Règlement du jeu-concours Orangina n°310776 Lot principal gagné : 1 séjour de 10 jours en Antarctique pour 1 personne du 10 au 20 décembre (≈3 000 €).

ORANGINA
–
JEU PAR TIRAGE AU SORT
« EXPÉDITION PÔLE SUD »
1. Organisation du Jeu
La société ORANGINA SCHWEPPES FRANCE , SAS au
capital de 446 036 924 Euros, immatriculée au Registre du
Commerce et des Sociétés de Nanterre, sous le numéro B
404 907 941, dont le siège social est situé aux 40-52 bd
du Parc 92 200 Neuilly-sur-Seine (ci- après la « Société
Organisatrice »), organise sur Facebook et Twitter pour sa
marque ORANGINA, un jeu sans obligation d'achat intitulé
« EXPEDITION PÔLE SUD », du jeudi 8 juin 2017 au
mercredi 21 juin 2017 sur Twitter et du mercredi 14
juin 2017 au mercredi 21 juin 2017 sur Facebook
(ci-après dénommé le « Jeu »).
Le Jeu et sa promotion ne sont pas gérés ni parrainés par
Facebook et Twitter. La Société Organisatrice décharge
donc Facebook et Twitter de toute responsabilité
concernant tous les éléments en lien avec le Jeu, son
organisation et/ou sa promotion.
2. Conditions de participation
Ce Jeu est ouvert à toute personne physique majeure (état
civil faisant foi) résidant en France métropolitaine (Corse
incluse) et détenteur d’un compte Facebook et/ou d’un
compte Twitter, à l’exclusion des membres du personnel de
la Société Organisatrice et ceux de la société gestionnaire
du Jeu, ainsi que des membres de leurs familles.
Pour tout gagnant, l’Organisateur pourra demander la
preuve de la majorité. L’Organisateur se réserve le droit de
sélectionner un autre gagnant dès lors qu’un gagnant
initial n’est pas en mesure d’apporter de preuve suffisante
de ladite majorité.
Deux participations maximum par personne (Via Facebook
et Twitter) et jamais sur le même réseau social. Les
participants ne peuvent faire appel à des forums de jeu
pour favoriser leurs chances de gagner. Toute participation
initiée avec un email temporaire tel que notamment
@yopmail.com, @jetable.net, @jetable.com, @jetable.org,
@spambox.us ou autre ne sera pas considérée comme
valide et sera exclue.
L’utilisation par un participant au Jeu de plusieurs comptes
Facebook et Twitter entraînera son exclusion du Jeu. De
manière générale, toute fraude ou suspicion de fraude
entraînera l’exclusion du participant au Jeu, et ce même si
la fraude est constatée après la clôture du Jeu et/ou la
désignation des gagnants.
La Société Organisatrice se réserve le droit de procéder à
toutes vérifications nécessaires concernant l’identité et le
domicile des participants. Toute fausse déclaration entraîne
automatiquement l’élimination du participant.
3. Annonce du Jeu
Twitter
Le Jeu sera annoncé jeudi 8 juin 2017 à 18h - heure
française – sur le compte Twitter de la marque ORANGINA
en France : https://twitter.com/oranginafrance
L’opération débutera dès la publication du post Facebook
jusqu’au mercredi 21 juin 2017 à 23h59 (heure
française).
Facebook
Le Jeu sera annoncé mercredi 14 juin 2017 à 16h -
heure française - sur la page Facebook de la marque
ORANGINA en France :
https://www.facebook.com/Orangina/
L’opération débutera dès la publication du post Twitter
jusqu’au mercredi 21 juin 2017 à 23h59 (heure
française).
4. Dotation mise en jeu
Seront mis en jeu :
Un séjour de 10 jours en antarctique au départ d’une
ville en France (hors DOM TOM et Corse) pour une
personne, du 10 décembre 2017 au 20 décembre
2017 (+ou- 1 jour selon la disponibilité des vols).
