En participant au Jeu concours SERAPHINE- Chasse aux oeufs de Pâques (Le “Jeu Concours”) vous acceptez les Termes et Conditions du règlement suivant.
2. La participation à ce jeu concours est exclusivement ouverte aux personnes physiques majeures résidant en Europe, à l’exclusion des salariés et représentants de Seraphine, de ses partenaires, et de ses sous-traitants, ainsi que de leurs conseils et des membres de leur famille. La participation est limitée à une seule personne par foyer (même nom, même adresse). La participation est strictement nominative et le participant ne peut en aucun cas jouer pour le compte d’autres participants. Seraphine, se réserve le droit de procéder à toutes les vérifications nécessaires concernant l’identité, l’adresse postale et / ou électronique des participants. Tout formulaire incomplet ou illisible, envoyé après la date limite ou sous une autre forme que celle prévue sera considéré comme nul. Toute personne ne remplissant pas ces conditions ou refusant de les justifier sera exclue du Jeu concours et ne pourra, en cas de gain, bénéficier de son lot. La participation au Jeu concours implique l'entière acceptation du présent règlement.
3.Pour participer au Jeu concours vous devez compléter entièrement le formulaire d'inscription. Ce formulaire d'inscription pourra être complété et soumis en ligne sur le lien suivant : www.seraphine.fr/jeu-concours-paques/ du Jeudi 18 Avril 2019 à partir de 9:00 (GMT) jusqu'au Lundi 23 Avril 2019 à 23:59 (GMT) inclus. (La “date de clôture”).
Il devra inclure le mot secret de 5 lettres à trouver à l’aide des indices postés quotidiennement sur notre compte Facebook et Instagram (@SeraphineMaternity). Les indices vous mènent aux oeufs cachés sur le site seraphine.fr. Sur chacun des 5 oeufs est indiqué une lettre qui mise bout à bout forment un mot de 5 lettres.
4. - Seront éliminés d’office : les formulaires d’inscription incomplets, comportant des erreurs et / ou adressés par la poste, et / ou en dehors des délais ci-dessous. Toutes les informations émises par le Jeu concours sont cryptées et contrôlées par des scripts de sécurité et conservées par Seraphine.
5. Le lot à gagner (le “Prix”). Le Prix de ce Jeu concours sera composé d’un bon d’achat Seraphine d’une valeur de 200 € à dépenser en ligne sur Seraphine.fr.
6. DESIGNATION ET ANNONCE DES GAGNANTS- Dans les trois (3) jours calendaires suivant la clôture du jeu, le gagnant sera tiré au sort le 25 Avril 2019, par Seraphine, de façon aléatoire parmi tous les participants qui auront remplis intégralement et correctement le formulaire de participation. Dans les sept (7) jours suivant la date de cloture du jeu, le partenaire prendra à sa charge la remise du lot. La remise du lot se fera par courrier postal directement à l’adresse inscrite par les gagnants sur le formulaire d’inscription. Seuls les participants ayant inscrit une adresse mail valide pourront prétendre à leur lot. Le gagnant sera informé par Seraphine des résultats par e-mail. Sans réponse de sa part dans un délai de dix (10) jours à partir de la confirmation de son gain, le gagnant sera disqualifié et son prix sera perdu. Un nouveau Jeu concours sera alors effectué. Le lot ne pourra donner lieu à aucune contestation, ni à la remise de sa contre-valeur en numéraire, ni à son échange ou remplacement pour quelque cause que ce soit. Le gagnant s‘engage à accepter le lot tel que proposé sans possibilité d'échange notamment contre des espèces, d'autres biens ou services de quelque nature que ce soit ni transfert du bénéfice à une tierce personne. De même, ces lots ne pourront faire l'objet de demandes de compensation. Chaque gagnant renonce à réclamer à Seraphine tout dédommagement résultant d'un éventuel préjudice ou dommage occasionné par l'acceptation et/ou l'utilisation du lot. Toutefois, en cas de force majeure, Seraphine se réserve le droit de remplacer le prix annoncé par un prix de valeur équivalente. Le gagnant autorise toutes vérifications concernant son identité et son domicile (adresse postale). Toutes informations d'identité ou d'adresse fausse entraînent la nullité du gagnant et de l'ensemble de ses participations.
7. PROPRIETE INDUSTRIELLE ET INTELLECTUELLE - La reproduction, la représentation ou l'exploitation de tout ou partie des éléments composant le jeu, le présent règlement compris sont strictement interdites. Toutes les marques, logos, textes, images, vidéos et autres signes distinctifs reproduits sur le site ainsi que sur les sites auxquels celui-ci permet l'accès par l'intermédiaire de liens hypertextes, sont la propriété exclusive de leurs titulaires et sont protégés à ce titre par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle et ce pour le monde entier. Leur reproduction non autorisée constitue une contrefaçon passible de sanctions pénales. Toute reproduction, totale ou partielle, non autorisée de ces marques, logos et signes constitue une contrefaçon passible de sanctions pénales.
