ARTICLE 1 : OBJET ET DUREE DE VALIDITE DU JEU
La société Materne SAS, située au 45 Chemin des Peupliers 69570 DARDILLY, au capital de 12 427 924, 50 €, RCS 398 404 194 Lyon (ci-après « Société Organisatrice »), organise du 01/10/2018 à 00h01 au 31/12/2019 à 23h59 un jeu sans obligation d’achat, sur le site internet https://www.desserts-montblanc.fr/ (ci-après le « Site »), sous la forme de jeu concours photo (ci-après le « Jeu »).
ARTICLE 2 : ANNONCE DU JEU
Ce Jeu est annoncé et présenté sur les produits participants suivants : crèmes desserts Mont Blanc saveur Vanille 570g et Chocolat 570g, commercialisés dans la grande distribution française (Corse incluse, DROM-COM exclus). Ce Jeu est accessible sur internet dans les conditions visées ci-après. Avant son terme, le Jeu peut être interrompu par anticipation ou prolongé par la Société Organisatrice.
ARTICLE 3 : LIMITATION DES PARTICIPANTS
La participation au Jeu est réservée à toute personne physique majeure, ou mineure sous la responsabilité de ses tuteurs légaux, résidant en France métropolitaine (Corse Incluse). Le personnel de la Société Organisatrice et de la société gestionnaire ayant participé à la mise en place du Jeu pourront participer à ce Jeu, mais leur participation ne sera pas prise en compte pour l’attribution des Dotations.
La Société Organisatrice impose une limite de une participation au Jeu par mois par personne maximum pendant toute la durée du Jeu. Toute tentative de participations multiples d’une personne physique avec des adresses mails différentes entrainera l’exclusion définitive de tous les participants identifiés et l’annulation immédiate de tout gain potentiellement obtenu durant le Jeu. De fait, la participation est strictement nominative et le joueur ne peut en aucun cas jouer sous plusieurs pseudonymes ou pour le compte d’autres participants.
Toute participation ne respectant pas l’ensemble des conditions de ce règlement, sera considérée comme nulle et pourra être refusée par la Société Organisatrice.
ARTICLE 4 – SPECIFICITE DES PHOTOGRAPHIES
Les participants devront s’assurer lors de l’envoi de leurs photographies que les conditions suivantes sont respectées :
Les photographies devront être envoyées en format jpeg ou png. Le format conseillé doit être proportionnel aux dimensions 480*360 pixels.
Les photographies envoyées devront être libres de droit
En participant au Jeu, le participant s’engage à avoir obtenu, au préalable, auprès des personnes (adultes et responsables légaux des enfants) présentes sur ses photos, l'autorisation d’utilisation et de diffusion de leur image sur le Site du Jeu.
Les photographies ne devront pas porter atteinte, d’une quelconque manière, à toute personne et ne doivent pas présenter de caractère obscène, violent, dangereux, raciste, contraire à l’ordre public, susceptible de nuire à l’épanouissement des mineurs ou porter atteinte à̀ la dignité́ des personnes, ni faire l’apologie des crimes contre l’humanité́. Elles devront être conformes aux lois et règlements en vigueur, à l’ordre public, aux bonnes mœurs, au respect de la dignité et de la personne humaine, de la vie privée. De même, les photographies de personnes nues ou en partie dénudées ne sont pas autorisées par la Société Organisatrice.
Les photographies feront l’objet d’une modération au préalable par la Société Organisatrice.
Un participant ne peut soumettre des photos identiques ou similaires à chacune de ses participations. La société Organisatrice se réserve le droit de refuser une participation si le photomontage proposé par le participant est identique ou jugé très similaire à une précédente participation.
En participant au Jeu, chaque participant accepte que ses photographies puissent être diffusées et exploitées librement sur les plateformes officielles Materne : le site, (https://www.desserts-montblanc.fr) et la page Facebook (https://www.facebook.com/dessertsmontblanc) sur lesquels pourront être partagées les photographies des participants / gagnants.
En participant au Jeu, chaque participant accepte que ses photos puissent être partagées sur les réseaux sociaux Facebook, Twitter et/ou What’s App personnels de toute personne faisant la démarche de partage du photomontage.
