Règlement du jeu-concours Mon primeur n°204957 Lot principal gagné : 1 chèque bancaire de mille euros (1 000 €).

Article 1
: Objet
Le concours intitulé «
Objectif Primeur
» est
un concours de photo
graphie
amateur
organisé par l’Union
Nationale des Syndicats de Détaillants en fruits, lég
umes et primeurs
(UNFD
) dont le siège est situé 5 rue
des Reculettes 75013 Paris. Le concours se déroulera
du
vendredi 20
décembre
201
3
au
vendredi 14
février
201
4
inclus.
Objectif
s
du concours
:
Pour les primeurs
:
prendre une
photo
d’eux
-
mêmes, de leur c
onjoint, de leurs salariés,
dans une situation
représentative de leur activité professionnelle, reflétant leur passion du métier
(ex
: sur le point de vente, sur
le MIN, au café du marché, chez un producteur...)
.
Pour
les clients
: prendre
une photo de leur
primeur représentant leur vision
, en tant que client,
de la
profession.
Article 2
: C
onditions de participation
Ce
jeu
-
concours
,
sans obligation d’achat
,
est ouvert
à
deux catégories de personnes
majeures et résidant en
France
:
1)
Personne exerçant le méti
er de Primeur
en magasin,
sur marché
, dans une halle
(chef d’entreprise,
conjoint, salarié)
2)
Personne étant cliente chez un
primeur
en magasin ou sur marché
.
Les droits d’accès au concours sont gratuits. Les frais afférents à la présentation de candidatur
e (
appareil
photo
, frais de déplacements, frais de constitution du dossier...) sont à la charge de chacun de candidats.
Aucun remboursement ne sera effectué.
Article 3
:
Déroulement du concours
3
.1
Inscription
(du
20
décembre 2013 au 3
0
janvier 2014)
Pou
r
concourir
, le participant doit simplement se connecter sur le site
www.monprimeur.com
, accéder à la
page du jeu
-
concours
et suivre les étapes qui lui sont présentées
:
-
Il
remplit le formulaire en ligne en indiqua
nt tout d’abord s’il est primeur ou client.
-
Il enregistre ses coordonnées complètes (nom, prénom, adresse
, téléphone
et e
-
mail)
-
Il indique les coordonnées du primeur chez qui il a pris la photographie
(non obligatoire)
-
Une fois le formulaire validé, il en
voi
e
la photo
graphie
par mail à
contact@monprimeur.com
en
rappelant son nom et prénom.
Les inscriptions sont prises en compte jusqu’au 3
0
janvier inclus.
3.2 Caractéristiques de la photographie
La photographi
e doit remplir les conditions suivantes :
-
La photo devra avoir un lien avec la thématique
du concours
«
Objectif Primeur
»
: Le
chef d’entreprise
Primeur et/ou son conjoint et/ou ses salariés, doivent être pris en photo dans l’exercice du métier de
Primeu
r.
-
I
l devra il y
avoir au moins une personne présente sur la photo : le
chef d’entreprise
et/ou son conjoint et/ou
s
on salarié
Format de la photo :
La photo devra être envoyée
au format « .jpg ». Le poids de la photographie ne doit pas excéder
7
Mo afin
de permettre son envoi par Internet.
3.3 Présélection des finalistes
(
du
31 janvier
au 2 février
2014)
Pour chacune des catégories une première sélection de 20 finalistes sera effectuée par un Jury composé de
membres de l’UNFD. Cette sélection s’effect
uera selon les critères suivants
: interprétation du thème du
concours «
Objectif Primeur
», esthétisme et originalité de la photo.
3.
3
Présentation des finalistes et s
élection des lauréats
(du 3 au 14 février 2014)
Les
20
p
hotos retenues
dans chacune des
catégories
seront mises en ligne sur le site
www.monprimeur.com
et soumises au vote du Public
du 3 au 14 février 2014 inclus
.
Les 3 photos dans la catégorie Primeur qui
auront obtenu le plus de votes seront récomp
ensées. La photo dans la catégorie Client qui aura obtenu le
plus de votes sera également récompensée
.
3.
4
Annonce
des gagnants
Les
gagnants seront annoncés
le
24
février 2014
avec une remise des prix sur le Salon de l’Agriculture.
Article
4
:
Dotations
Les dotations mises en jeu par l’UNFD sont les suivantes
:
-
1
er
prix
catégorie
Primeur
:
1000 €
-
2
ème
prix
catégorie
P
rimeur
:
1 coffret week
-
end «
Evasion et délice
» (valeur 159,90 €)
-
3
ème
prix
catégorie
Primeur
:
1 coffret «
Tables prestigieuses
» (valeur 99,90
€
)
-
1
er
prix
catégorie
Client
:
1 tablette numérique (valeur 300
€
)
A
rticle 5
: R
esponsabilité des organisateurs
5.1 Sur le concours
Les organisateurs se réservent le droit de modifier, d’écourter, de proroger ou d’annuler le présent concours
et son règlement si les circonstances l’exigent. Leur responsabilité ne saurait être engagée
sur ce fait. La
responsabilité des organisateurs du concours et des partenaires ne saurait être engagée en cas de litige
relatif au processus de recevabilité et de sélection des candidats.
