article 3 – Désignation des gagnants - Dotations

Les gagnants seront désignés par tirage au sort effectué par la société organisatrice le 14 Octobre 2011 parmi les
bulletins dûment complétés. Si l’un ou plusieurs des gagnants n’avai(en)t pas l’âge requis tel que demandé dans le jeu,
il(s) serai(en)t écarté(s) du tirage.

Dotation pour la totalité du jeu : 3 lots de 2 entrées dans le stade de l’Olympique de Marseille ou de l’Olympique
Lyonnais d’une valeur totale de - euros. Les matchs auront lieu à domicile entre le 19 octobre et le 8 décembre 2011.

Chaque lot comprend
• 2 billets de matchs d’une valeur de 60 euros pour le billet enfant et de 80 euros le billet adulte, soit une valeur
totale de billets de 140,- euros
• une nuit d’hôtel pour le gagnant mineur et l’adulte accompagnateur, réservée par la société organisatrice
d’une valeur de 200,- euros. Les extras, repas et boissons ne sont pas pris en charge par la société
organisatrice.
• le transport domicile/stade A/R pour le gagnant mineur et l’adulte accompagnateur,organisé par le gagnant,
dans la limite maximale de 700,- euros sur présentation des justificatifs




2

• 1 kit maillot/short/chaussettes /chaussures pour le gagnant mineur d’un valeur de 200 ,- euros

soit un lot d’une valeur totale de 1380 euros. La composition du lot ne pourra être modifiée.

A noter que le tirage au sort sera réalisé par la société adidas France.


Article 4 – Notification de gain – Modalités pratiques

Le tirage au sort aura lieu le …. et les gagnants seront informés par téléphone ou mail, dans la semaine qui suit le tirage
au sort. Ils devront répondre dans les 48 heures et recevront toutes les informations nécessaires. A défaut de réponse,
le lot sera remis en jeu et un nouveau tirage au sort aura lieu.

Les billets d’entrée, ainsi qu’un lieu de rendez-vous pour rencontrer l’accompagnateur adidas, seront envoyés par la
société organisatrice aux gagnants par courrier à l’adresse postale qu’ils auront indiquée sur leur bulletin de
participation. A cet égard, la société organisatrice ne pourra être tenue pour responsable de l’envoi de la dotation à une
adresse inexacte du fait d’une erreur du participant.

Les gagnants s’engagent à accepter les lots tels que proposés, sans possibilité d’échanger notamment contre des
espèces ou d’autres bien ou services de quelle que nature que ce soit.

Les lot attribués sont nominatifs et donc personnels et ne peuvent être cédés. Ils ne peuvent être échangés de quelle
que manière que ce soit ou utilisés contre une rémunération quelconque, même partielle, sous forme d’argent ou sous
toute autre forme. Si un des gagnants ne souhaite pas recevoir son lot et/ou si un lot n’a pas été attribué à la fin du jeu,
il sera remis en jeu et un nouveau tirage au sort sera organisé.

Le gagnant étant mineur, il devra être obligatoirement accompagné de l’un de ses parents ou de toute personne ayant
autorité légale sur lui, pour bénéficier de son lot.

Un accompagnateur adidas prendra en charge le gagnant mineur et l’adulte accompagnteur pour les explications
pratiques du déroulement de la journée.


Article 5 – Modification des dates du jeu et du nombre de dotation

La société organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure ou d'événements
indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler le présent jeu, à le réduire, le prolonger, le reporter ou à en
modifier les conditions ; sa responsabilité ne pouvant être engagée de ce fait. Elle se réserve, dans tous les cas, la
possibilité de prolonger la période de participation.

La société organisatrice se réserve le droit de trancher toute difficulté d'interprétation ou d'application du présent
règlement.


Article 6 – En cas de fraude ou de suspicion de fraude

La société organisatrice pourra suspendre et annuler la participation d’un ou plusieurs participant(s), en cas de
constatation d'un comportement suspect.

Afin d’assurer les mêmes chances à tous les participants au présent jeu, la société organisatrice se réserve, le droit de
ne pas attribuer la dotation aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces
fraudes.




Article 7 – Règlement





3

La participation au tirage au sort implique de la part des participants l’acceptation pleine et entière du présent règlement
et des modalités de déroulement du jeu.

Le règlement complet du jeu est déposé en l'étude de Maître Roger WEBER, Huissier de Justice, 15 rue Lamartine à
67200 STRASBOURG.

Un exemplaire sera adressé à toute personne qui en fera la demande auprès de :
adidas France
Porteur de ballon – Match officiel
BP 80067 Landersheim
67702 SAVERNE CEDEX

Les frais de timbre seront remboursés sur simple demande à l’adresse ci-dessus, au tarif lent.


Article 8 – Loi du 6 janvier 1978 relative à l’Informatique, aux fichiers et aux libertés

Conformément à la Loi du 6 janvier 1978 relative à l’Informatique, aux fichiers et aux libertés, modifiée par la Loi du
6 août 2004, les participants au jeu disposent d’un droit d’accès, de suppression et de rectification aux données à
caractère personnel les concernant, auprès de :
adidas France
Porteur de ballon – Match officiel
BP 80067 Landersheim
67702 SAVERNE CEDEX


Article 9 - Litige
Tous litiges concernant concernant la validité, l’application ou l’interprétation du présent jeu ou émanant du règlement
seront soumis à l’arbitrage final de la société organisatrice. Son avis sera jugé final.