Par conséquent, le participant s’engage à informer au préalable auprès des personnes figurant sur les photographies que leurs photographies pourront être diffusées sur les réseaux sociaux précités ainsi que sur internet, par la Société Organisatrice et/ou par tout tiers.
Le participant conserve le droit d’exploiter librement les photographies, et pourra, à tout moment, faire cesser l’exploitation des photos, en envoyant une lettre recommandée avec avis de réception à l’adresse suivante : MATERNE, Service consommateurs, 45 Chemin des Peupliers 69570 DARDILLY. Si le participant demande la cessation de l’exploitation de ses photographies avant la désignation des gagnants, sa participation est exclue de fait.
ARTICLE 5 : MODALITES D’INSCRIPTION ET DE PARTICIPATION
La participation au Jeu se fait exclusivement par voie électronique.
L’accès au Jeu peut se faire :
sur le site https://www.desserts-montblanc.fr en cliquant sur l’onglet JEUX CONCOURS,
sur l’adresse : generations-montblanc.fr,
en flashant le QR code présent sur les produits concernés commercialisés.
Pour jouer, le participant est invité à suivre les étapes suivantes :
Accéder au Jeu en cliquant sur « JE PARTICIPE ! ».
Importer une photographie souvenir depuis la bibliothèque d’images du téléphone, enactivant l’appareil photo du téléphone ou depuis un ordinateur
Importer une reproduction de cette photographie avec une nouvelle génération de personnes depuis la bibliothèque d’images du téléphone, en activant l’appareil photo du téléphone ou depuis un ordinateur.
Valider le montage des deux photographies.
Renseigner le formulaire de participation avec nom / prénom / email.
Lire et accepter le Règlement du Jeu.
Cocher la case «Je confirme que toutes les personnes figurant sur mes photographies ont expressément consenti à la publication de leur image sur le site du Jeu et à sa libre diffusion sur Internet. » Chaque participant garantit ainsi que les photographies envoyées ne portent en aucune façon atteinte aux droits des tiers, notamment aux droit de propriété intellectuelle et aux droit à l’image des personnes photographiées ou représentées, et qu’il a obtenu de ces derniers toutes les autorisations nécessaires pour les exploitations visées par le présent règlement.
Confirmer l’inscription en cliquant sur « JE VALIDE »
Lorsque le participant valide son inscription, un email est automatiquement envoyé à la Société Organisatrice pour modération ; la Société Organisatricese réserve le droit d’accepter ou non une participation. La Société Organisatrice pourra refuser toute participation jugée comme non conforme au présent règlement de Jeu. Le participant recevra un retour, positif ou négatif, sur sa participation sous 3 jours ouvrés, après le dépôt de sa participation.
Dans le cadre d’une non validation de la participation, un email est envoyé au participant lui indiquant que sa participation n’a pas été jugée conforme au règlement et l’invite à retenter sa chance. Il pourra, s’il le souhaite, contacter la Société Organisatrice à l’adresse email contact@generations-montblanc.fr, pour plus d’informations.
Dans le cadre d’une validation de la participation, un email est envoyé au participant afin de lui notifier la publication de son photomontage sur la page dédiée aux votes.
ARTICLE 6 : MODALITES DE VOTE
Les votes se limitent à un seul vote par adresse IP par photomontage.
Un utilisateur a la possibilité de voter pour plusieurs photomontages différents mais n’est pas autorisé à voter plusieurs fois pour le même photomontage à partir de la même adresse IP.
Pour voter pour un photomontage, les utilisateurs sont invités à suivre les étapes suivantes :
Accéder à la page des votes en cliquant sur l’onglet « JE VOTE ».
Cliquer sur l’icône en forme de cœur pour donner un « LIKE » à la photo.
ARTICLE 7 : DOTATIONS MISES EN JEU
Sont mis en jeu :
Pour le prix « Coup de cœur du Public » :
3 APPAREILS PHOTO INSTANTANÉS FUJIFILM INSTAX MINI 90 d’une valeur unitaire de 149,90€ TTC + 3 BIPACK INSTAX MINI d’une valeur unitaire de 17,99 € TTC.
