REGLEMENT DU JEU
« QUEZAC®, AU FIL DE L’EAU »
ARTICLE 1 - SOCIETE ORGANISATRICE – DATES – ADRESSE DU JEU
La Société OGEU GROUPE, immatriculée au registre du commerce et des sociétés sous le numéro : 483.867.008 dont le siège social est situé 5 avenue des Fontaines 64680 Ogeu-les-Bains (ci-après la « Société Organisatrice »), organise du 06/03/2019 au 29/06/2019 inclus, un jeu sans obligation d’achat intitulé « QUEZAC®, AU FIL DE L’EAU», se déroulant via deux canaux (en magasin par tirage au sort, et sur internet via le site http://www.quezac-aufildeleau.fr par instant gagnant puis tirage au sort) (ci-après le « Jeu »), dont les modalités sont décrites ci-après dans le présent règlement.
Le présent règlement régit votre participation au Jeu. Il est disponible sur simple demande auprès de OGEU GROUPE – Service Trade Marketing – OP QUEZAC AU FIL DE L’EAU – 64 680 Ogeu-Les-Bains.
En participant au Jeu, vous acceptez sans réserve le présent règlement.
ARTICLE 2 – ANNONCE DU JEU
Pendant toute sa durée, le Jeu est annoncé sur les supports suivants :
- Le site www.Quezac.com,
- La page Facebook https://www.facebook.com/eauquezac/.
- Les éléments de PLV (Publicité sur le Lieu de Vente) dans les magasins participants en France métropolitaine : dans les grandes et moyennes surfaces commercialisant la marque QUEZAC® : Carrefour, Leclerc, Cora, Francap, magasins U, Auchan, Géant, Casino, Intermarché, dans la limite des stocks disponibles.
Pour rappel, le Jeu n’est en aucune manière géré ou parrainé par Facebook, qui n’a aucune responsabilité dans le cadre de son organisation et vis-à-vis des internautes. Les données personnelles collectées dans le cadre de l’opération ne sont pas destinées à Facebook mais à la Société Organisatrice.
ARTICLE 3 - CONDITIONS DE PARTICIPATION
Ce Jeu est ouvert à toute personne physique de plus de 12 ans résidant en France métropolitaine (Corse comprise) à l'exclusion des membres ou des salariés de la Société Organisatrice, de ses filiales et/ou sociétés affiliées, des sociétés prestataires et/ou partenaires dans l’organisation du Jeu, du personnel des points de vente participant à la mise en oeuvre du Jeu, et plus généralement de toute personne intervenant dans l’organisation du Jeu, ainsi que de leurs parents et alliés respectifs (ci-après « Participant »).
Toute participation d’un mineur de plus de 12 ans au Jeu suppose l’accord préalable des personnes détenant l’autorité parentale (ou de son représentant légal).
La Société Organisatrice se réserve le droit de demander la preuve de cet accord à tout moment et notamment à l’occasion de l’attribution de(s)/la dotation(s).
ARTICLE 4 – DOTATIONS MISES EN JEU
Sur Internet :
Sont mises en jeu les 31 dotations suivantes (d’une valeur commerciale totale de 4 490 € TTC) :
- 10 Affiches collector QUEZAC® d’une valeur commerciale unitaire de 10€ TTC
- 10 Coffrets cadeau « Emotion » d’une valeur commerciale unitaire de 30€ TTC
- 10 Enceintes intelligentes à commande vocale Google Home Mini d’une valeur commerciale unitaire de 59€ TTC
- 1 séjour au Canada pour 2 personnes d’une valeur commerciale unitaire de 3 500€ TTC
En magasin :
Sont mises en jeu maximum 375 dotations (d’une valeur commerciale totale de 22 125 € TTC), le nombre de dotations à gagner par ce canal dépendant du nombre de magasins participants à l’opération :
- Maximum 375 Enceintes intelligentes à commande vocale Google Home Mini d’une valeur commerciale unitaire de 59€ TTC
1 seule Enceinte intelligente à commande vocale Google Home Mini à gagner par magasin participant à l’opération.
ARTICLE 5 – MODALITES DE PARTICIPATION AU JEU
Pour participerau Jeu :
• En magasin par tirage au sort :
1/renseigner le bulletin de participation mis à disposition dans le magasin participant à l’opération : civilité, nom, prénom, date de naissance, adresse électronique, numéro de téléphone, adresse postale ;
2/déposer le bulletin dans l’urne prévue à cet effet.
Si le Participant est tiré au sort, le Participant gagne la dotation attribuée au tirage au sort en magasin telle qu’indiquée à l’article 4 du présent règlement.
