Règlement du jeu-concours Maggi n°103058 Lot principal gagné : Une cuisine (15 000 euros), 50 QOOQ (mini-ordinateur coach culinaire tactile - 349 euros).

Règlement Jeu Fond de Veau MAGGI


Article 1 - Organisation et thème
La société NESTLE FRANCE S.A.S immatriculée au RCS de Meaux sous le numéro 542 014 428
dont le siège social est situé au 7 boulevard Pierre Carle BP 900 77446 Marne-La-Vallée, organise du
01/03/2010 au 30/04/2010 minuit un jeu national gratuit sans obligation d’achat.

Article 2 - Qui peut participer
Ce jeu gratuit et sans obligation d’achat est ouvert à toute personne physique majeure ayant accès à
Internet et résidant en France Métropolitaine (Corse incluse), à l’exclusion du personnel des sociétés
organisatrices, gestionnaires, de contrôle et sous-traitantes ainsi que de leur famille proche (en ligne
directe).


Article 3 – Accès
Ce jeu par instants gagnants ouverts est véhiculé sur le site Internet www. maggi.fr, des leaflets
disponibles dans les magasins bénéficiant des animations organisées par la marque MAGGI.

La participation au jeu s’effectue uniquement sur le site Internet www.maggi.fr

Article 4 : Les dotations mises en jeu
Sont mis en jeu :
- 1 cuisine dans la limite d’un budget maximum de 15 000 € TTC. MAGGI proposera au gagnant de la
cuisine de refaire tout ou partie de sa cuisine telle qu’il l’imagine dans la limite de ce forfait. Pour ce
faire, MAGGI mettra en contact le gagnant avec un professionnel pour l’aider à réaliser cette prestation
et coordonner l’ensemble des travaux

– 50 QOOQ®, coach culinaire tactile créé et commercialisé par la société UNOwhy, taille : 26x17cm,
contenant 500 recettes interactives d’une valeur commerciale unitaire de 349€TTC. Les mises à jour
seront à la charge des gagnants.

Les lots sont attribués aux gagnants qui se seront strictement conformés au présent règlement.

Les lots sont attribués nominativement et ne peuvent être cédés à des tiers. Seuls les gagnants résidant
en France métropolitaine recevront leur lot.

Les lots ne peuvent en aucun cas être échangés à la demande des gagnants contre leur valeur en
espèces ni être remplacés par un autre lot.

L'organisateur décline toutes responsabilités en cas d’incident ou accident qui pourraient survenir du fait
de l’utilisation du lot attribué.


Article 5 – Comment participer
Pour participer au jeu Fond de Veau MAGGI il vous suffit :

- de vous connecter sur le site Internet www.maggi.fr (il est possible d’accéder à ce site via le site
www.croquonslavie.fr en cliquant sur la bannière positionnée en homepage.)
- de cliquer sur la rubrique correspondant à l’opération sur la page d’accueil du site www.maggi.fr ou
en cliquant sur la bannière positionnée dans la rubrique Nos produits, Vos promotions ou en cliquant sur
la bannière positionnée dans la rubrique Recettes et Astuces.
- de participer au quizz culinaire en répondant correctement aux questions posées.
- de valider votre participation en cliquant sur le bouton « Valider ».
- de remplir comme indiqué le formulaire pour vous inscrire ou de vous identifier si vous êtes déjà inscrit
sur le site,
- de valider votre identification ou inscription sur le site en cliquant sur le bouton « Valider »

Si le participant clique sur le bouton « Valider » de la page formulaire sur le site lors d’un instant gagnant
prédéterminé aléatoirement par ordinateur et déposé chez huissier, il gagnera la dotation associée à cet
instant gagnant.
Si aucun participant ne valide sa participation lors d’un instant gagnant, le premier participant ayant
validé sa participation après l’instant gagnant gagnera la dotation affectée à cet instant gagnant. Au cas où
aucune participation n’a été enregistrée entre deux instants gagnants, la dotation du premier instant gagnant
est reportée à l’instant gagnant suivant.

Chacun des gagnants sera alors immédiatement informé de son gain ainsi que de la nature de son gain
et des modalités d'obtention de son gain par l’affichage sur son écran d'ordinateur d’une page spécifique
présentant le gain. Toutefois cette réponse est donnée à titre purement informatif et ne saurait engager
la Société Organisatrice, la confirmation réelle de l’obtention du gain étant validée par la
Société Organisatrice après vérification, dans le cadre de la procédure de la remise des lots à savoir :
un e-mail automatique de confirmation de gain sera envoyé à chacun des gagnants leur demandant
notamment de communiquer par retour de mail leur coordonnées postales afin de leur adresser leur
gain.

A chaque instant gagnant est attribuée une seule dotation. Les instants gagnants répartis sur la durée de
l’opération promotionnelle sont déposés au démarrage de l’opération chez Maître Bernard Huissier de
Justice à Marseille, résidant 4 place Felix Baret – BP 12 – 13251 Marseille cedex 20 .
L’heure de participation prise en compte sera celle de l’horloge du site diffusant le jeu, au moment où le
participant clique sur « Valider » (sur la page formulaire).
Les coordonnées incomplètes, illisibles, falsifiées, comportant de fausses indications ou ne répondant pas
aux critères définis seront considérées comme nulles et entraîneront l’élimination du participant.