2 SHOOTING BOX - SÉANCE PHOTO EN FAMILLE d’une valeur unitaire de 149,00€ TTC.
5 WONDERBOX - WEEK-END INSOLITE EN FAMILLE d’une valeur unitaire de 99,90€ TTC.
5 ABONNEMENTS POUR 12 COLIS CUISINE DE CUISINE AVENTURE d’une valeur unitaire de 145,00€ TTC.
Pour le prix « Coup de cœur du Jury » :
5 CHEQUES CADEAUX d'une valeur unitaire de 500€ TTC à valoir dans chez une marque de villages vacances. (Ci-après «Dotation(s)»).
Les valeurs indiquées ci-dessus sont les valeurs estimées à partir des prix moyens constatés dans la grande distribution, ou le prix indiqué sur le site internet du fabricant / du vendeur. La valeur des Dotations est déterminée au moment de la rédaction du présent règlement et ne saurait faire l'objet d'une contestation quant à son évaluation. Les Dotations ne peuvent faire l'objet d'une demande de contrepartie financière, d'échange ou de reprise, pour quelque raison que ce soit. Elles ne peuvent donner lieu, de la part des gagnants, à aucune contestation d’aucune sorte.
Aucun document ou photographie relatif au prix et au Jeu n’est contractuel. La Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer les lots par un lot de même valeur et de caractéristiques proches, si les circonstances l’exigent, sans que sa responsabilité puisse être engagée à cet égard.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de toute détérioration pendant le transport, vol ou perte intervenue lors de la livraison des Dotations ou de tous incidents/accidents pouvant survenir pendant la durée de jouissance de la Dotation attribuée et/ou du fait de son utilisation.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dommage quel qu’il soit, y compris corporel, survenant à l’occasion de la jouissance des Dotations.
ARTICLE 8 : DETERMINATION DES GAGNANTS
Lorsqu’un participant valide son inscription, son photomontage est automatiquement en compétition à la fois pour le prix « Coup de cœur du public » et pour le prix « Coup de cœur du jury ». Si le participant a déjà remporté l’un des deux prix. sa participation ne sera prise en compte que pour le prix que le participant n’a pas encore remporté.
Ainsi, un participant dont le photomontage est désigné́ « Coup de cœur du public » peut remporter le prix « Coup de cœur du jury ». Cependant un gagnant du prix « Coup de cœur du public » ne pourra le remporter qu’à une seule reprise durant toute la durée du Jeu au même titre qu’un gagnant du prix « Coup de cœur du jury » ne pourra remporter le prix à plusieurs reprises.
1. Le « Coup de cœur du public »
Chaque mois, le participant ayant obtenu le plus de « LIKE » sur son photomontage remporte un lot parmi la liste suivante :
Un APPAREIL PHOTO INSTANTANÉ FUJIFILM INSTAX MINI 90 + un BIPACK INSTAX MINI
Une SHOOTING BOX - SÉANCE PHOTO EN FAMILLE
Une WONDERBOX - WEEK-END INSOLITE EN FAMILLE
Un ABONNEMENT POUR 12 COLIS CUISINE DE CUISINE AVENTURE
Le planning des gains ci-après a été défini par la Société Organisatrice en amont de la mise en ligne du Jeu.
Octobre 2018 – Un abonnement pour 12 colis cuisine de Cuisine Aventure
Novembre 2018 - Un appareil photo instantané Fujifilm Instax mini 90 + un Bipack Instax mini
Décembre 2018 – Une WONDERBOX - Week-end insolite en famille
Janvier 2019 - Un abonnement pour 12 colis cuisine de Cuisine Aventure
Février 2019 – Une SHOOTING BOX - Séance photo en famille
Mars 2019 - Une WONDERBOX - Week-end insolite en famille
Avril 2019 - Un abonnement pour 12 colis cuisine de Cuisine Aventure
Mai 2019 - Un appareil photo instantané Fujifilm Instax mini 90 + un Bipack Instax
Juin 2019 - Une WONDERBOX - Week-end insolite en famille
Juillet 2019 - Un abonnement pour 12 colis cuisine de Cuisine Aventure
Août 2019 - Une SHOOTING BOX - Séance photo en famille
Septembre 2019 - Une WONDERBOX - Week-end insolite en famille
Octobre 2019 - Un abonnement pour 12 colis cuisine de Cuisine Aventure
Novembre 2019 - Un appareil photo instantané Fujifilm Instax mini 90 + un Bipack Instax
Décembre 2019 - Une WONDERBOX - Week-end insolite en famille
En cas d’égalité du nombre de like entre deux ou plusieurs photomontages à la clôture des votes, un tirage au sort automatique sera effectué pour désigner un gagnant.