• Sur Internet par instant gagnant puis tirage au sort :
=> Instant Gagnant :
1/se connecter sur le site http://quezac-aufildeleau.fr
2/ cliquer sur l’onglet « JOUER » ;
3/ gratter la carte à gratter virtuelle
4/ renseigner et valider les champs d’information suivants : civilité, nom, prénom, date de naissance, adresse électronique, téléphone et adresse postale
5/ valider son inscription et sa participation.
Si l’appel ou la connexion du Participant coïncide avec l'un des 30 instants gagnants ouverts (préalablement déterminés de façon aléatoire par informatique selon un planning automatiquement généré par la Société Organisatrice), le Participant gagne la dotation préalablement attribuée audit instant gagnant.
A défaut de participation coïncidant avec l’un des instants gagnants, la première participation suivant immédiatement cet instant sera considérée comme gagnante.
A chaque instant gagnant correspond une dotation unique.
=> Tirage au sort :
- Tous les Participants via le canal internet sont automatiquement inscrits au tirage au sort pour tenter de gagner le voyage au Canada tel qu’indiqué à l’article 4 du présent règlement.
Si le Participant est tiré au sort, le Participant gagne la dotation préalablement attribuée au tirage au sort.
Maximum une seule participation pour chacun des deux canaux par foyer (mêmes nom et adresse postale et/ou électronique et/ou adresse IP) pendant toute la durée du jeu.
Maximum un seul gagnant par foyer (mêmes nom et adresse postale et/ou électronique et/ou adresse IP) pendant toute la durée du jeu.
Une seule inscription sur le site Internet du Jeu est autorisée (mêmes nom et/ou adresses postale et/ou électroniques et/ou adresse IP, étant entendu qu’une même personne ne peut s’inscrire plusieurs fois au Jeu avec différentes adresses postales et/ou électroniques et/ou adresse IP et/ou différents noms).
ARTICLE 6 – MODALITES D’OBTENTION DE LA DOTATION
Sur Internet :
Toutes les dotations à ce Jeu seront envoyées par courrier postal aux gagnants à l’adresse postale indiquée lors de l’inscription :
Les dotations ne seront ni reprises, ni échangées contre un autre objet, et ne peuvent faire l’objet d’aucune contrepartie financière.
En magasin :
Toutes les dotations à ce Jeu seront remises en main propre gagnants :
Les dotations ne seront ni reprises, ni échangées contre un autre objet, et ne peuvent faire l’objet d’aucune contrepartie financière.
En cas de force majeure ou de toute autre circonstance indépendante de la Société Organisatrice et rendant indisponible la dotation, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de nature et de valeur équivalentes.
ARTICLE 7 - RESPONSABILITE
La Société Organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents et/ou accidents et de manière générale de tout dommage de quelle que nature qu’il soit, qui pourraient survenir pendant la durée de jouissance des dotations attribuées.
La Société Organisatrice ne sera en aucun cas tenue pour responsable d'un dysfonctionnement ou d'une mauvaise prestation des dotations proposées.
La Société Organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure, d'événements indépendants de sa volonté ou de nécessité justifiée, elle était amenée à écourter, prolonger, reporter, modifier ou annuler le Jeu.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable de tout fait qui ne lui serait pas imputable, notamment en cas de mauvais acheminement du courrier, de mauvais fonctionnement des lignes téléphoniques, de l'indisponibilité du site Internet, de défaillance technique rendant impossible la poursuite du Jeu, d'interruption des communications téléphoniques, des dysfonctionnements du réseau Internet empêchant
le bon déroulement du Jeu, des interruptions, des délais de transmission des données, des défaillances de l'ordinateur du participant ou tout autre problème lié aux réseaux de communication, aux serveurs, aux fournisseurs d'accès Internet, aux équipements informatiques ou aux logiciels, de la perte de toute données, des conséquences de tout virus, anomalie, défaillance technique, de toute défaillance technique, matérielle ou logicielle de quelque nature ayant empêché ou limité la possibilité de participer au Jeu ou ayant endommagé le système d'un Participant, d’erreur d’acheminement des dotations, de la perte de celles-ci lors de leur expédition, de leur non réception ou de leur détérioration, de leur livraison avec retard.
Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne au site et la participation au Jeu se fait sous sa seule, unique et entière responsabilité.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable en cas d’interruptions des communications téléphoniques et/ou électroniques altérant les participations, et se réserve le droit de remettre en jeu la dotation dans ce même Jeu.
En cas de force majeure ou de toute autre circonstance indépendante de la Société Organisatrice et rendant indisponible la dotation, la Société Organisatrice se réserve le droit de remplacer la dotation gagnée par une dotation de nature et de valeur équivalentes.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue responsable de l’impossibilité d’attribution des dotations en cas d’adresse électronique et/ou postale saisie de manière erronée ou incomplète ou de changement d’adresse non communiqué.
