Règlement du jeu-concours Primagaz n°105427 Lot principal gagné : 5 séjours d'1 semaine en mobile-home pour 4/5 personnes "Camping & Co" (en France, Italie ou Espagne - 450 euros), 10 barbecues Primagaz "Black Pearl" (117 euros), 30 mallettes "Barbecue" (60 euros.

RÈGLEMENT COMPLET
Jeu « Camping Gagnant »



ARTICLE 1 - ORGANISATEUR

La société PRIMAGAZ, SA au capital 42 447 872 Euros, dont le siège social est situé au 4
rue Hérault de Séchelles - 75017 Paris, immatriculée au Registre du Commerce et des
Sociétés sous le numéro Paris 542 084 454, organise du 20 mars 2010 au 20 mai 2010 un
jeu gratuit sans obligation d’achat intitulé « Camping Gagnant » dans le cadre d’un
partenariat pour la sortie du film Camping 2.


ARTICLE 2 – CONDITIONS D’INSCRIPTION

Le fait de s’inscrire au Jeu implique le respect et l’acceptation sans réserve des dispositions
du présent règlement, accessible sur le site lors de l’inscription d’un participant.

La participation au Jeu est ouverte à toute personne majeure résidant en
France Métropolitaine, à l’exclusion du personnel de PRIMAGAZ, de ses mandataires,
filiales et agences et de leur famille proche (parents, frères et sœurs ou toute autre personne
résidant dans le même foyer).

Tout participant âgé de moins de 18 ans doit obtenir l’autorisation préalable d’un parent ou
tuteur pour participer au jeu et accepter le présent règlement. Primagaz pourra demander à
tout participant mineur de justifier de cette autorisation et, le cas échéant, disqualifier un
participant ne pouvant justifier de cette autorisation.


ARTICLE 3 – VALIDITE DE PARTICIPATION

Les informations et coordonnées fournies par le participant doivent être valides et sincères,
et ce sous peine d’exclusion du Jeu, voire le cas échéant, de perte de la qualité de gagnant.

Il est rigoureusement interdit pour un participant de jouer avec plusieurs adresses e-mail
ainsi que de jouer à partir d’un compte de joueur ouvert au bénéfice d’une autre personne.
Un seul et unique compte de joueur sera ouvert par une même personne possédant les
mêmes nom, prénom et adresse e-mail et domicile.


ARTICLE 3 – PRINCIPES DU JEU

Ce Jeu est porté à la connaissance du public sur la page d'accueil du site Internet
www.primagaz.fr et sur de la publicité sur le lieu de vente.

Pour participer au Jeu et tenter de gagner, le participant doit :

• se connecter sur le site Internet www.primagaz.fr entre le 20 mars 2010 à 00h00
et avant le 20 mai 2010 à 23h59, date et heure française de connexion faisant foi.

• Remplir le formulaire d’inscription au Jeu avec sa civilité, son nom, son prénom,
son adresse e-mail valide, son adresse postale, son code postal, son pays de
résidence, s’il souhaite ou non recevoir par courrier électronique des offres de
Primagaz. Toute inscription effectuée avec des informations incomplètes, erronées ou en
violation du présent règlement sera considérée comme nulle par PRIMAGAZ.

Trois tirages au sort en présence d’un huissier seront effectués de façon aléatoire parmi
l’ensemble des formulaires d’inscription remplis entre le 20 mars 2010 et le 20 mai 2010, et
ce afin de désigner les gagnants :

- 1er
tirage du 14 avril 2010 : 50 gagnants ;

- 2ème tirage du 5 mai 2010 : 50 gagnants ;

- 3ème tirage du 21 mai 2010 : 45 gagnants.


Dotations suivantes :

• Mercredi 14 avril 2010 : 1er
prix au 50ème
prix, 50 lots de 2 places de cinéma pour aller
voir CAMPING 2 d’une valeur unitaire de 10.50 € TTC.

• Mercredi 5 mai 2010 : 1er
prix au 50ème
prix, 50 lots de 2 places de cinéma pour aller
voir CAMPING 2 d’une valeur unitaire de 10.50€ TTC.

• Vendredi 21 mai 2010 :

o Du 1e
au 5ème
prix : 5 séjours en mobile-home avec Camping & Co*.

o Du 6 ou 15ème prix : 10 barbecues Primagaz Black Pearl d’une valeur
unitaire de 117 € TTC.

o Du 16ème au 45ème prix : 30 mallettes Primagaz d’une valeur unitaire de
60 € TTC.