Seront considérées comme nulles toutes les participations pour lesquelles les adresses emails ou coordonnées déposées sur le Site seraient incomplètes, erronées, ou manifestement incohérentes. La Société Organisatrice se réserve dans ce cas la possibilité de désigner gagnante la deuxième personne à avoir reçu le plus de votes sur le Site.
2. Le « Coup de cœur du jury »
Tous les 3 mois à partir du lancement du Jeu (décembre 2018, mars 2019, juin 2019, septembre 2019, décembre 2019), un jury désigné au sein de la Société Organisatrice élira le photomontage vainqueur du prix « Coup de cœur du jury » en prenant en compte l’ensemble des participations des 3 mois précédents uniquement. Le photomontage gagnant sera jugé sur les critères ci-après : respect du thème de “génération” et originalité des photos choisies.
Pour les deux catégories de prix, la révélation des gagnants se fera sous 15 jours après la clotûre des votes.
A la révélation, la société Organisatrice s’engage à prendre contact avec les gagnants afin qu’ils lui communiquent leur adresse postale complète et confirme l’exactitude des informations personnelles qu’ils auront renseignées lors de leur participation. À tout moment, un participant est responsable de l’exactitude des informations qu’il a communiquées à la Société Organisatrice.
Les Dotations gagnées seront ensuite envoyées sous 8 semaines aux gagnants après récéption de l’ensemble de ses coordonnées.
Aucune information personnelle, telle que le prénom, nom, l’adresse postale ou adresse email, ne sera partagée avec d’autres sites ou applications.
ARTICLE 9 : RESPONSABILITE DE LA SOCIETE ORGANISATRICE
La Société Organisatrice ne saura être tenue responsable en cas de dysfonctionnement matériel ou de perturbations électroniques ou électriques qui pourraient affecter le bon déroulement d’une participation au Jeu par internet.
En aucun cas, la Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de la mauvaise réception des Dotations due à une erreur du participant dans ses coordonnées postales, à des grèves ou des perturbations du service postal, ou au non-retrait d’un colis auprès des services postaux dans les délais impartis. Elle ne saurait non plus être tenue responsable d’incidents pouvant survenir lors de la jouissance des dotations dont elle n’est pas le fabricant.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra être engagée, si en cas de force majeure ou d’événements indépendants de sa volonté ou de celle de ses partenaires, ou en cas d’éléments imprévus elle était amenée à annuler, écourter, prolonger, reporter le présent Jeu ou à en modifier les conditions, les dotations ou les dates.
ARTICLE 10 : LOI INFORMATIQUE ET LIBERTE
Conformément à̀ la réglementation en vigueur, les participants sont informés que la communication de leurs coordonnées est obligatoire pour recevoir leur Dotation et qu’elles ne sont communiquées qu’à la Société Organisatrice du Jeu, ainsi qu’aux prestataires qu’elle sollicite pour l’expédition des Dotations. Les informations nominatives les concernant pourront faire l’objet d’un traitement informatisé et ils disposent à ce titre d’un droit d’accès, de retrait ou de rectification des informations les concernant auprès de la Société Organisatrice à l'adresse courriel serviceconsommateur@materne.fr ou à l’adresse postale suivante : MATERNE, Service consommateurs, 45 Chemin des Peupliers 69570 DARDILLY. Remboursement du timbre pour l’envoi de la demande écrite sur la base du tarif lent en vigueur moins de 20 g sur simple demande écrite en envoyant impérativement un R.I.B ou un R.I.P. Toute demande de retrait des données personnelles effectuée avant la date de tirage au sort entraînera nécessairement l’annulation de la participation.