Prestations incluses :
- Pris en charge au départ de l’aéroport le plus proche de
la ville de résidence du gagnant
- Vol A/R en classe économique jusqu’à Buenos Aires
- 1 nuit à l’hôtel Buenos Aires avec petit déjeuner
- Transfert de l’hôtel à l’aéroport
- Vol A/R en charter de Buenos Aires à Ushuaïa
- Tour en bus express au Tierra del Fuego National Park
- Croisière en cabine single comprenant la pension
complète, l’encadrement d’une équipe d’expédition, les
transferts en zodiac, une paire de botte et une parka
pour les sorties.
Tout ce qui n’est pas indiqué ci-dessus restera à la charge
du gagnant.
5. Modalités applicables à la dotation
La dotation ne peut pas être attribuée ou cédée à un ou
des tiers.
Orangina se donne le droit de céder la dotation à une autre
personne ayant participé au jeu, si le gagnant désigné ne
peut pas voyager.
La responsabilité de l’Organisateur ne peut être recherchée
concernant tous les incidents qui pourraient survenir du
fait de l’utilisation du lot attribué.
Si le gagnant ne pouvait bénéficier de sa dotation, la
Société Organisatrice se réserve le droit d’en disposer
comme elle le souhaite.
En cas de force majeure ou en cas de circonstances
exceptionnelles indépendantes de sa volonté, la Société
Organisatrice se réserve le droit de remplacer la dotation
gagnée par une dotation de nature et/ou de valeur
équivalente.
Les gagnants ne pourront prétendre obtenir la
contre-valeur en espèces de la dotation gagnée ou
demander son échange contre d’autres biens ou services.
6. Modalités de participation au Jeu
Pour participer à ce Jeu, les participants devront :
1/ Se connecter à leur compte Facebook ou Twitter se
rendre sur la page Facebook ORANGINA France ou le
compte Twitter ORANGINA France sur lequel est annoncé
le début du Jeu accompagné d’une publication visuelle.
2/ Commenter la publication Facebook ou Tweeter avec
#OranginaExpedition pour exprimer un avis sur la question
« Peut-on boire un Orangina à l’envers la tête à l’envers au
Pôle Sud ? »
3/ Les participants ayant correctement réalisé cette étape
seront sélectionnés pour participer au Tirage au Sort.
Il est entendu que tout autre mode de participation ne sera
pas valide et ne pourra être comptabilisé.
7. Mise en place d’une procédure de modération
Préalablement à la validation définitive de leur
participation, l’ensemble des publications sur Facebook
subira une procédure dite de « modération ».
Sera notamment refusé de plein droit, mais sans que cette
liste ne soit limitative, tout commentaire :
- à caractère vulgaire, pornographique, raciste,
pédophile ou portant atteinte aux mineurs ;
- à caractère diffamatoire, injurieux, calomnieux
à l'égard de tiers, personnes physiques ou
morales ;
- à caractère politique et/ou jugée sensible par
l’Organisateur ;
- portant atteinte à la vie privée, aux droits à
l'image des tiers et/ou en contradiction avec l es
lois en vigueur ;
- contraire aux bonnes moeurs et/ou à l’ordre
public ;
- reproduisant un élément soumis à des droits de
propriété intellectuelle ou industrielle, tel que
mais sans que cette liste ne soit exhaustive, une
oeuvre originale, une marque, un modèle déposé,
un brevet etc...
Il est demandé en conséquence à chacun des participants
de s’assurer que les commentaires postés pour la
participation au Jeu respectent ces différentes conditions.
Tout commentaire ne répondant pas aux critères ci-dessus
ne pourra pas être pris en compte pour la participation au
Jeu et sera de ce fait rejeté. La participation sera
considérée comme nulle et ne sera pas prise en compte.
Les participants sont dûment informés qu’ils sont
responsables de toutes les réclamations d’un tiers trouvant
leur source dans la diffusion de leurs messages, et ce
quelle que soit la nature du grief invoqué.
Toute personne qui estimerait que le commentaire
Facebook d’un participant est offensant / choquant /
contraire aux bonnes moeurs peut le signaler via les
fonctionnalités de Facebook.
