RÈGLEMENT DU JEU ORGANISE PAR LA SOCIÉTÉ DOUGLAS FRANCE
« GRAND JEU DOUGLAS SEE BY CHLOÉ »
Du 15 AU 28 AVRIL 2013 23H45 INCLUS
ARTICLE 1:
La Société PARFUMERIE DOUGLAS FRANCE, société anonyme à Directoire au capital de
30 272 173,29
euros
ayant son si
ège social au 100 Boulevard de Turin
–
3
ème
étage
–
59777 Euralille sous le No B 309
767 440 77 B 164, organise
durant la période
du 15 au 28 avril 2013
un jeu gratuit et sans
obligation
d’achat
sur sa page Facebook.
Ce jeu est ouvert à toute personne maj
eure, à l’exclusion toutefois des représentants, salariés et
collaborateurs de la Société PARFUMERIE DOUGLAS FRANCE (c
i
-
après dénommée DOUGLAS FRANCE
)
et de leur famille.
ARTICLE 2
:
Ce jeu est ouvert à toute personne physique résidant en France (Corse
et DOM TOM compris), ayant
accepté de devenir fan de la page Parfumerie Douglas
France
www.facebook.com/DouglasParfumerieFrance
en cliquant sur le bouton
«
j’aime
».
La société organisatric
e attire l’attention sur le fait que toute personne mineure participant au jeu est
réputée participer sous le contrôle et avec le consentement de ses parents ou du(es) titulaire(s) de
l’autorité parentale, ou à défaut, de son/ses tuteur(s) légaux.
Toute
participation incomplète, inexacte, falsifiée, comportant de fausses indications, non conforme
au règlement ou reçue après la date du jeu sera considérée comme nulle et entraînera l’élimination du
participant.
Chaque participant assure connaitre et accep
ter les conditions prévues dans la Charte Dougla
s
Facebook disponible à l’adresse suivante
:
https://www.facebook.com/note.php?note_id=10150641149878639
ARTICLE 3 :
Le principe
et l’organisation de ce jeu sont les suivants :
Chaque jour pendant la période comprise entre le
15 et 28 avril 2013
inclus, soit
14
jours, les fans de la
page Facebook Parfumerie Douglas France pourront gagner, sur la base d’un «
instant gagnant
», un
p
arfum See
B
y Chloé d’une contenance de 50 ml
mis en jeu, d’une valeur
unitaire
de
63,95€.
Fonctionnement du jeu
:
-
L’internaute se connecte sur la page
www.facebook.com/DouglasParfumerieFranc
e
-
L’internaute accède à l’application «
Grand Jeu
» puis clique sur le bouton «
participer
»
-
L’internaute doit accepter l’application pour continuer.
-
L’internaute est alors invité à vérifier si ses coordonnées, récupérées avec Facebook Connect,
sont exact
es, et les modifier le cas échéant. Il valide ensuite sa participation.
-
Un message indique alors si l’internaute a gagné ou perdu. Il peut aussi partager le concours à
ses amis. Dans le cas où l’internaute a gagné,
un email de confirmation lui est
systéma
tiquement envoyé
.
Le règlement complet, déposé auprès de Me Florent LIENARD, Huissier de Justice,
SCP BALEN
-
LIENARD
-
BRUNGS,
30 rue Van Beethoven, 59501 Douai, est disponible sur
http://
huissiers
-
douai.com
et/ou
est adressé à toute personne qui en fait la demande à Parfumerie Douglas France, 100 b
oulevar
d
de Turin, 59777 Euralille. Remboursement du timbre au tarif lent en vigueur sur simple demande
.
ARTICLE 4
:
Le
tirage au sort aura l
ieu
chaque jour durant les
14
jours du jeu concours, sur la base d’une
mécanique d’instant gagnant
et
sera effectué au siège
social de la société DOUGLAS
-
100 Boulevard
de Turin
–
3
ème
étage
–
59777 Euralille.
A gagner
au total
:
14 parfums
See By Chloé
d’une contenance de 50 ml chacun, d’une valeur unitaire
de 63,95€, soit une valeur totale de 895,30€.
Ces lots
ne seront ni
remplacés ni remboursés en cas de perte ou de vol
et
ne pourront donner lieu à
aucun remboursement partiel ou total.
Le gagnant c
oncerné sera désigné après vérification de son éligibilité au gain de la dotation selon les
critères du présent règlement.
Le participant désigné lors du tirage
«
instant gagn
ant
»
recevra le lot à l’adresse qu’il aura
communiquée sur le formulaire d’insc
ription du jeu. Si toutefois une information nécessaire à l’envoi
venait à manquer, les équipes de Parfumerie Douglas France prendront contact avec le gagnant afin de
compléter les informations manquantes.
Si, dans les
30
jours suivant l'envoi de cette com
munication,
le gagnant tiré au sort n’a pas répondu à la Société, il sera considéré comme ayant renoncé à la
dotation concernée et
la personne ayant participé après celui
-
ci se verra considérée comme nouvelle
gagnante
si elle est éligible au gain
.