A toutes fins utiles, il est précisé que la Société Organisatrice est responsable du traitement des données personnelles dans le cadre du Jeu. La collecte des données personnelles (nom, prénom, adresse email, adresse postale des participants) a pour finalités l’envoi des Dotations en cas de gain par les participants.
Les informations collectées seront conservées pendant la durée du Jeu (du 01 octobre 2018 au 31 décembre 2019) et pendant un an maximum après la fin du Jeu. Les données seront stockées sur le serveur dédié à l’entreprise Materne chez l’hébergeur OVH, localisé en France.
ARTICLE 11 : REGLEMENT DU JEU
Le règlement complet du Jeu est déposé chez Maître Bernard, huissier de justice, 4 place Félix Baret, BP12, 13251 Marseille Cedex 20 et consultable sur le Site.
La participation au Jeu implique l’acceptation entière et sans réserve du présent règlement.
ARTICLE 12 : LITIGES
Toute difficulté qui viendrait à naître de l’application ou de l’interprétation du présent règlement sera tranchée par la Société Organisatrice qui statuera souverainement et de manière définitive sans possibilité de recours.
Toute contestation relative au présent Jeu devra être adressée, par courrier postal uniquement à l’adresse du Jeu visée à l’article 9. Les frais postaux relatifs à cet envoi seront à la charge du plaignant.
Aucune contestation ou réclamation ne sera prise en considération après un délai de 2 mois suivant la date de clôture du Jeu.
Avenant No 1 au règlement complet du Jeu « Grand Jeu Générations Mont Blanc »
Le présent avenant annule et remplace certaines dispositions du règlement du jeu « Grand Jeu Générations Mont Blanc » déposé le 10 décembre 2018 en l’étude Me BERNARD Emeric 4 place Felix Baret 13251 Marseille (ci-après le « Règlement »).
Les dispositions suivantes sont modifiées :
Article 1
L’article 4 du Règlement est modifié comme suit :
« Les participants devront s’assurer lors de l’envoi de leurs photographies que les conditions suivantes sont respectées :
Les photographies devront être au format jpeg ou png et d’un poids maximum de 2Mo. Le format conseillé doit être aux dimensions 480*360 pixels.
Les photographies envoyées devront être libres de droit.
Les photographies devront être personnelles : elles ne devront pas avoir été prélevées sur une banque d’images ou sur tout autre site internet diffusant des images ayant été réalisées par un photographe professionnel pour les besoins d’une illustration.
L’ensemble des photographies du montage devront faire apparaître au minimum 2 personnes, la mise en scène (position des personnes, vêtements, décor, etc.) devant être reproduite de la façon la plus proche possible. La photographie souvenir devra en outre dater de 3 ans minimum.
En participant au Jeu, le participant s’engage à avoir obtenu, au préalable, auprès des personnes (adultes et responsables légaux des enfants) présentes sur ses photos, l'autorisation d’utilisation et de diffusion de leur image sur le Site du Jeu.
Les photographies ne devront pas porter atteinte, d’une quelconque manière, à toute personne et ne doivent pas présenter de caractère obscène, violent, dangereux, raciste, contraire à l’ordre public, susceptible de nuire à l’épanouissement des mineurs ou porter atteinte à la dignité des personnes, ni faire l’apologie des crimes contre l’humanité. Elles devront être conformes aux lois et règlements en vigueur, à l’ordre public, aux bonnes mœurs, au respect de la dignité et de la personne humaine, de la vie privée. De même, les photographies de personnes nues ou en partie dénudées ne sont pas autorisées par la Société Organisatrice.
Les photographies feront l’objet d’une modération au préalable par la Société Organisatrice.
Un participant ne peut soumettre des photos identiques ou similaires à chacune de ses participations. La société Organisatrice se réserve le droit de refuser une participation si le photomontage proposé par le participant est identique ou jugé très similaire à une précédente participation.
