Règlement du jeu-concours NRJ12 n°101694 Lot principal gagné : Un séjour de 4 jours pour 2 personnes à Los Angeles au départ de Paris (4000 euros), 1 GPS (250 euros), 1 sèche cheveux Elite (25 euros), 2 lots de 2 DVD ("Marley et moi" et "Un mari de trop") et ("S. and The City" et "Ce que pensent les hommes").

AVENANT AU REGLEMENT DE JEU ANNUEL
« JEUX TIRAGE AU SORT »
Du 1er Janvier 2010 au 31 décembre 2010 (23h59) inclus
Valentine's day sur NRJ12.fr du 8 au 12 février 2010 inclus
Un règlement de jeu annuel pour les Jeux organisés sur les sites de E-NRJ a été déposé auprès de
Maître SCP Stéphane EMERY et Thierry LUCIANI, Huissier de Justice associés 11 bis rue de Milan
75009 Paris.
La société E-NRJ, société à responsabilité limitée au capital de 100.000 euros, enregistrée au RCS de
Paris sous le numéro 424 314 649 dont le siège est situé 22 rue Boileau 75016 Paris, (ci-après « la
Société Organisatrice ») organise sur le site internet www.nrj12.fr; (ci-après dénommé le « Site ») du 8 au
12 février 2010 inclus (Minuit) inclus, un jeu gratuit et sans obligation d’achat, sous forme de quizz-tirage
au sort (ci-après dénommé « le Jeu ») pour gagner un voyage pour deux personnes à Los Angeles.
Le Jeu est soumis au règlement de jeu annuel précité.
La société E-NRJ entend préciser les modalités de participation au Jeu et les dotations y attachées
conformément aux stipulations du règlement de jeu annuel.
Le présent avenant a pour objet de préciser les modalités de participation et les dotations attachées au
Jeu.
ARTICLE 1 :
Le présent avenant modifie exclusivement dans le cadre du Jeu l’article 3 MODALITES du
règlement de jeu annuel comme suit :
« ARTICLE 3 MODALITES
La participation au Jeu fonctionne sur le principe suivant :
Les participants sont invités à se rendre sur le site www.nrj12.fr
Pour participer, il suffit de se rendre sur le site concerné (au plus tard le 12 février 2010 -minuit inclus date
et heure françaises de connexion faisant foi):
-S’inscrire au tirage au sort du jour pour gagner le cadeau du jour (du lundi 8 au vendredi 12 février 2010 -
minuit inclus date et heure françaises de connexion faisant foi):
Pour y participer il faut répondre à la question du jour, réponse libre pour tous les jours sauf pour le grand
cadeau du vendredi 12 Février 2010.
A l’issue de chaque jour, la société organisatrice procédera à un tirage au sort parmi les participants du
jour ayant la bonne réponse, pour désigner le gagnant du lot du jour mis en jeu.
Un cadeau cliqué, ouvre une page d’inscription qui permet de s’inscrire au tirage au sort pour gagner
différentes dotations. Lors de l’inscription, les participants doivent remplir un formulaire en ligne en y
indiquant leur civilité, nom, prénom, téléphone et adresse email. La participation au jeu s' effectue
exclusivement par voie électronique, sur le site Internet, et elle est individuelle. Chaque participant doit
jouer en personne et s' interdit en conséquence de recourir, directement ou indirectement, à tout mode
d'interrogation ou de requête automatisé du site.
Le gagnant du jour remportera le lot correspondant à la journée, description ci-dessous.
Le grand gagnant remportera le voyage décrit ci-dessous.
ARTICLE 2 :
Le présent avenant modifie exclusivement dans le cadre du Jeu l’article 4 DOTATIONS du
Règlement de Jeu annuel comme suit:
ARTICLE 3 : DEPOT LEGAL
Le présent avenant est déposé conformément aux stipulations du règlement de Jeu annuel chez Maître
SCP Stéphane EMERY et Thierry LUCIANI, Huissier de Justice associés 11 bis rue de Milan 75009
Paris.
ARTICLE 4 : DOTATIONS ET REMISE
4.1 Dotations
La dotation et les conditions de remise pourront être précisées pour chaque Jeu et chaque session de Jeu
par voie d’avenant déposé chez Maître Stéphane EMERY, Huissier de Justice associés 11 rue de milan
75009 Paris.
Lundi 08 Février 2010 : la personne participe au tirage au sort pour le lot mis en jeu soit : 1 GPS D’UNE
VALEUR DE 250€.
Mardi 9 Février 2010 : la personne participe au tirage au sort pour le lot mis en jeu soit : 1 Pack DVD :
DVD MARLEY ET MOI / DVD UN MARI DE TROP /
Mercredi 10 Février 2010 : la personne participe au tirage au sort pour le lot mis en jeu soit : 1 sèche
cheveux Elite D’UNE VALEUR DE 25€
Jeudi 11 Février 2010 : la personne participe au tirage au sort pour le lot mis en jeu soit : Un Pack DVD :
SEX AND THE CITY /CE QUE PENSENT LES HOMMES/
Vendredi 12 Février 2010 : la personne participe au tirage au sort pour le lot mis en jeu soit : Un séjour de
4 jours à Los Angeles D’UNE VALEUR DE 4000 €
Le sejour comprend:
- un vol A/R Paris / Los Angeles pour deux personnes
- 4 nuits dans un hôtel 4 étoiles
- une visite privatisée des lieux du tournage du film VALENTINES DAY pour deux personnes
- 2 billets pour le Musée Hollywood Wax
- un dîner pour deux personnes au Restaurant CUT à Beverly Hills (tout compris)
- une visite en VIP des studios Warner Bros avec accès au backstage pour deux personnes
Dotation d’une valeur de : 4 000€
Conditions du règlement:
Dates du voyage courant 2010, en fonction des disponibilités.