Il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce soit de modifier ou de tenter de modifier les dispositifs de jeux proposés, notamment afin d'en modifier les résultats ou tout élément déterminant l'issue d'une partie et les gagnants d'une partie. La Société Organisatrice se réserve le droit de faire respecter l'égalité de chance entre tous les participants par tout moyen à sa convenance.
La Société Organisatrice se réserve le droit d'exclure du Jeu toute personne qui aurait tenté de tricher ou de troubler le bon déroulement du Jeu. Un gagnant qui aurait triché sera de plein droit déchu de toute dotation.
Toute fraude, ou tentative de fraude, manifestée par un commencement d'exécution et commise en vue de percevoir indûment une dotation, le non-respect du présent règlement, ou toute intention malveillante tendant à perturber le déroulement du Jeu, donnera lieu à l’exclusion de son auteur, la Société Organisatrice se réservant le droit d'engager à son encontre des poursuites judiciaires.
En cas de réclamation à ce titre, il appartient au(x) Participant(s) d’apporter la preuve qu’il(s) a/ ont adopté un comportement conforme au présent règlement.
ARTICLE 8 - ANNULATION / MODIFICATION DU JEU
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler, de reporter, de prolonger, d’écourter ou de modifier partiellement ou en totalité le Jeu en cas de force majeure ou en cas de circonstances exceptionnelles indépendantes de la volonté de la Société Organisatrice.
Toute modification du règlement fera l’objet d’un avenant et d’une information auprès des Participants.
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler ou de modifier les règles du Jeu si des fraudes venaient à être constatées.
ARTICLE 9 - CONTESTATION ET RECLAMATION
Toute réclamation relative à l’interprétation du présent règlement, sur l’une des dotations ou plus généralement sur le Jeu, pour quelle que raison que ce soit, devra être transmise dans un délai de 3 (trois) mois après la clôture du Jeu à l’une des adresses suivantes :
- Service Trade Marketing – Opération Quézac Au Fil de l’eau :
OGEU GROUPE
5 Avenue des Fontaines
64680 OGEU LES BAINS
¬ Par téléphone : 0559349790
¬ Par email : contact@ogeu.fr
Préciser en objet de la réclamation « Quézac // Au fil de l’eau »
Aucune suite ne sera donnée aux demandes illisibles, incomplètes.
Tout différend sur l’application et/ou l’interprétation du présent règlement sera souverainement tranché par la Société Organisatrice.
ARTICLE 10 - DONNEES PERSONNELLES
10.1 Traitement des données personnelles
Les Participants sont informés que leurs nom, prénom, date de naissance, numéro de téléphone, adresse postale et adresse mail, demandés lors de l’inscription au Jeu font l’objet d’un traitement informatique.
Ces informations sont destinées à l’usage exclusif de la Société Organisatrice et ne seront en aucun cas transmises ou cédées à des tiers.
Seules sont demandées au Participant les informations nécessaires à la finalité du traitement.
La finalité du traitement est la suivante :
- Besoin de gestion du Jeu
- Participation au Jeu
- Remise de la dotation éventuellement gagnée par le Participant
- Réponse aux éventuelles demande(s) et/ou réclamation(s) du Participant
- Etablissement de statistiques générales anonymes sur la consultation du site du Jeu afin d'améliorer/modifier/faire évoluer ce type de site.
La Société Organisatrice s’engage à ne les utiliser que dans le cadre de la finalité du traitement indiquée ci-avant.
Ces informations sont conservées dans la base de la Société Organisatrice pour une durée de 3 mois.
Conformément aux dispositions de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, le Participant dispose d’un droit d’accès, d’information, d’opposition, de rectification, de suppression, de déréférencement, de limitation et de portabilité des informations le concernant qu’il peut exercer sur simple demande écrite auprès de Service Trade Marketing – Opération Quézac Au Fil de l’eau :
OGEU GROUPE
5 Avenue des Fontaines
64680 OGEU LES BAINS
en précisant les références exactes de l’opération « Quézac – Au fil de l’eau »
Les champs suivis d'un astérisque doivent obligatoirement être renseignés. A défaut, la Société Organisatrice ne pourra pas prendre en compte la demande d'inscription.
10.2 Cookies
La Société Organisatrice peut également être amenée à collecter, via des cookies déposés sur votre terminal (ordinateur, tablette ou mobile) des données.
Ces données sont collectées dans la seule finalité de répondre aux besoins de navigation sur le Site, de mieux comprendre les attentes du Participant et d'améliorer et d’optimiser le fonctionnement du Site.
Elles sont conservées pour une durée de 3 (trois) mois.
Le Participant peut s’opposer à la collecte des données en se reportant à la section " gestion des cookies" à l’adresse : contact@ogeu.fr.