En participant au Jeu, chaque participant accepte que ses photographies puissent être diffusées et exploitées librement sur les plateformes officielles Materne : le site, (https://www.desserts-montblanc.fr) et la page Facebook (https://www.facebook.com/dessertsmontblanc) sur lesquels pourront être partagées les photographies des participants / gagnants.
En participant au Jeu, chaque participant accepte que ses photos puissent être partagées sur les réseaux sociaux Facebook, Twitter et/ou What’s App personnels de toute personne faisant la démarche de partage du photomontage.
Par conséquent, le participant s’engage à informer au préalable auprès des personnes figurant sur les photographies que leurs photographies pourront être diffusées sur les réseaux sociaux précités ainsi que sur internet, par la Société Organisatrice et/ou par tout tiers.
Le participant conserve le droit d’exploiter librement les photographies, et pourra, à tout moment, faire cesser l’exploitation des photos, en envoyant une lettre recommandée avec avis de réception à l’adresse suivante : MATERNE, Service consommateurs, 45 Chemin des Peupliers 69570 DARDILLY. Si le participant demande la cessation de l’exploitation de ses photographies avant la désignation des gagnants, sa participation est exclue de fait. »
Article 2
L’article 6 du Règlement est modifié comme suit :
« Afin de valider son vote, l’utilisateur devra au préalable renseigner son adresse e-mail. Les votes se limitent à un seul vote par adresse IP, par adresse e-mail et par photomontage (conditions cumulatives). Afin d’éviter toute ambiguïté, un utilisateur n’est pas autorisé à utiliser plusieurs adresses IP pour voter pour un même photomontage ; dans un tel cas, la Société Organisatrice exclura l’ensemble des votes de l’utilisateur.
En outre, un utilisateur a la possibilité de voter pour plusieurs photomontages différents mais n’est pas autorisé à voter plusieurs fois pour le même photomontage à partir de la même adresse IP.
Pour voter pour un photomontage, les utilisateurs sont invités à suivre les étapes suivantes :
Accéder à la page des votes en cliquant sur l’onglet « JE VOTE »
Cliquer sur l’icône en forme de cœur pour donner un « LIKE » à la photo
Une pop in s’ouvrira
Renseigner votre adresse email dans le champ alloué, puis valider
Un mail contenant un lien de vérification de votre adresse vous sera envoyé sur l’adresse email renseignée
Cliquer sur le lien afin de valider le vote. »
Article 3
L’article 9 du Règlement est modifié comme suit :
« La Société Organisatrice ne saura être tenue responsable en cas de dysfonctionnement matériel ou de perturbations électroniques ou électriques qui pourraient affecter le bon déroulement d’une participation au Jeu par internet.
En aucun cas, la Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de la mauvaise réception des Dotations due à une erreur du participant dans ses coordonnées postales, à des grèves ou des perturbations du service postal, ou au non-retrait d’un colis auprès des services postaux dans les délais impartis. Elle ne saurait non plus être tenue responsable d’incidents pouvant survenir lors de la jouissance des dotations dont elle n’est pas le fabricant.
La responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra être engagée, si en cas de force majeure ou d’événements indépendants de sa volonté ou de celle de ses partenaires, ou en cas d’éléments imprévus elle était amenée à annuler, écourter, prolonger, reporter le présent Jeu ou à en modifier les conditions, les dotations ou les dates.
En cas de fraude suspectée ou avérée, de violation directe ou indirecte du présent Règlement de Jeu par un participant, la Société Organisatrice pourra exclure ledit participant sans aucun préavis ni justificatif sans qu'il puisse revendiquer quoi que ce soit.
Notamment, sans que cela ne soit limitatif, les votes réalisés avec des adresses email émanant de générateurs d’adresses email (par exemple : yopmails) seront automatiquement refusés. Le message suivant s’affichera au moment du vote si une telle adresse email est utilisée : « Désolé cette adresse email n’est pas reconnue. Veuillez essayer avec une autre adresse ». »
Article 4
Les autres dispositions du Règlement restent inchangées.
Article 5
Le présent avenant au Règlement est déposé auprès de l’étude Me BERNARD Emeric 4 place Felix Baret 13251 Marseille
