Règlement du jeu-concours OL - Olympique Lyonnais n°202040 Lot principal gagné : 12 maillots dédicacés (80 €).

RÈGLEMENT DU JEU CONCOURS NOEL 2013
« CALENDRIER DE L’AVENT OL »
Article 1 – Informations générales
Le simple fait de participer au jeu concours implique l'acceptation sans restriction ni réserve du
présent règlement cadre. En conséquence, ce règlement s'applique à tous les joueurs participant au
jeu‐concours. Tout contrevenant à l’un ou plusieurs de ses articles sera exclu du jeu et/ou privé de
ses gains. En cas de fausse déclaration, les Participants s’excluent d’eux‐mêmes.
Article 2 – Présentation de la société organisatrice
La société OLYMPIQUE LYONNAIS, société par actions simplifiée unipersonnelle, au capital de
4 201 344 € immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Lyon sous le numéro 385
071 881 et dont le siège social est situé 350 avenue Jean Jaurès 69007 LYON, ci‐après dénommée « la
société organisatrice », organise un jeu concours gratuit et sans obligation d’achat qui se déroulera
du dimanche 01 décembre 2013 à 00h00 au mardi 24 décembre 2013 à 23h59. Les modalités du jeu,
intitulé « Calendrier de l’avent » et désigné ci‐après le « Jeu », sont décrites dans le règlement cidessous.
Article 3 – Participation au Jeu
La participation au Jeu est gratuite et ouverte à toute personne majeure résidant en France
Métropolitaine (Corse y compris), à l'exclusion des membres du personnel des sociétés ayant
collaboré à son organisation, à sa promotion et/ou à sa réalisation ainsi qu'aux membres de leur
famille (c’est‐à‐dire parents, frères et soeurs ou tout autre personne résidant dans le même foyer).
Le Jeu permet à un supporter identifié de gagner 1 fois par jour un lot OL en jouant sur un des
supports dédiés au jeu dans les points OL (bornes de jeu ou application web).
Les points de relais du jeu sont :
 1 borne de jeu située à la Boutique OL Store Lyon Centre : Angle rues Grolée et Jussieu
69002 Lyon
 1 borne de jeu située à la Boutique OL Store Lyon Gerland : 60, avenue Tony Garnier 69007
Lyon
 1 borne de jeu située à la Boutique OL Store Bron : Village Oxylane Décathlon Bron, Saint
Priest
 1 borne de jeu située à l’OL Brasserie, Aéroport Saint Exupéry
 1 borne de jeu située à l’OL Café, dans le Cinéma Pathé Carré de Soie
 1 borne de jeu située sur le parvis Jean Jaurès du Stade de Gerland, les jours de matchs
 1 application web accessible via l’adresse http://aventol.olweb.fr ou via la page Facebook
de l’OL https://www.facebook.com/olympiquelyonnais
Article 4 – Participation via les bornes de jeu
Pour participer sur les bornes de jeu, le supporter doit s’identifier par une des techniques suivantes :
 en scannant sa carte de fidélité
1
 en scannant sa carte d’abonné
 en renseignant son nom, prénom, e‐mail et date de naissance.
1 seule participation par borne et par jour est autorisée. Les lots sont attribués aléatoirement du 1 au
24 décembre. 26 lots différents (pour 8120 quantités) sont mis en jeu et répartis sur 5 bornes de jeu.
Le jeu se déroulera sous forme d’instant gagnant.
Dans le cas d’un instant gagnant le participant est immédiatement averti de la dotation qu’il a
remportée. On entend par instant gagnant, une programmation informatique préalable et aléatoire
déterminant que la connexion correspondant à un certain instant sera déclaré gagnante d’une des
dotations prévues. En cas de non‐attribution du lot à l’instant prévu, pour cause de non‐participation
à cet instant, l’instant gagnant court jusqu’à ce que le lot soit gagné.
Dans le cas où le participant ne se connecte pas au moment d’un instant gagnant, il est alors
considéré comme « perdant » mais remporte tout de même un des 2 lots suivants :
Lots « perdants » Valeur
Bon d’achat d’une valeur de 8€ valable dès 50€ d'achat 8€
Bon d’achat d’une valeur de 5€ valable dès 40€ d'achat 5€
Une fois le lot attribué, un ticket contenant les informations de retrait sur le lot est imprimé par la
borne de jeu et est remis au participant.
