REGLEMENT DU JEU
«Sois inspiré, exprime-toi ! »
DU 01/12/2011 AU 25/12/2011
ARTICLE 1 – ORGANISATION
La société PHILIPS FRANCE – Activité Consumer Lifestyle (ci-après la Société Organisatrice), société par actions simplifiée, au capital de 159 000 000 euros , inscrite au RCS de Nanterre sous le numéro 402 805 527, dont le siège social se trouve au 33 rue de Verdun à Suresnes (Hauts-de-Seine), organise un jeu gratuit sans obligation d’achat intitulé– Grand Jeu Sois inspiré, exprime-toi ! du 01/12/2011 au 25/12/2011 accessible par Internet (ci-après le « Jeu-») sur le site http://apps.facebook.com/.
ARTICLE 2 – CONDITIONS DE PARTICIPATION
Le Jeu est ouvert à toute personne physique, majeure, ayant pleine capacité juridique et résidente en France Continentale (Corse et Dom Tom exclus).
Ne peuvent participer au Jeu les personnes ne répondant pas aux conditions susvisées ainsi que les personnes ayant collaboré à l’organisation directe ou indirecte du Jeu de même que leurs familles, ascendantes et descendantes en ligne directe.
La participation au Jeu implique l’acceptation pure et simple du présent règlement en toutes ses dispositions, ainsi que des lois et règlements applicables aux jeux gratuits sans obligation d’achat en vigueur en France.
ARTICLE 3 – MODALITES DE PARTICIPATION
3.1 Règles de participation
Pour participer au Jeu, le participant devra suivre les étapes de participation suivantes :
1/ Se connecter sur le site https://www.facebook.com/PhilipsSelfExpression?sk=app_165864436845543 (ci-après « le Site »),
2/ Télécharger une photo de son style de rasage. La photo devra répondre au format demandé : jpg ou png et poids du fichier inférieur à 5Mo.
3/ Valider le formulaire d’inscription si les champs pré-remplis sont corrects, sinon les modifier, en acceptant le règlement du Jeu puis en cliquant sur « Valider ».
4/ Inviter ses amis à venir voter pour sa photo afin de cumuler le maximum de votes.
Toute inscription inexacte et/ou incomplète ne sera pas prise en compte et entraînera la nullité de la participation.
Le participant peut déposer jusqu’à 3 photos de son style sur le Site (mêmes noms et adresse électronique, étant entendu qu’une même personne ne peut s’inscrire plusieurs fois au Jeu avec différentes adresses postales et/ou électroniques).
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler ou de modifier les règles du Jeu si des fraudes venaient à être constatées.
Les photographies devront être des représentations du visage du participant. De même, les éléments filmés ou photographiés ne devront contrevenir à aucun droit de tiers. Les participants déclarent être les seules personnes identifiables dans leur photographie ou s’être vu accorder toute autorisation nécessaire (droit d’auteur, droit à l’image, …) pour participer au Jeu et satisfaire aux stipulations du présent règlement de Jeu (et notamment le fait que les photographies seront mises en ligne sur le Site). Les participants garantissent à cet effet la Société Organisatrice contre toute réclamation de tiers. Par ailleurs, les participants garantissent que leurs photographies sont conformes au droit en vigueur.
Une équipe de modération mise en place par la Société Organisatrice étudiera chacune des photographies après la mise en ligne. A l’occasion de cet examen, la Société Organisatrice se réserve le droit et autorise son équipe modératrice à annuler et/ou exclure du Jeu toute participation :
- ne respectant pas le thème du Jeu et/ou les critères de participation exposés,
- citant/représentant des produits ou marques concurrents de la Société Organisatrice,
- faisant la promotion de produits alcoolisés,
- contraire à la réglementation en vigueur, et plus particulièrement portant ou susceptible de porter atteinte :
aux droits de propriété intellectuelle et/ou de la personnalité (droit à l’image, droit au nom, droit au respect de la vie privée) quels qu’ils soient de tierces personnes (sans pour autant que le fait que la Société Organisatrice n’ait pas perçu une telle violation diminue en quoi que ce soit la responsabilité de la participante),
à la dignité humaine et/ou à l’intégrité physique ou morale de tierces personnes (par exemple et notamment, diffamation, insultes, injures),
à l'ordre public et aux bonnes moeurs (apologie des crimes contre l'humanité, incitation à la haine raciale, pornographie enfantine, incitation à la violence, etc.).
Les photographies mises en ligne sur le Site seront soumises aux votes des internautes.
Les internautes seront invités à voter pour la photographie qu’ils préfèrent.
Chaque internaute pourra voter une seule fois par participant et par jour mais peut voter pour plusieurs participants chaque jour.