Pour signaler tout contenu inapproprié, le participant doit :
- Se rendre sur le profil de l’auteur du
commentaire, cliquer sur la flèche en haut à
droite du profil.
- Puis cliquer sur le bouton « Signaler » et suivre
les instructions qui s’affichent.
8. Détermination des gagnants
Parmi les participants ayant participé au Jeu conformément
au présent règlement, le gagnant sera tiré au sort par la
Société Organisatrice dans un délai de 48h suivant la
clôture du jeu.
Préalablement à la désignation officielle du gagnant, la
Société Organisatrice contactera le participant ayant été
tiré au sort via une réponse à son commentaire sur la
publication du jeu concours. Celui-ci aura 30 jours pour
donner ses informations personnelles (nom, prénom,
adresse postale, numéro de téléphone) à compter du tirage
au sort et donc de la réponse faite à son commentaire
gagnant.
L’Organisateur attire l’attention des participants sur
l’importance pour eux d’indiquer des coordonnées exactes.
Il est précisé que toute coordonnée incomplète ou inexacte
entraînera la nullité de la participation ainsi que la perte de
la dotation le cas échéant. Tout lot qui ne serait pas
attribué restera la propriété de l’Organisateur qui pourra
en disposer comme il l’entend.
La Société organisatrice pourra décider de ne pas déclarer
un participant tiré au sort gagnant sans que celui-ci ne
puisse réclamer une quelconque indemnité dans les cas
suivants :
- A défaut de réponse d’un participant tiré au sort dans le
délai imparti ou,
- En cas de refus du gagnant d’accepter son gain ou,
- En cas de refus du gagnant de fournir les informations
requises ci-dessus ou,
Le cas échéant, la Société Organisatrice se réserve le droit
de remettre la dotation en Jeu.
Il est précisé que le participant désigné gagnant
conformément au règlement du présent Jeu devra être la
personne titulaire du compte Facebook utilisé lors de la
participation au présent Jeu.
9. Modalités d’obtention de la dotation
Les gains seront expédiés par voie postale aux adresses
communiquées par les gagnants.
En cas de non réception par le gagnant, la Société
Organisatrice ne pourra être recherchée et aucune
contrepartie ne sera due au gagnant.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour
responsable des retards, pertes, vols, avaries des
courriers, manque de lisibilité des cachets du fait des
services postaux. Elle ne saurait non plus être tenue pour
responsable et aucun recours ne pourra être engagé contre
elle en cas de survenance d’événements présentant les
caractères de force majeure (grèves, intempéries...)
privant partiellement ou totalement les participants du
bénéfice de leurs gains.
10. Acceptation du règlement et accès au règlement
10.1 Acceptation du règlement
La participation à ce Jeu entraîne l’acceptation entière et
sans réserve du présent règlement.
Toute fraude, tentative de fraude ou non-respect du
présent règlement entraînera l’annulation immédiate et
automatique de la participation au Jeu son auteur, la
Société Organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit
d’engager à son encontre des poursuites judiciaires.
11. Annulation / Modification du Jeu
L’Organisateur se réserve le droit d’annuler, de reporter,
de prolonger, d’écourter ou de modifier partiellement ou en
totalité la présente opération si les circonstances l’y
obligent sans avoir à justifier de cette décision et sans que
sa responsabilité ne puisse être engagée en aucune
manière de ce fait.
12.Contestation et réclamation
En cas de contestation ou de réclamation relative à
l’interprétation du présent règlement, pour quelque raison
que ce soit, les demandes devront être envoyées dans un
délai de deux mois maximum après la clôture du Jeu à
l’adresse suivante : ORANGINA SCHWEPPES France, A
l’attention de Mathilde Routier, 40-52 bd du Parc 92 200
Neuilly-sur-Seine.