Les lots « gagnants » mis en jeux pour les bornes de jeu sont les suivants :
Lots « Gagnants » Quantité Valeur
Gagné ! 2 places pour OL‐PSG du 12/04/2014 5 60€
Gagné ! 2 places pour OL‐ASSE du 29/03/2014 5 60€
Gagné ! 1 maillot dédicacé ! 8 80€
Gagné ! 2 places pour OL‐OM du 15/12/2013 7 60€
Gagné ! 2 places pour OL‐Monaco du 15/03/2014 3 60€
Gagné ! 1 place de teneur de main ! 6 NA
Gagné ! 1 maillot Domicile coupe Femme 26 70€
Gagné ! 1 maillot Europe coupe Femme 26 70€
Gagné ! 1 Coque Iphone 5 OL! 52 19,90€
Gagné ! 1 place de cirque ! 100 5€
Gagné ! 1 masque de Lyou ! 150 1€
Gagné ! 1 Calendrier 2014 ! 200 1€
Gagné ! 1 Poster de l'équipe masculine 13/14 200 2,50€
Gagné ! 1 Poster de l'équipe féminine 13/14 200 2,50€
Gagné ! 1 Abonnement à OLTV ! 80 15€
Gagné ! 1 Agenda Scolaire 13/14 ! 500 5€
Gagné ! 1 Kit OL Mobile 900 6,90€
Gagné ! 2 places pour OL‐EVIAN du 25/01/2014 400 20€
Gagné ! 2 places pour OL‐AJACCIO du 15/02/2014 400 20€
Gagné ! 2 places pour OL‐MONTPELLIER du 01/03/2014 400 30€
Gagné ! 1 Coussin de stade ! 640 5€
Gagné ! 1 bracelet satin Olympique Lyonnais ! 1400 1€
Gagné ! 2 places pour OL‐SOCHAUX du 11/01/2014 656 20€
Gagné ! 2 places pour OL‐REIMS du 18/12/2013 656 30€
Gagné ! 1 invitation au cinéma Pathé ! 100 10,80€
Gagné ! 1 Coupon de réduction cinéma Pathé ! 1000 4,90€
2
Article 5 – Participation via l’application web
Pour participer sur l’application web, le supporter doit s’identifier en renseignant ses noms, prénoms,
e‐mail, date de naissance et le département de résidence sur accessible via le site
http://aventol.olweb.fr ou via la page Facebook de l’OL
https://www.facebook.com/olympiquelyonnais
1 seule participation par jour est autorisée. Les lots sont attribués aléatoirement du 1 au 24
décembre en fonction du département de résidence du participant.
 9 lots (30 948 gains) sont mis en jeu pour les participants résidant en France
 13 lots supplémentaires (5 552 gains) sont mis en jeu exclusivement pour les participants
résidant dans les départements suivants : 01‐Ain, 07‐Ardèche, 26‐Drôme, 38‐ Isère, 42‐Loire,
69‐Rhone, 73‐Savoie, 74‐Haute Savoie
‐ Les lots « gagnants » mis en jeux sur l’application web, pour les résidents Français sont les suivants :
Lots « Gagnants » France Quantité Valeur
Gagné ! 1 maillot dédicacé ! 12 80€
Gagné ! 1 maillot Domicile coupe Femme 24 70€
Gagné ! 1 maillot Europe coupe Femme 24 70€
Gagné ! 1 Coque Iphone 5 OL ! 48 19,90€
Gagné ! 1 Abonnement à OLTV ! 120 15€
Gagné ! 1 Flocage offert sur boutique en ligne 1 920 15€
Gagné ! La livraison offerte sur la boutique en ligne 9 600 4,90€
Gagné ! Un bon d’achat de 8€ valable dès 50€ d’achats sur la boutique en ligne 9 600 8€
Gagné ! Un ticket Pokerstars pour accéder à un tournoi privilège 9 600 NA
‐ Les lots « gagnants » mis en jeux sur l’application web, en plus des lots gagnants France, pour les
résidents des départements 01‐Ain, 07‐Ardèche, 26‐Drôme, 38‐ Isère, 42‐Loire, 69‐Rhone, 73‐Savoie,
74‐Haute Savoie sont les suivants. Ces lots sont à retirer physiquement à l’OL Store Gerland ou
Billetterie OL Store Gerland :
Lots « Gagnants » Départements 01 / 07 / 26 / 38 / 42 /69 / 73 / 74 Quantité Valeur
Gagné ! 2 places pour OL‐PSG du 12/04/2014 (à gagner du 4 au 24/12/2013) 5 60€
Gagné ! 2 places pour OL‐ASSE du 29/03/2014 (à gagner du 4 au 24/12/2013) 5 60€
Gagné ! 2 places pour OL‐OM du 15/12/2013 (à gagner du 1 au 13/12/2013) 13 60€