Le gagn
ant devra se conformer au règlement. S'il s'avérait qu'il ne réponde pas aux critères du présent
règlement, son lot ne lui serait pas attribué. Les participants autorisent toutes les vérifications
concernant leur identité, leur âge, leurs coordonnées posta
les ou la loyauté et la sincérité de leur
participation. Toute fausse déclaration, indication d'identité ou d'adresse fausse entraîne l'élimination
immédiate du participant et le cas échéant le remboursement des lots déjà envoyés.
Un seul gagnant par foye
r (même nom, même prénom, même adresse et/ou numéro de téléphone
mobile
et/ou compte Facebook et/ou adresse email
)
par jour
.
ARTICLE 5:
Le
lot sera envoyé gracieusement au gagnant
par
courrier
sur la base des coordonnées qu’il aura
communiquées sur le f
ormulaire de participation.
ARTICLE 6
:
La Société DOUGLAS FRANCE se réserve la faculté de donner, lors des opérations de tirage au sort, à
leur issue, comme postérieurement à celles
-
ci, les dimensions publicitaires qu’elle pourra
éventuellement juger o
pportunes.
RÈGLEMENT DU JEU ORGANISE PAR LA SOCIÉTÉ DOUGLAS FRANCE
« GRAND JEU DOUGLAS SEE BY CHLOÉ »
Du 15 AU 28 AVRIL 2013 23H45 INCLUS
ARTICLE 1:
La Société PARFUMERIE DOUGLAS FRANCE, société anonyme à Directoire au capital de
30 272 173,29
euros
ayant son si
ège social au 100 Boulevard de Turin
–
3
ème
étage
–
59777 Euralille sous le No B 309
767 440 77 B 164, organise
durant la période
du 15 au 28 avril 2013
un jeu gratuit et sans
obligation
d’achat
sur sa page Facebook.
Ce jeu est ouvert à toute personne maj
eure, à l’exclusion toutefois des représentants, salariés et
collaborateurs de la Société PARFUMERIE DOUGLAS FRANCE (c
i
-
après dénommée DOUGLAS FRANCE
)
et de leur famille.
ARTICLE 2
:
Ce jeu est ouvert à toute personne physique résidant en France (Corse
et DOM TOM compris), ayant
accepté de devenir fan de la page Parfumerie Douglas
France
www.facebook.com/DouglasParfumerieFrance
en cliquant sur le bouton
«
j’aime
».
La société organisatric
e attire l’attention sur le fait que toute personne mineure participant au jeu est
réputée participer sous le contrôle et avec le consentement de ses parents ou du(es) titulaire(s) de
l’autorité parentale, ou à défaut, de son/ses tuteur(s) légaux.
Toute
participation incomplète, inexacte, falsifiée, comportant de fausses indications, non conforme
au règlement ou reçue après la date du jeu sera considérée comme nulle et entraînera l’élimination du
participant.
Chaque participant assure connaitre et accep
ter les conditions prévues dans la Charte Dougla
s
Facebook disponible à l’adresse suivante
:
https://www.facebook.com/note.php?note_id=10150641149878639
ARTICLE 3 :
Le principe
et l’organisation de ce jeu sont les suivants :
Chaque jour pendant la période comprise entre le
15 et 28 avril 2013
inclus, soit
14
jours, les fans de la
page Facebook Parfumerie Douglas France pourront gagner, sur la base d’un «
instant gagnant
», un
p
arfum See
B
y Chloé d’une contenance de 50 ml
mis en jeu, d’une valeur
unitaire
de
63,95€.
Fonctionnement du jeu
:
-
L’internaute se connecte sur la page
www.facebook.com/DouglasParfumerieFranc
e
-
L’internaute accède à l’application «
Grand Jeu
» puis clique sur le bouton «
participer
»
-
L’internaute doit accepter l’application pour continuer.
-
L’internaute est alors invité à vérifier si ses coordonnées, récupérées avec Facebook Connect,
sont exact
es, et les modifier le cas échéant. Il valide ensuite sa participation.
-
Un message indique alors si l’internaute a gagné ou perdu. Il peut aussi partager le concours à
ses amis. Dans le cas où l’internaute a gagné,
un email de confirmation lui est
systéma
tiquement envoyé
.
Le règlement complet, déposé auprès de Me Florent LIENARD, Huissier de Justice,
SCP BALEN
-
LIENARD
-
BRUNGS,
30 rue Van Beethoven, 59501 Douai, est disponible sur
http://
huissiers
-
douai.com
et/ou
est adressé à toute personne qui en fait la demande à Parfumerie Douglas France, 100 b
oulevar
d
de Turin, 59777 Euralille. Remboursement du timbre au tarif lent en vigueur sur simple demande
.
ARTICLE 4
:
Le
tirage au sort aura l
ieu
chaque jour durant les
14
jours du jeu concours, sur la base d’une
mécanique d’instant gagnant
et
sera effectué au siège
social de la société DOUGLAS
-
100 Boulevard
de Turin
–
3
ème
étage
–
59777 Euralille.
A gagner
au total
:
14 parfums
See By Chloé
d’une contenance de 50 ml chacun, d’une valeur unitaire
de 63,95€, soit une valeur totale de 895,30€.