Aucune information sur les internautes votant pour les participants ne sera utilisée à l’issue du jeu.
3.2 Sélection des gagnants
Le jeu se divise en 2 phases.
Phase 1 : Chaque jour, un style sera tiré au sort.
Phase 2 : à la fin de l’opération, les 10 styles ayant obtenus le plus de votes seront présentés au Dr. Peterkin et aux équipes Philips qui éliront le grand gagnant sur les critères suivants : Originalité et Respect des valeurs Philips.
ARTICLE 4 – DOTATIONS
Le Jeu est doté des lots suivants :
Phase 1
Semaine 1 : du 01/12 au 07/12 : une tondeuse multistyles tous les jours, accompagnées chacune d’un Gel Douche NFM Active 3 Valeur commerciale de 72.45€
Semaine 2 : du 08/12 au 16/12 : une tondeuse corps Bodygroom Pro tous les jours, accompagnées chacune d’un Lait Corps NFM
Valeur commerciale de 74.45€
Semaine 3 : du 17/12 au 24/12 : un rasoir Aquatouch tous les jours, accompagnés chacun d’un Kit « Anti-Fatigue » de 3 produits Q10 (Gel à Raser Q10 + soin visage Gel Réveil Express Q10 + Roll-On Yeux Anti-Cernes Q10)
Valeur commerciale de 121.44€
Un seul gagnant par foyer (même nom, même adresse postale ou email, même numéro de téléphone).
Phase 2
1 000 euros de bons d’achat en chèque Kadeos. (voir le détail des enseignes participantes sur www.kadeos.fr)
ARTICLE 5 – ATTRIBUTION DES DOTATIONS
L’attribution/l’envoi des dotations est gratuit.
La Société Organisatrice se réserve le droit à tout moment et notamment à l'issue de la sélection de demander au participant de justifier de son identité, de sa majorité et de la véracité des informations fournies lors de son inscription au Jeu par l'envoi de la photocopie de sa carte d'identité indiquant lisiblement ses nom, prénom et date de naissance. Dans l'hypothèse où la Société Organisatrice
constaterait que le participant sélectionné n'a pas rempli le formulaire d'inscription conformément à ses pièces justificatives d'identité, elle annulerait sa participation et par voie de conséquence l'attribution de sa dotation qui sera remise au gagnant suivant décidée lors de la sélection.
Tous les gagnants recevront une confirmation de leur gain par courrier électronique à l’adresse indiquée dans le formulaire de participation sous un délai de 8 (huit) semaines environ à compter de la fin du thème concerné.
La Société Organisatrice prendra contact avec le grand gagnant dans un délai maximum de huit semaines à compter de la fin du Jeu pour lui signifier en détail les conditions dans lesquelles il pourra bénéficier de sa dotation.
Les lots ne seront ni repris, ni échangés contre un autre objet, et ne peuvent faire l’objet d’aucune contrepartie financière.
En cas de force majeure ou de toute autre circonstance indépendante de la Société Organisatrice et rendant indisponible le lot, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer le lot gagné par un lot de nature et de valeur équivalentes.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de l’impossibilité d’attribution des lots en cas d’adresse électronique et/ou postale saisie de manière erronée ou incomplète ou de changement d’adresse non communiqué.
La Société Organisatrice ne sera pas responsable de l’impossibilité pour un gagnant d’utiliser son lot. Les lots non réclamés dans un délai de 2 mois à compter de la fin du Jeu seront considérés comme restant la propriété de la Société Organisatrice.
ARTICLE 6 – REMBOURSEMENT DES FRAIS
Le remboursement des frais de connexion nécessaires à la participation au présent jeu (sur la base forfaitaire de 5 minutes de connexion soit 0,194 euros pour chaque connexion) peut également être obtenu sur demande écrite, en précisant la date de connexion.
Les accès au site s'effectuant sur une base gratuite ou forfaitaire (tels que notamment connexion par câble, ADSL ou liaison spécialisée) ne pourront donner lieu à aucun remboursement dans la mesure où l'abonnement aux services du fournisseur d'accès est contracté pour le compte de l'internaute et/ou pour son usage de l'Internet en général et que le fait pour la participante de se connecter au site et de participer au Jeu ne lui occasionne aucun frais ou débours supplémentaire.
Une seule demande de remboursement par foyer pourra être effectuée pour l’ensemble des participations de la participante au présent Jeu (même nom, même adresse).
Toute demande de remboursement illisible, raturée, incomplète ou encore expédiée hors délai ne pourra être traitée. Aucune demande de remboursement ne pourra être effectuée par téléphone
Par ailleurs, les frais d'affranchissement de cette demande sont également remboursables, sur la base d’un timbre postal (au tarif lent en vigueur), sur simple demande précisée dans la demande de remboursement des frais de connexion.