5.2 Sur
la participation via Internet
Concernant
la participation
par Internet, l’UNFD ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable en cas
de mauvaise utilisation ou d’incident lié à l’utilisation de l’ordinateur, de l’accès à Internet, de la maintenance
ou du dysfonctionnement des serveurs de jeu, de la ligne télé
phonique ou de toute autre connexion
technique.
5.3 Sur les dotations
Les organisateurs sont en droit de modifier les prix
en cas de force majeur
e
.
Il ne sera attribué aucune contre
-
valeur en espèces, en échange des lots gagnés.
De même, l’UNFD décline to
ute responsabilité pour tous les incidents et/ou accidents qui pourraient survenir
pendant la durée de jouissance du prix attribué et/ou du fait de son utilisation. Elle ne saurait être tenue pour
responsable de toute casse, vol et perte intervenu lors de
la livraison du lot gagné. Il vous incombe la charge
des démarches auprès de la société de transport du lot.
Les participants sont informés que la vente ou l’échange de lots sont strictement interdits.
Article
6
:
Respect des règles
Il est r
igoureusement
interdit,
quel que soit le procédé
, de modifier ou de tenter de modifier le dispositif de jeu
proposé, notamment afin d’en modifier les résultats ou tout élément déterminant l’issue des résultats des
gagnants. Il est par exemple totalement interdit de jou
er avec plusieurs adresses électroniques reliées à une
même personne physique, ainsi que de jouer avec une adresse électronique ouverte pour le compte d’une
autre personne, ou d’utiliser des moyens techniques quels qu’ils soient pour augmenter le nombre de
participation
s
.
L’UNFD se réserve le droit de faire respecter l’égalité de chance
s
entre tous les participants notamment par
voie de justice ou tout autre moyen à sa convenance. Elle se réserve également le droit d’écarter du
concours, toute personne ne r
espectant pas totalement le présent règlement. Elle ne saurait toutefois encourir
aucune responsabilité d’aucune sorte vis
-
à
-
vis des participants du fait des fraudes éventuellement commises.
Article
7
: Droit
s d’auteur et droit
à l’image
Le participant s
’engage à envoyer une photographie issue de sa création personnelle. Il garantit ainsi être
l’auteur de la (les) photographie(s) illustrant la thématique définie par le concours « Objectif Primeur».
L’Organisateur se réserve le droit de se retourner contr
e le participant et de le poursuivre par tout moyen
approprié dans l’hypothèse où la (les) photographie(s) fournie(s) porterait atteinte aux droits de tiers
notamment au titre de la contrefaçon.
Le participant autorise l’Organisateur à reproduire, diffus
er et plus généralement exploiter la ou les
photographie(s) dont il est l’auteur à toutes fins y compris commerciales et promotionnelles, et ce sur tout
support, notamment sur supports papier, numérique, internet, télévi
suel...
De même,
le participant autori
se la publication des textes et images le concernant réalisés dans le cadre du
concours, et ce à titre gracieux, sur tout support et notamment sur supports papier, numérique, internet,
radiophonique, télévisuel
...
Le participant déclare et garantit l’Organi
sateur qu’il est titulaire de l’ensemble des droits à l’image des
personnes et des biens représentés sur la photographie qu’il a réalisée et avoir sollicité toutes les
autorisations nécessaires à la reproduction et à la diffusion de la photographie fournie
en ce compris
l’autorisation des personnes identifiables qui y sont représentées. L’Organisateur se réserve le droit de se
retourner contre le participant dans l’hypothèse où la (les) photographie(s) fournie(s) porterait atteinte aux
droits de la personna
lité des personnes qui y sont représentées
.
Article
8
:
Données nominatives
8
.1 Traitement des données
Les coordonnées des participants seront collectées et traitées informatiquement. Elles seront exclusivement
collectées pour un usage interne de l’orga
nisateur du concours.
Conformément à l’article 34 de la loi du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, le
participant dispose d’un droit d’information, d’accès, de rectification et de suppression des données le
concernant, à
exercer auprès de l’organisateur à l’adresse suivante
: UNFD
–
5 rue des Reculettes 75013
Paris.
8
.2 Déclaration du site
Le site
http://www.monprimeur.com
ainsi que le traitement de ses données ont fait l’objet d
’une déclaration
régulière auprès de la CNIL.
Article
9
:
Acceptation du règlement
Le simple fait de participer au jeu entraîne l’acceptation pleine et entière de ses modalités et de son
règlement.
Le règlement est déposé
auprès du cabinet d’huissiers
SELARL
Petey
-
Guerin
-
Bourgeac
, 221 rue du
Faubourg Saint Honoré, 75008 Paris
.
Toute contestation
et réclamation
relative
s au jeu devront
obligatoirement être formulée
s
par écrit à l’adresse
suivante
: UNFD
-
5 rue
des Reculettes
-
75013 Paris, dans les quin
ze jours suivant la participation au jeu.
Le règlement des opérations est adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande
auprès de
l’UNFD.
Article
10
: Attribution de juridiction
En cas de lit
ige, les parties rechercheront une solution à l’amiable. En cas d’échec, les tribunaux du lieu de la
délibération du jury seront seuls compétent
s
.