13. Responsabilité
13.1 Il est expressément rappelé qu'Internet n’est pas un
réseau sécurisé. L’Organisateur ne saurait donc être tenu
pour responsable de la contamination par d’éventuels virus
ou de l’intrusion d’un tiers dans le système du terminal des
participants au Jeu et décline toute responsabilité quant
aux conséquences de la connexion des participants au
réseau via le Site du Jeu.
Plus particulièrement, l’Organisateur ne saurait être tenu
pour responsable d’un quelconque dommage causé aux
participants, à leurs équipements informatiques et aux
données qui y sont stockées, ainsi que des conséquences
pouvant en découler sur leur activité personnelle ou
professionnelle.
Notamment, l’Organisateur ne saurait être tenu pour
responsable d’un quelconque dommage causé par
l’utilisation des dotations.
13.2 L’Organisateur décline toute responsabilité en cas de
dysfonctionnement du réseau Internet, des lignes
téléphoniques, du matériel de réception empêchant le bon
déroulement du Jeu.
L’Organisateur ne saurait davantage être tenu pour
responsable au cas où un ou plusieurs participants ne
pourraient parvenir à se connecter au site du Jeu du fait de
tout problème ou défaut technique lié notamment à
l'encombrement du réseau.
En outre, si une défaillance dans le système de
détermination des gagnants survenait entraînant la
désignation d’un nombre excessif de gagnants,
l’Organisateur ne saurait être engagé à l’égard de
l’ensemble des participants au-delà du nombre total de
dotations annoncées dans le présent règlement. Dans
l’hypothèse d’une telle défaillance, l’Organisateur pourra
décider de déclarer nul et non avenu l’ensemble du
processus de détermination des gagnants et d’annuler le
Jeu, et à son choix, d’organiser à nouveau le Jeu à une
période ultérieure. L’Organisateur se réserve toutefois la
possibilité de ne pas procéder à l’annulation du Jeu et
d’attribuer les dotations valablement gagnées si la
détermination des gagnants effectifs est techniquement
réalisable dans des conditions équitables pour tous les
participants.
13.3 L’Organisateur pourra annuler tout ou partie du Jeu
s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque
forme que ce soit, notamment de manière informatique
dans le cadre de la participation au Jeu ou de la
détermination des gagnants. Il se réserve, dans cette
hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux
fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions
compétentes les auteurs de ces fraudes.
13.4 L’Organisateur fera des efforts pour permettre un
accès au Jeu à tout moment, sans pour autant être tenue à
aucune obligation d’y parvenir. L’Organisateur pourra, à
tout moment, notamment pour des raisons techniques, de
mise à jour, de maintenance, interrompre l’accès au site
du Jeu.
L’Organisateur ne sera en aucun cas responsable de ces
interruptions et de leurs conséquences.
L’Organisateur s’engage à mettre tous les moyens en
oeuvre avec ses prestataires pour que le système de
détermination des gagnants et l’attribution de la dotation
soient conformes au règlement du présent Jeu. Si malgré
cela une défaillance survenait et affectait le système de
détermination des gagnants, l’Organisateur ne saurait être
engagé à l’égard des participants au-delà du nombre de
dotations annoncé dans le règlement du Jeu
14. Protection des données personnelles
Les données personnelles collectées sont nécessaires à
l’organisation du Jeu et à l’attribution du gain au gagnant.
Elles sont exclusivement destinées à la Société
Organisatrice dans le cadre du Jeu, en sa qualité de
responsable du traitement des données et ne seront pas
utilisées à d’autres fins, sauf accord des participants.
Conformément à la Loi « Informatique et Libertés »
n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée, chaque participant
dispose d'un droit d'accès, de rectification et de retrait des
informations nominatives le concernant qu’il pourra exercer
en écrivant à l’adresse suivante : ORANGINA SCHWEPPES
France, A l’attention de Mathilde Routier, 40-52 bd du Parc
92 200 Neuilly-sur- Seine.
15.Loi applicable
Ce Jeu et le présent règlement sont régis par la loi
française. T out litige né à l’occasion du présent Jeu et qui
ne pourra être réglé à l’amiable sera soumis aux tribunaux
compétents.