Pour obtenir le remboursement, il suffit d’adresser un courrier au plus tard 1 mois après la fin du présent jeu (cachet de la poste faisant foi) à Jeu PHILIPS « Sois inspiré, Exprime-toi ! » Chewing-Com 4, place de Saverne 92 400 Courbevoie, en précisant ses nom, prénom, adresse postale, le jour et l’heure de sa participation et prendre soin de joindre la facture détaillée du fournisseur d’accès à Internet à son nom pour la période concernée indiquant la connexion passée pour sa participation.
ARTICLE 7 – RESPONSABILITE
La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents et/ou accidents qui pourraient survenir pendant la durée de jouissance des dotations attribuées. En cas de réclamation sur ces derniers, la participante devra contacter la Société Organisatrice selon les modalités prévues à l’article 9 ci-après.
La Société Organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure, d'événements indépendants de sa volonté ou de nécessité justifiée, elle était amenée à écourter, prolonger, reporter, modifier ou annuler le Jeu.
Tout changement fera l’objet d’informations préalables par tout moyen approprié. Des additifs et modifications de règlement peuvent alors éventuellement être publiés pendant le Jeu. Ils seront considérés comme des annexes au présent règlement.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de tout fait qui ne lui serait pas imputable, notamment en cas de mauvais acheminement du courrier, de mauvais fonctionnement des lignes téléphoniques, de l'indisponibilité du Site, de défaillance technique rendant impossible la poursuite du Jeu , d'interruption des communications téléphoniques, des dysfonctionnements du réseau Internet empêchant le bon déroulement du Jeu , des interruptions, des délais de transmission des données, des défaillances de l'ordinateur de la participante ou tout autre problème lié aux réseaux de communication, aux serveurs, aux fournisseurs d'accès Internet, aux équipements informatiques ou aux logiciels, de la perte de toute données, des conséquences de tout virus, anomalie, défaillance technique, de toute défaillance technique, matérielle ou logicielle de quelque nature ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Jeu ou ayant endommagé le système d'un participant, d’erreur d’acheminement des lots, de la perte de ceux-ci lors de leur expédition, de leur non réception ou de leur détérioration, de leur livraison avec retard.
Dans tous les cas, si le bon déroulement administratif et/ou technique du Jeu est perturbé par un virus, bug informatique ou téléphonique, intervention humaine non autorisée ou toute autre cause échappant à la Société Organisatrice, celle-ci se réserve le droit d’interrompre le Jeu.
Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne au Site et la participation au Jeu se fait sous sa seule, unique et entière responsabilité.
La Société Organisatrice ne saurait ainsi être tenue responsable de dommages matériels ou immatériels causés à un Participant, à ses équipements informatiques et/ou téléphoniques et aux données qui y sont stockées, ou de toutes conséquences directes ou indirectes pouvant en découler, notamment sur leur activité personnelle ou professionnelle.
Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit de modifier ou de tenter de modifier le dispositif de jeu proposé. La Société Organisatrice se réserve le droit d'exclure du Jeu et de poursuivre en justice toute personne qui aurait tenté de tricher ou de troubler le bon déroulement du Jeu . Une gagnante qui aurait triché sera de plein droit déchue de tout lot.
À tout moment, le participant est responsable de l'exactitude des informations qu'il a communiquées. Par conséquent, il est responsable de la modification de son adresse ou de tout élément de son adresse et il lui appartient en cas de déménagement ou changement de communiquer ses nouvelles coordonnées.
La participation au Jeu implique l’acceptation par la participante de l’intégralité du présent règlement. La Société Organisatrice pourra donc exclure tout participant qui ne respectera pas le présent règlement. Cette exclusion pourra se faire à tout moment du Jeu et sans préavis. De même, la Société Organisatrice pourra exclure toute participante dont le formulaire d’inscription présente des erreurs manifestes quant à l’identité. La volonté de fraude avérée ou la tentative de tricherie démontrée d'un participant, notamment, par la création de fausses identités permettant de s'inscrire plusieurs fois pourra être sanctionné par l'interdiction formelle et définitive de participer au Jeu.
ARTICLE 8 – FRAUDES
Toute fraude, ou tentative de fraude, manifestée par un commencement d'exécution et commise en vue de percevoir indûment un lot, le non-respect du présent règlement, ou toute intention malveillante tendant à perturber le déroulement du Jeu, donnera lieu à l’exclusion de son auteur, la Société Organisatrice se réservant le droit d'engager à son encontre des poursuites judiciaires.
En cas de réclamation à ce titre, il appartient aux participants d’apporter la preuve qu’ils ont adopté un comportement conforme au présent règlement.