Article 6 – Remise des dotations

Le gagnant de la cuisine recevra par voie postale à l’adresse postale indiquée par ses soins sous 6
semaines environ un coupon « Cuisine de Rêve » qui lui indiquera les coordonnées de la centrale de
réservation qui s’occupera de l’obtention de son gain.
Les gagnants des QOOQ® recevront leur gain par voie postale à l’adresse postale indiquée par leur soin
sous 6 semaines environ après confirmation de leur adresse postale.

Le nombre de participations est limité à 1 par jour (Chaque personne ne peut être inscrite qu’avec un
seul compte et par conséquent via une unique adresse électronique). sur l’ensemble de la durée du jeu.
Il ne sera admis qu’une seule dotation par foyer (même nom, même adresse).

L'acheminement des lots, bien que réalisé au mieux de l'intérêt des gagnants, s'effectue aux risques et
périls des destinataires. Les éventuelles réclamations doivent être formulées par les destinataires,
directement auprès des prestataires ayant assuré l'acheminement, dans les trois jours suivant la
réception, et par lettre recommandée avec accusé de réception.

NESTLE France ne saurait être tenu pour responsable si un gagnant ne renseignait pas ou de manière
incorrecte son nom et ses coordonnées postales.

NESTLE France n’effectuera aucune recherche complémentaire si un gagnant restait injoignable à
l’adresse indiquée lors de sa participation.

Tout lot qui n’aurait pu être remis à un gagnant en raison d’une adresse erronée ou incomplète, sera
tenu à la disposition du gagnant pendant un délai de 3 mois à compter de la fin du jeu.

Tout lot non réclamé dans un délai de 3 mois à compter de la date de fin de validité du jeu restera la
propriété de Nestlé France et pourra librement être remis en jeu.


Article 7- Acceptation du règlement du jeu
La participation à ce jeu implique l’acceptation pure et simple du présent règlement disponible sur le site
Internet : www.maggi.fr

Toute difficulté relative à l’interprétation ou à l’application du présent règlement sera tranchée
souverainement et sans appel par NESTLE FRANCE.

Le règlement complet du jeu est déposé chez Maître Maître Bernard Huissier de Justice à Marseille,
résidant 4 place Felix Baret – BP 12 – 13251 Marseille cedex 20 .
.

Article 8 – Remboursement des frais de connexion et d’affranchissement
Les accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment la connexion par
câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourront donner lieu à aucun remboursement dans la mesure où
l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est contracté par l'internaute pour son usage de
l'Internet en général et que le fait pour le participant de se connecter au site et de participer au jeu ne lui
occasionne aucun frais ou débours supplémentaires.

Les frais de connexions Internet (hors connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) occasionnées par
la participation au jeu et la visualisation du règlement seront remboursés sur justificatif et simple
demande accompagnée de vos coordonnées complètes (nom, prénom, adresse) à l’adresse du jeu
suivante:
Jeu Fond de Veau MAGGI - O037

Sogec Gestion

91973 Courtaboeuf cedex



avant le 15/05/2010 (cachet de La Poste faisant foi) sur une base forfaitaire de 0.21€ correspondant à 5
min de communication téléphonique (joindre impérativement un RIB ou un RIP).


Les frais d’affranchissement pour la demande de remboursement seront remboursés au tarif lent en
vigueur (moins de 20 g) sur simple demande écrite à l’adresse du jeu, effectuée avant le 15/05/2010.

Les demandes de remboursement doivent être regroupées à raison d’une seule demande par foyer
(même nom, même adresse postale) sur toute la durée du jeu.


Article 9 – Force majeure
En cas de force majeure ou toute autre circonstance indépendante de la responsabilité des sociétés
organisatrices ou rendant indisponible les lots, les sociétés organisatrices se réservent le droit de
remplacer les lots gagnés par des lots de nature et de valeur équivalentes.


Article 10 - Responsabilité
La société NESTLE FRANCE ne saurait encourir une quelconque responsabilité, si en cas de force majeure
ou d’événements indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler le présent jeu, à l’écourter, le
proroger, le reporter ou à en modifier les conditions. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.

De même, la société NESTLE FRANCE ne saurait encourir une quelconque responsabilité si une grève de
La Poste ou un cas de force majeur venait à perturber le bon fonctionnement du jeu.

Enfin, la société NESTLE FRANCE décline toute responsabilité en cas d’incident lié à l’utilisation de
l’ordinateur, de l’accès à l’Internet, de la ligne téléphonique ou encore de tout autre incident technique.

Toute fraude ou non-respect du présent règlement pourra donner lieu à l’exclusion du jeu de son auteur,
la société organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d’engager à son encontre des poursuites
judiciaires.


Article 11 - Loi « Informatique et Libertés »
Les données collectées relatives aux participants pourront être traitées conformément à la loi
« Informatique et Libertés » n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée par la Loi du 6 août 2004. Les
participants sont informés que la communication de leurs coordonnées est obligatoire pour recevoir leur
lot (à défaut, la participation sera considérée comme nulle) et qu’elles ne sont communiquées qu’à la
société organisatrice du jeu.

Chaque participant dispose d’un droit d’accès, de modification et de retrait aux données
personnelles le concernant sur simple demande écrite au Service Consommateurs Nestlé France
Centre d'appel 0 811 800 234, Service consommateurs Maggi, BP 900 Noisiell7 7 446 Marne la
Vallée Cedex 2



Les informations collectées sont destinées exclusivement à la société organisatrice pour les besoins de
l’offre et du jeu.

Article 12 – Litiges

Le jeu et son règlement sont soumis au droit français.
Tout litige relatif au jeu ou à son règlement qui ne trouverait pas de solution amiable sera soumis à la
compétence exclusive des tribunaux de Paris.