Gagné ! 2 places pour OL‐Monaco du 15/03/2014 (à gagner du 7 au
24/12/2013) 17 60€
Gagné ! 1 place de teneur de main + 2 places (à gagner du 01 au 16/12/2013) 16 NA
Gagné ! 2 Entrées au parc Walibi 48 50€
Gagné ! 1 Kit OL Mobile 600 6,90€
Gagné ! 2 places pour OL‐EVIAN du 25/01/2014 600 20€
Gagné ! 2 places pour OL‐AJACCIO du 15/02/2014 600 20€
Gagné ! 2 places pour OL‐MONTPELLIER le 01/03/2014 600 30€
3
Gagné ! 1 Coussin de stade ! 360 5€
Gagné ! 2 places pour OL‐SOCHAUX du 11/01/2014 1344 20€
Gagné ! 2 places pour OL‐REIMS du 18/12/2013 1344 30€
Le jeu se déroulera sous forme d’instant gagnant.
Dans le cas d’un instant gagnant le participant est immédiatement averti de la dotation qu’il a
remportée. On entend par instant gagnant, une programmation informatique préalable et aléatoire
déterminant que la connexion correspondant à un certain instant sera déclaré gagnante d’une des
dotations prévues. En cas de non‐attribution du lot à l’instant prévu, pour cause de non‐participation
à cet instant, l’instant gagnant court jusqu’à ce que le lot soit gagné.
Dans le cas où le participant ne se connecte pas au moment d’un instant gagnant, il est alors
considéré comme « perdant » mais remporte tout de même le lot suivant :
Lot « perdant » Valeur
Bon d’achats de 5€ valable dès 40€ d'achat sur la
boutique en ligne ou sur la billetterie en ligne. 5€
Une fois le lot attribué, une fenêtre informant le participant du lot remporté, s’affiche sur l’écran. Un
email est alors envoyé automatiquement au participant avec les modalités de retrait et informations
complémentaires concernant le lot.
Article 6 – Dotations et Conditions d’obtention des lots
L’Olympique Lyonnais se réserve le droit de choisir les tailles pour les produits textiles ainsi que
l’identité du joueur qui apposera sa signature sur les produits dédicacés. Pour les places de match,
l’Olympique Lyonnais est libre de choisir les placements dans le stade.
Les lots ne sont ni cessibles, ni remboursables.
Pour pouvoir bénéficier de son lot, le gagnant doit impérativement selon ce qu’il est précisé sur le
ticket imprimé par les bornes ou l’email envoyer :
 Retirer son lot et/ou envoyer les informations nécessaires à l’Olympique Lyonnais dans le
temps imparti. Dans le cas contraire, le lot pourra être remis en jeu.
 Être majeur et résider en France Métropolitaine.
Les dotations ne peuvent donner lieu à aucune contestation ou réclamation d‘aucune sorte, ni être
échangées ni faire l’objet d’un versement de la valeur en espèces à la demande du gagnant. La
société organisatrice se réserve le droit de modifier les dotations par des produits de valeurs égales
ou supérieures en cas d’indisponibilité des dites dotations, sans qu’aucune réclamation ne puisse être
formulée.
Article 7 – Dépôt et consultation du règlement de Jeu
Le présent règlement de Jeu est déposé chez :
SCP BERGEON & BONNAND
Huissier de Justice Associés
30 rue Victor Hugo
69002 Lyon
4
Une copie écrite du règlement est adressée à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande
avant la clôture du jeu. Cette demande doit indiquer clairement les coordonnées complètes de son
auteur (nom, prénom, adresse) et doit être envoyée, par courrier uniquement, à l’adresse suivante :
OL SASU – jeu Concours « Calendrier de l’Avent »
350, avenue Jean Jaurès
69361 Lyon cedex 7
5
Article 8 – Remboursement des frais de connexion
8.1 ‐ Conditions de remboursement.