Le séjour est non cessible, non remboursable.
Location de voiture sur place prise en charge durant la durée du voyage ou transferts de lieux en lieux
inclus.
Une seule chambre d' hôtel à partager pour les deux personnes en catégorie d'hôtel 4 étoiles.
Assurance voyage inclue.
en cas de location de voiture : le conducteur devra avoir plus de 21 ans et être muni d' permis de
un
conduire valide.
Les personnes qui voyagent doivent être majeures et munis d' passeport valide au moment du départ
un
(répondant à tous les critères requis par le gouvernement américain)
Les personnes qui voyagent devront remplir le formulaire ESTA au plus tard 72 h avant le départ
https://esta.cbp.dhs.gov
une carte bancaire valide sera demandée à titre de garantie pour la location du vehicule le cas échéant et
pour la chambre d' hôtel
La dotation attachée à une Session de Jeu consiste uniquement en la remise du ou des prix tel(s) que
décrits sur les pages du Site. En conséquence, et sauf mention expresse dans le descriptif de la dotation,
tous les frais accessoires relatifs à la dotation ou les frais généraux liés à l’entrée en possession des
dotations – notamment les frais de déplacement jusqu’à destination, frais de restauration, hébergements,
etc – resteront à la charge du ou des gagnant(s). Aucune prise en charge ou remboursement ne seront
dus à ce titre.
En cas de force majeure, la Société Organisatrice se réserve le droit, dans le cadre de toute Session de
Jeu, de remplacer toute dotation annoncée par un lot de valeur équivalente, sans que cela puisse
engagée la responsabilité de la Société Organisatrice.
4.2 Remise des dotations :
Les dotations seronr envoyées par voie postale, par colissimo ou par recommandée au(x) gagnant(s). La
Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de toute avarie, vol et perte intervenu lors
de la livraison de la dotation. Toute dotation retournée à E-NRJ après envoi au gagnant et qui ne serait
pas réclamée dans le mois suivant sera perdue pour le participant et demeurera acquise à la Société
Organisatrice.
La dotation ne peut donner lieu à aucun échange, ni reprise, ni à aucun versement de contre valeur en
argent à la demande du gagnant.
La dotation est attribuée au seul gagnant, elle est personnelle et non cessible.
4.3 Formalités à la charge du gagnant :
IMPORTANT : Toutes les démarches et les formalités nécessaires et indispensables à l’admission
du gagnant et le cas échéant de son ou ses accompagnants sur un territoire étranger (notamment
celles relatives à l’obtention d’une carte d’identité valide, d’un passeport valide, d’un visa, d’une
autorisation électronique de voyage...) sont à leur charge exclusive. Tous manquements dans
l’accomplissement de ces formalités et démarches sont de la responsabilité exclusive du gagnant
et le cas échéant de son ou ses accompagnants qui en supporteront seuls les conséquences.
MENTION - Formalité obligatoire à remplir pour le séjour aux Etats-Unis :
Les mentions ci avant sont données à titre indicatif.
Pour les ressortissants français ne bénéficiant pas du programme d’exemption
Les ressortissants Français qui souhaitent transiter par le territoire des Etats-Unis ou y séjourner pour une
période inférieure à 90 jours et qui ne bénéficier pas du programme d’exemption doivent désormais
solliciter la délivrance d’un visa. La demande de visa concerne les titulaires d’un passeport à lecture
optique délivré après le 26 octobre 2005 et les titulaires d’un passeport ancien modèle, sans zone de
lecture optique. Ils doivent solliciter la délivrance d’un visa auprès des services consulaires de
l’ambassade américaine à Paris, pour un coût unitaire actuellement fixé à 85 euros (pris en charge par les
gagnants).
Pour les ressortissants français bénéficiant du programme d’exemption
Par ailleurs, désormais tout Ressortissant français qui se rend aux Etats-Unis par la voie aérienne et qui
bénéficie du régime d’exemption de visa (pour un séjour touristique ou d’affaires n’excédant pas 90 jours)
doit obligatoirement solliciter, via Internet, une autorisation électronique de voyage avant leur
départ, ESTA (Electronic System for Travel Authorization).
Depuis le 12 janvier 2009, la procédure ESTA est devenu obligatoire mais pendant la période de mise en
oeuvre actuelle, les passagers doivent également remplir le formulaire papier I94 qui leur sera remis
pendant le voyage (par voies aérienne).
ARTICLE 5 :
Les autres clauses du règlement de jeu annuel précité non contraires aux présentes demeurent
inchangées.