Article 9 – RECLAMATIONS
Il ne sera répondu à aucune demande téléphonique concernant les modalités du Jeu, la détermination des gagnants et l’interprétation ou l’application du présent règlement.
Toute réclamation doit faire l’objet d’une demande écrite par lettre recommandée avec accusé de réception, dans un délai d’un mois à compter du terme du présent jeu, exclusivement adressée par courrier postal à : Jeu PHILIPS « Sois inspiré, Exprime-toi ! » Chewing-Com 4, place de Saverne 92 400 Courbevoie. Passé ce délai, toute réclamation sera nulle et non avenue.
Article 10 – DROITS INCORPORELS ET DROIT A L’IMAGE
La participation au présent Jeu donne à la Société Organisatrice l’autorisation de publier dans toute manifestation notamment publi-promotionnelle liée à la présente opération, ainsi que dans des opérations ultérieures de communication sur les marques de la Société Organisatrice, les nom, prénom, ville et photo des gagnants, exploités ensemble ou séparément, sans que cette utilisation ne leur confère une rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que l’attribution de leur dotation.
Les participants reconnaissent et acceptent que leurs noms, prénoms et ville de résidence, ainsi que leurs photos et les films tournés avec eux soient utilisés par la Société Organisatrice sur tous supports/médias, y compris publicitaires, pendant une durée de deux années à compter de la clôture du Jeu, sans que cela ne leur confère un droit à rémunération, compensation ou avantage complémentaire.
La participation au Jeu emporte cette autorisation d’utilisation de l’image du Participant sans qu’aucune formalité complémentaire ne soit requise.
Article 11 – DONNEES PERSONNELLES
Les informations nominatives recueillies sur chaque participant sont nécessaires pour sa participation au Jeu , la Société Organisatrice s’engageant à ne les utiliser que dans le cadre et pour les besoins de la gestion du Jeu. Par conséquent, les personnes qui exerceront le droit de suppression des données les concernant avant la fin du Jeu sont réputées renoncer à leur participation. Ces informations sont destinées à l’usage exclusif de la Société Organisatrice et/ou de ses filiales et ne seront en aucun cas transmises ou cédées à des tiers.
Les participants sont informés que leurs nom et coordonnées font l’objet d’un traitement informatique.
Ce fichier informatique est couvert par la déclaration suivante effectuée par la Société Organisatrice auprès de la CNIL : « Gestion des opérations promotionnelles », déclaration n°1364752.
Conformément aux dispositions de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, chaque participante dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des informations le concernant qu’elle peut exercer sur simple demande écrite en écrivant à :
Jeu PHILIPS « Sois inspiré, Exprime-toi ! » Chewing-Com 4, place de Saverne 92 400 Courbevoie,
et en précisant les références exactes du Jeu.
Le Participant est informé que, en accédant au site, un cookie sera stocké sur le disque dur de son ordinateur.
Les cookies servent à identifier le Participant afin de lui permettre d'accéder plus rapidement aux informations, en lui évitant de les ressaisir. Ils ne peuvent en aucun cas endommager les données présentes dans son ordinateur.
Le Participant peut s'opposer à l'enregistrement de ce cookie sur son disque dur en désactivant cette fonction dans son logiciel de navigation. Lorsque cette fonction est désactivée, le Participant garde la possibilité d'accéder au site et de participer au Jeu.
ARTICLE 12– REGLEMENT DU JEU
12.1 Dépôt
Le règlement complet est déposé chez Maître Alain SARAGOUSSI, huissier de justice, dont l’étude est sise 79 rue Réaumur – 75002 Paris.
12.2 Acceptation du règlement
La participation au Jeu implique l’acceptation pure et simple du présent règlement dans son intégralité, sans conditions ni réserve.
12.3 Contestation
Tout différend sur l’application et/ou l’interprétation du présent règlement sera souverainement tranché par la Société Organisatrice, sous le contrôle de l’huissier de justice dépositaire du règlement et après son avis
12.4 Consultation
Le règlement complet est librement consultable en ligne sur le Site pendant toute la durée du Jeu ou sur simple demande écrite jusqu’à deux mois après la clôture du Jeu à l’adresse suivante : Jeu PHILIPS « Sois inspiré, Exprime-toi ! » Chewing-Com 4, place de Saverne 92 400 Courbevoie.
En cas de différence entre la version du règlement déposée chez l’huissier et la version du règlement accessible en ligne, la version déposée chez l’huissier prévaudra dans tous les cas de figure.
Le remboursement des frais de consultation ou d’obtention du règlement peut être obtenu conformément aux modalités décrites à l’article 6.
ARTICLE 13 – LOI APPLICABLE
Le présent Jeu ainsi que le présent règlement sont soumis à la loi française.