Pour les participants accédant au Jeu par Internet, conformément à la possibilité prévue à l’article 3
du présent règlement, les coûts de connexion engagés seront remboursés par l’organisateur du Jeu.
Néanmoins, dès lors qu’en l’état actuel des offres de service et de la technique, certains fournisseurs
d’accès à Internet offrent une connexion gratuite ou forfaitaire aux internautes, les participants sont
informés que tout accès au Jeu s’effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment
connexion par câble, ADSL, Fibre optique,…) ne pourra donner lieu à aucun remboursement, au motif
que l’abonnement aux services du fournisseur d’accès est dans cette hypothèse contracté par
l’internaute pour son usage global d’Internet et que le fait pour le participant de se connecter au site
Internet de la Société organisatrice et de participer au Jeu ne lui occasionne aucun frais
supplémentaire.
8.2 ‐ Modalités de remboursement.
Pour faciliter le traitement des demandes de remboursement, une seule demande récapitulative par
participant est acceptée, ladite demande pouvant inclure l’ensemble des frais de connexion exposés
pour la participation au Jeu au cours du mois écoulé. Les demandes de remboursement devront être
adressées au plus tard 3 (trois) mois après la réception par le participant de sa facture de connexion à
Internet (le cachet de la poste faisant foi) à l’adresse suivante : OL SASU ‐ Jeu Concours ‐ 350, avenue
Jean Jaurès ‐ 69361 Lyon cedex 7.
Toute demande de remboursement doit obligatoirement contenir les informations suivantes : le nom
du Jeu, l’adresse e‐mail par laquelle le participant a participé au Jeu, le nom du fournisseur d’accès à
Internet et une copie de la facture détaillée du fournisseur d’accès à Internet par lequel la connexion
a été effectuée et mentionnant le nom de l’abonné.
Le montant remboursé sera calculé sur la base d’une estimation forfaitaire à partir d’un temps de
connexion Internet suffisant de 10 (dix) minutes pour participer.
Le coût de la facture détaillée pourra également être remboursé sur présentation des justificatifs si
celle‐ci n’est pas délivrée gratuitement par l’opérateur de télécommunication.
Article 9 – Remboursement des autres frais
Les frais postaux engagés pour la demande de remboursement et/ou pour la demande d’envoi du
présent règlement seront remboursés sur la base d’un timbre au tarif lent en vigueur à la date de
dépôt du présent règlement.
Enfin, les frais liés aux photocopies des justificatifs seront remboursés sur la base de 0,15 centimes
d'euro le feuillet, sur simple demande formulée dans la demande de remboursement des frais de
connexion.
Article 10 – Utilisation et protection des données personnelles
Les gagnants autorisent la société organisatrice à utiliser leur nom, lieu de résidence, témoignages
6
écrits ou sonores et images animées ou non, à des fins promotionnelles, sans que cette utilisation
ouvre d’autres droits que le prix gagné.
Les participants sont informés que les données nominatives les concernant enregistrées dans le cadre
du Jeu sont nécessaires à la prise en compte de leur participation.
Les informations nominatives recueillies par la société organisatrice OL Groupe dans le cadre du Jeu
sont traitées conformément à la loi "Informatique et libertés" du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du
06/08/2004 relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à
caractère personnel.
Tout participant au jeu dispose d’un droit individuel d’accès, de modification, de rectification et de
suppression des données le concernant. Ces demandes s'exercent par courrier électronique à
l’adresse cil@olympiquelyonnais.com ou par courrier postal auprès du correspondant Informatique
et libertés de l’Olympique Lyonnais Groupe, 350 avenue Jean‐Jaurès, 69361 Lyon cedex 07.
Sous réserve de leur consentement explicite, ou selon les cas, à défaut d’opposition de leur part les
informations collectées sur les participants pourront être utilisées par la société organisatrice et/ou
ses partenaires afin de mieux les servir et de les informer de leur nouveaux produits et offres.
Fait à LYON, le 25 novembre 2013.
7