8. CAS D’EXCLUSION DE RESPONSABILITE DE LA SOCIETE ORGANISATRICE SERAPHINE – Seraphine ne saurait être tenue responsable si, pour des raisons indépendantes de sa volonté (cas fortuit ou force majeure ainsi que tout autre événement indépendant de sa volonté rendant impossible l’exécution du Jeu concours dans les conditions initiales prévues), le Jeu concours était partiellement ou totalement modifié, reporté ou annulé. Seraphine se réserve le droit de changer unilatéralement les dotations, et de les substituer par des lots de même valeur en cas de problèmes liés à ses fournisseurs. Seraphine ne saurait être tenue responsable des retards et (ou) des pertes du fait des services postaux ou et / ou de leur destruction totale ou partielle pour tout autre cas fortuit. La participation au présent Jeu concours implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites de l’Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, l'absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau. En conséquence, Seraphine ne saurait en aucune circonstance être déclarée responsable, sans que cette liste soit limitative, d'éventuels dysfonctionnements du réseau Internet ayant entraîné des défaillances dans l'administration, la sécurité, l'équité, l'intégrité ou la gestion du jeu. De plus, pour des raisons de faisabilité du Jeu concours et d'équité d'équipements dans les foyers, un délai minimum de résultats plausibles sera défini par Seraphine. En outre, Seraphine ne saurait être déclarée responsable pour toutes erreurs, omissions, interruptions, effacements, délais de transmission, défaillances des circuits de communication, destruction, dégradation, accès non autorisé aux formulaires ou bulletins, non réception d'un formulaire ou bulletin n'ayant pas abouti pour des raisons de circulation sur Internet ou de défaillance technique de l'ordinateur d'un participant ou de toute personne liée à la participation du présent jeu, ou tout autre problème lié aux réseaux de télécommunications, aux ordinateurs en ligne, aux serveurs, aux fournisseurs d'accès Internet, aux équipements informatiques ou aux logiciels.
9. En participant à ce Jeu concours et si vous avez accepté que Seraphine utilise vos données personnelles incluant - mais non limité à - votre adresse e-mail, vous pourrez être informé des promotions, produits et actualités de la marque. Seraphine se conforme aux nouvelles lois et procédures concernant la Protection des Données afin d'assurer la sécurité de vos données personnelles qui seront traitées loyalement et licitement. Seraphine ne partagera en aucun cas vos informations avec une tierce partie à des fins marketing à moins que vous ayez donné votre permission au préalable. Pour plus de détails, veuillez lire notre Politique de Confidentialité en ligne à : https://www.seraphine.fr/confidentialite-securite/
10. Durch Ihre Teilnahme an diesem Gewinnspiel, und wenn Sie Seraphine Ihre Zustimmung gegeben haben, Ihre persönlichen Daten zu verwenden, stimmen Sie zu, dass Ihre Details, bestehend unter anderem, aber nicht nur, aus Ihrer Email-Adresse, dafür verwendet werden dürfen, Sie über Seraphine Werbeaktionen, Produkte und Neuigkeiten zu informieren. Seraphine folgt den Regelungen des UK Datenschutzgesetzes um sicherzustellen, dass die persönlichen Informationen, die Sie uns geben, sicher aufbewahrt und auf faire und legale Weise verarbeitet werden. Seraphine wird Ihre Informationen nicht für Werbezwecke mit Dritten teilen, es sei denn, Sie haben uns dies erlaubt. Für weitere Informationen lesen Sie bitte unsere Datenschutzrichtlinien auf https://www.seraphine.com/de-de/datenschutz/Les données personnelles suivantes : Nom, Prénom, Pays du Gagnant, resteront disponibles pour 28 jours suivant la date de clôture du Jeu concours et peuvent être réclamées par voie postale en envoyant un courrier à “SERAPHINE- Chasse aux oeufs de Pâques " l'addresse ci-dessous (point 12)
11.Seraphine se réserve le droit (i) d'annuler le Jeu concours, (ii) d'annuler ou refuser n'importe quelle inscription et (iii) de modifier ces termes et conditions (en prenant l'initiative d'informer les participants des changements par quelque moyen que ce soit). Ces termes et conditions sont régis par le droit national qui lui est applicable.
12. Promoteur: Seraphine Limited, enregistré au UK 04406761. Notre addresse légale est : 332 Ladbroke Grove, suite 3.01 London W10 5AD. VAT GB795948743.