*Détails du séjour :
- Séjours de 7 nuits dans un mobile-home de capacité 4/5 personnes du samedi au samedi
(hébergement uniquement)
- Choix d’un camping parmi une sélection de 50 sites en France / Italie / Espagne
- Réservation par téléphone au près de la centrale téléphonique de Camping & Co (Appel
non surtaxé au 02 23 16 03 06)
- Séjour à utiliser en dehors de la période juillet /août 2010 en fonction des dates d’ouverture
des campings et des disponibilités de Camping & Co
- Séjour valable jusqu’au 30 juin 2011
- Valeur médiane du séjour : 450 €

Il est précisé que le gagnant d’un des tirages au sort ne peut pas bénéficier du ou des
tirages au sort suivants.

Les lots attribués ne pourront en aucun cas être échangés contre leur valeur en espèce ou
contre toute autre dotation.

En cas d’impossibilité de remettre le lot annoncé, Primagaz se réserve le droit de le
remplacer par un lot de valeur équivalente, sans que cette substitution ne puisse donner lieu
à une quelconque réclamation.


ARTICLE 5 – ATTRIBUTION DES LOTS

Les lots seront envoyés aux gagnants à partir du 25 mai 2010 à l’adresse postale indiquée
dans le formulaire d’inscription sans que ce délai n’engage la société organisatrice.

PRIMAGAZ ne pourra en aucun cas voir sa responsabilité engagée :
- dans le cas où l’adresse fournie par le participant est incomplète ou erronée,
- en cas de problèmes dans l’acheminement du lot par les services postaux.

Les lots non réclamés resteront la propriété de Primagaz.

ARTICLE 6 – GRATUITE DE LA PARTICIPATION

La participation au Jeu est gratuite.

Le participant pourra ainsi obtenir le remboursement de la connexion Internet pour la
participation au Jeu sur simple demande avant le 10 juin 2010 (cachet de la poste faisant foi)
accompagnée de ses coordonnées et d’une photocopie de la dernière facture à son nom
prouvant qu’il est facturé à la connexion et non au forfait à l’adresse du jeu : Custom promo
n°14801 - Jeu Primagaz camping 2 – CS40020 PEYNIER – 13079 Rousset Cedex.

Le remboursement sera calculé au prorata du temps de communication ou à l’appel sur la
base forfaitaire correspondant au coût de la connexion de 6 minutes de communication
Internet TTC depuis un modem selon les tarifs de France Telecom en vigueur (soit 0,20 €
TTC équivalent à 6 minutes de connexion au prix de 0,10 € la première minute et 0,02 € par
minute pour les minutes suivantes (coût d’une communication Internet) pour la France
métropolitaine.

Les frais de timbre engagés dans ce cadre seront également remboursés au tarif lent en
vigueur si le participant le demande.

Il est convenu que tout autre accès à l'Opération s'effectuant sur une base forfaitaire (câble,
ADSL, liaison spécialisée…) ne peut faire l'objet d'aucun remboursement puisque
l'abonnement est contracté par l'internaute pour son usage de l'Internet en général, le confort
qu'il procure et le fait d'accéder au site n'occasionne aucun frais supplémentaire, s'agissant
de forfaits.

Les remboursements seront effectués par chèque dans les 60 jours de la réception de la
demande parfaitement renseignée et accompagnée des justificatifs requis.


ARTICLE 7 - RESPONSABILITE

PRIMAGAZ ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure,
ou d'événements indépendants de sa volonté elle était amenée à suspendre ou annuler le
Jeu, l’écourter, le proroger, le reporter ou en modifier les conditions.

PRIMAGAZ ou ses prestataires déclinent toute responsabilité pour le cas ou le site serait
indisponible au cours de la durée du Jeu, ou pour le cas où les informations fournies par des
participants venaient à être détruites pour une raison qui ne lui serait pas imputable.