Ces lots
ne seront ni
remplacés ni remboursés en cas de perte ou de vol
et
ne pourront donner lieu à
aucun remboursement partiel ou total.
Le gagnant c
oncerné sera désigné après vérification de son éligibilité au gain de la dotation selon les
critères du présent règlement.
Le participant désigné lors du tirage
«
instant gagn
ant
»
recevra le lot à l’adresse qu’il aura
communiquée sur le formulaire d’insc
ription du jeu. Si toutefois une information nécessaire à l’envoi
venait à manquer, les équipes de Parfumerie Douglas France prendront contact avec le gagnant afin de
compléter les informations manquantes.
Si, dans les
30
jours suivant l'envoi de cette com
munication,
le gagnant tiré au sort n’a pas répondu à la Société, il sera considéré comme ayant renoncé à la
dotation concernée et
la personne ayant participé après celui
-
ci se verra considérée comme nouvelle
gagnante
si elle est éligible au gain
.
Le gagn
ant devra se conformer au règlement. S'il s'avérait qu'il ne réponde pas aux critères du présent
règlement, son lot ne lui serait pas attribué. Les participants autorisent toutes les vérifications
concernant leur identité, leur âge, leurs coordonnées posta
les ou la loyauté et la sincérité de leur
participation. Toute fausse déclaration, indication d'identité ou d'adresse fausse entraîne l'élimination
immédiate du participant et le cas échéant le remboursement des lots déjà envoyés.
Un seul gagnant par foye
r (même nom, même prénom, même adresse et/ou numéro de téléphone
mobile
et/ou compte Facebook et/ou adresse email
)
par jour
.
ARTICLE 5:
Le
lot sera envoyé gracieusement au gagnant
par
courrier
sur la base des coordonnées qu’il aura
communiquées sur le f
ormulaire de participation.
ARTICLE 6
:
La Société DOUGLAS FRANCE se réserve la faculté de donner, lors des opérations de tirage au sort, à
leur issue, comme postérieurement à celles
-
ci, les dimensions publicitaires qu’elle pourra
éventuellement juger o
pportunes.
Cela implique que le joueur en a connaissance et accepte que son éventuelle qualité de gagnant, son
image, ses nom et prénoms puissent faire l’objet d’une publicité par voie de tout support écrit, visuel,
radiophonique ou audiovisuel.
ARTICLE
7:
Dans le cadre de l’organisation de ce jeu, la société DOUGLAS FRANCE pouvant être amenée à saisir
informatiquement les coordonnées des participants, elle s’engage à donner aux informations ainsi
recueillies un caractère strictement confidentiel et exe
mpt de toute divulgation à l’exception de
l’image et de l’identité des gagnants qui auront été désignés par le sort.
Toutes précautions utiles seront prises par DOUGLAS FRANCE afin de préserver la sécurité des
informations et afin d’empêcher qu’elles soie
nt déformées, endommagées ou communiquées à des
tiers non
-
autorisés.
Conformément aux dispositions de la loi du 6 janvier 1978 No 7817, tout participant pourra s’opposer
à ce que les informations le concernant fassent l’objet d’un traitement, de même qu’i
l aura accès à
titre strictement personnel aux informations nominatives le concernant en vue d’obtenir
éventuellement leur correction ou leur suppression.
ARTICLE 8
:
La société PARFUMERIE DOUGLAS France ne saurait être tenue pour responsable si pour d
es raisons
indépendantes de sa volonté, l’opération devait être modifiée, reportée, annulée partiellement ou
totalement.
«
GRAND JEU DOUGLAS SEE BY CHLOÉ
»
Du
15 AU 28 AVRIL 2013 23H45 INCLUS
EXTRAIT DE RÈGLEMENT
Ce jeu n’est en aucun cas sponsorisé
ou administré par, ou associé avec, Facebook. Vous comprenez
que
les
informations
remises dans le formulaire de jeu sont données
à Parfumerie Douglas France et
non à Facebook.
Le gagnant ser
a
contacté par Douglas
par mail
.
- Extrait de règlement : Jeu gr atuit sans obligation d’achat valable
du
15 au 28
avril
201
3
sur la page
Facebook «
Parfumerie Douglas
France
»
.
Le règlement complet, déposé auprès de
Me Florent
LIENARD, Huissier de Justice,
SCP BALEN
-
LIENARD
-
BRUNGS,
30 rue Van Beethoven, 59501 Doua
i,
est
accessible sur le site
http://huissiers
-
douai.com
et/ou
est adressé à toute personne qui en fait la
demande à Parfumerie Douglas France, 100 boulevard de Turin, 59777 Euralille
. Remboursement du
timbre au tarif lent en vigueur sur simple demande
.
A gagner au national :
14 parfums See By Chloé
d’une contenance de 50 ml chacun
.
Parfumerie Douglas France
-
S.A. à Directoire et Conse
il de Surveillance au capital de
30 272 173,29
€
-
RC Lille 309 767 440. Les dotations ne seront ni échangeables ni remboursables.