PRIMAGAZ décline toute responsabilité pour tous les incidents et/ou accidents qui
pourraient survenir pendant la jouissance du lot attribué et/ ou du fait de son utilisation. La responsabilité de PRIMAGAZ ne saurait être engagée à quelque titre que ce soit dans les
cas suivants :
- si, pour un cas de force majeure ou indépendant de leur volonté, le présent jeu devait
être modifié, écourté, prorogé ou annulé,
- si, pour une raison dont l’origine serait extérieure à leur action, l’une des livraisons ne
pouvait se dérouler dans les conditions prévues (retard/perte en cours d’acheminement,
destruction totale ou partielle pour tout cas fortuit).
PRIMAGAZ se réserve dans tous les cas la possibilité de prolonger la période de
participation, et de reporter toute date annoncée. Sa responsabilité ne saurait être engagée
de ce fait.
Des additifs, ou en cas de force majeure, des modifications, à ce règlement peuvent
éventuellement être publiés pendant le jeu déposé chez l’huissier de Justice.
PRIMAGAZ se réserve notamment la possibilité de suspendre momentanément la possibilité
de participer au Jeu si elle, ou son éventuel prestataire d'hébergement, ne peuvent plus
assurer la continuité du service nécessaire au déroulement du Jeu.
PRIMAGAZ se réserve le droit d'arrêter ou de suspendre le jeu en cas de fraude ou dans
tous les cas où, pour quelque raison que ce soit, le système informatique attribuerait des
dotations non prévues au présent règlement. Dans ces cas les messages ayant informé les
participants d'un gain seraient considérés comme nuls et non avenus. En aucun cas, le
nombre de dotations ne pourra excéder celui prévu au présent règlement.
PRIMAGAZ se réserve dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux
fraudeurs et d'exclure tout participant qui aurait un comportement suspecté comme
frauduleux sans avoir à le prévenir.
PRIMAGAZ se réserve le droit, à l'encontre de toute personne qui altérerait le déroulement
de l'opération et affecterait l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité, ou le bon
déroulement du jeu, de bloquer temporairement ou définitivement, totalement ou
partiellement, la possibilité qui lui est donnée de participer au jeu et le cas échéant, se
réserve le droit d'engager à son encontre des poursuites judiciaires.
PRIMAGAZ ne saurait encourir une quelconque responsabilité si le participant rencontre un
dysfonctionnement informatique, de connexion internet ou autre ne lui permettant de valider
son gain.
Plus généralement, PRIMAGAZ ne saurait en aucune circonstance être tenue responsable,
sans que cette liste soit limitative :

De la transmission et/ou de la réception de toute donnée et/ou information sur
Internet ;

De tout dysfonctionnement du réseau Internet empêchant le bon
déroulement/fonctionnement du Jeu ;

De défaillance de tout matériel de réception ou des lignes de communication ;

De perte de tout courrier papier ou électronique et, plus généralement, de
perte de toute donnée ;

Des problèmes d'acheminement ;

Du fonctionnement de tout logiciel ;

Des conséquences de tout virus, bogue informatique, anomalie, défaillance
technique ;

De tout dommage causé à l'ordinateur d'un Joueur ;
De toute défaillance technique, matérielle et logicielle de quelque nature,
ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Jeu ou ayant
endommagé le système d'un Joueur.
Il appartient à tout Joueur de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger
ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute
atteinte.
Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit de modifier ou de tenter de
modifier les dispositifs de participation au jeu, de se connecter au site au moyen d’un
automate d’appel ou de toute autre machine permettant de renouveler la participation sans
intervention physique du joueur.
PRIMAGAZ ne pourra en aucun cas être tenue responsable pour des problèmes
d’acheminement ou de perte de courrier postal.
PRIMAGAZ ne saurait encourir une quelconque responsabilité, si, en cas de force majeure
ou d’événements indépendants de sa volonté (notamment problèmes techniques...)
perturbant l’organisation et la gestion du Jeu, elle était amenée à écourter, proroger,
reporter, modifier ou annuler le Jeu.


ARTICLE 8 – DONNEES DES PARTICIPANTS

En application de la loi « informatique et libertés » les participants disposent d'un droit
d'accès, de retrait, de rectification et de suppression des informations les concernant en
écrivant à l'adresse du Jeu : Custom promo n°14801 - Jeu Primagaz camping 2 – CS40020
PEYNIER – 13079 Rousset Cedex.


ARTICLE 9 – DEPOT DU REGLEMENT ET DROIT APPLICABLE

Le règlement du Jeu est déposé auprès de Maître Bianchi, huissier de justice à Aix en
Provence.
Le règlement est consultable pendant toute la durée du Jeu, en ligne, à partir du site Internet
www.primagaz.fr et peut être adressé, à titre gratuit, pendant la durée du Jeu, à toute
personne qui en fera la demande par courrier à : Custom promo n°14801 - Jeu Primagaz
camping 2 – CS40020 PEYNIER – 13079 Rousset Cedex. Les frais de timbre engagés dans
ce cadre seront remboursés au tarif lent en vigueur base 20g si le participant le demande.

Le présent règlement est soumis au droit français.

Toute fraude ou tentative de fraude au présent Jeu par un participant entraînera l’élimination
de ce dernier et pourra donner lieu à des poursuites.

Ceci constitue le règlement complet du Jeu « Camping Gagnant » organisé par PRIMAGAZ.