Conditions d'utilisation
Jeu de la RWC 2015 Dream Team – Termes et conditions
En participant au jeu de la RWC 2015 Dream Team ( Le Jeu) vous acceptez de vous conformer à ces termes et conditions (susceptibles d'être modifiés à discrétion de temps à autre par la Rugby World Cup Limited) ainsi qu'aux règles du jeu (telles que définies dans le premier point ci-dessous). Ce concours est géré par la Société Générale avec l'assistance de RWL.
Les règles du jeu
1. Le jeu sera dicté par les règles publiées sur le site internet www.rugbyworldcup.com par RWCL. La RWCL se réserve le droit de modifier ou compléter les règles du jeu de temps à autre lorsqu'elle considère que ceci est nécessaire ou souhaitable. Le participant accepte qu'aucune responsabilité ne soit engagée envers la RWCL dans le cas où un changement interviendrait dans le règlement. Chaque participant s'engage à consulter les règles régulièrement. Les règles du jeu font partie de ces termes et conditions.
2. Le jeu débutera le 13 septembre 2015 - les premiers points seront accordés dès le premier match de la Coupe du Monde de Rugby 2015 (18 septembre 2015) – et se terminera lors de la finale de la Coupe du Monde de Rugby 2015 (31 octobre 2015).
3. La RWCL sera le seul décideur au cas où surviendrait un problème de compréhension des règles du jeu, du contenu ou de la manière de jouer au jeu. La RWCL n'échangera aucune correspondance au sujet de tels problèmes ou à propos de ses décisions quant à toute question en relation ou non avec le jeu, y compris concernant l'attribution de points à tout joueur et/ou l'attribution d'un prix et/ou le classement des ligues. Chaque décision sera définitive.
Demandes d'inscription au jeu
4. Toutes les demandes d'inscription au jeu ne seront acceptées que si elles ont été soumises par internet sur le site ou via l'application officielle de la Coupe du Monde de Rugby, et strictement en accord avec les instructions énoncées sur http://dreamteam.rugbyworldcup.com. Lorsque la demande sera acceptée, le requérant sera considéré comme participant et prêt à accepter les termes et conditions.
5. Le jeu est ouvert à toute personne, quelque soit son âge et son pays de résidence. Dans le cas où le participant a moins de 18 ans, se référer aux points 18, 19, 28, 29 et 30.
6. Les employés, collaborateurs, consultants ou toute personne (famille y compris) liée de manière directe à la RWCL, England Rugby 2015, World Rugby, la Société Générale, aux vingt équipes participantes, aux joueurs eux-mêmes peuvent participer au jeu, mais sont soumis à la condition énoncée au l'aticle 20. Pour éviter toute confusion, cet article 6, ainsi que l'article 20, ne s'appliquent pas aux personnes qui ont une relation directe avec l'une des vingt Féderations de rugby participantes à la Compétition, uniquement en raison de son appartenance à l'une d'elles.
7. Aucune participation financière ou autre n'est nécessaire pour participer au jeu. La seule chose demandée au participant sera qu'il fournisse un certain nombre d'informations le concernant et accepte les présents termes et conditions, ainsi que le règlement. Les informations personnelles transmises ne seront utilisées qu'aux fins du jeu en accord avec les instructions délivrées lors de l'inscription et conformément à la police de confidentialité de la RWCL.
8. Un intermédiaire ou une tierce personne ne peut participer au jeu pour le compte du participant. La RWCL dégage toute responsabilité dans la perte, les retards ou la non réception des demandes d'inscription suite à des problèmes d'ordre technique. Toutes ces réclamations seront considérées comme nulles. La preuve de l'inscription ne vaut pas preuve de réception.
9. Only one application for entry in respect of the Game per unique registered user of the Website /App is permitted. Multiple entries will be deleted.
10. Il n'y a pas de date de clôture pour participer. Chacun peut rejoindre le jeu à n'importe quel moment avant la fin de la compétition. Ceci étant, la RWCL peut de temps à autre imposer des heures limites sur le site internet si un participant devant être inscrit comme participant doit se qualifier afin d'obtenir des points accordés lors des rencontres de la Coupe du Monde de Rugby 2015. Les heures limites et tout autre information publiée seront intégrés dans ces termes et conditions.
11. La RWCL se réserve le droit de suspendre et d'exclure toute équipe ou mini-ligue qui contiendrait des noms, symboles ou représentations totalement inappropriés et/ou offensant. Dans ce cas, les comptes des joueurs seront supprimés sans avertissement.
Ligues
12. Tous les participants au jeu seront automatiquement intégrés pour jouer dans les ligues suivantes :
(i) La ligue principale du jeu de la Dream Team incluant l'ensemble des participants
(ii) Une ligue publique pour ceux qui ont sélectionné sur l'application la même équipe de la Coupe du Monde de Rugby à soutenir
(iii) Une ligue publique pour ceux qui débutent la même partie de la Dream Team en tant que participants
(iv) Une ligue publique pour les participants appartenant à un même pays de résidence
13. Aucun prix ne sera accordé aux ligues des alinéas 2 et 4 du point 12 ci-dessus. Ces ligues ne participent que pour le plaisir de jouer. La seule ligue éligible à un prix est la ligue de la Dream Team.
14. En complément de l'entrée automatique dans une ligue de la RWC et des ligues publiques qui y sont liées, le participant est invité à intégrer jusqu'à 15 mini-ligues privées comme il est stipulé dans le réglement. Aucun prix ne sera accordé pour ces mini-ligues privées.
Date limites fixées pour le tour
15. Comme il a été défini par la RWCL, les rencontres ont été divisées en tours. Il y a quatre tours dans la phase des matchs de poule et trois parties tours pour les matchs de barrage. Les participants ont jusqu'à 30 minutes avant le début du premier match lors du premier jour de chaque tour pour inscrire leur sélection. Les heures limites fixées pour chaque tour par sont :
Tour Limite pour sélectionner son équipe Heure
Tour 1 vendredi 18 septembre 19:30 (BST)
Tour 2 vendredi 25 septembre 16:15 (BST)
Tour 3 vendredi 2 octobre 19:30 (BST)
Tour 4 vendredi 9 octobre 19:30 (BST)
Tour 5 (QF) samedi 17 octobre 15:30 (BST)
Tour 6 (DF) samedi 24 octobre 15:30 (BST)
Tour 7 (Finales) vendredi 30 octobre 19:30 (GMT)
Information détaillées sur le Grand Prix et les lots pour les gagnants
16. Les lots accordés conformément au jeu seront à la discrétion de la RWCL et de son partenaire Société Générale. Les récompenses sont offertes par Société Générale. La RWCL se réserve le droit de modifier tout élément des récompenses ou d'offrir un lot de remplacement d'une valeur égale ou supérieure dans certains cas. Aucune transaction financière ne sera en outre proposée.
Un total de 22 prix seront décernés.
Grand Prix : le vainqueur et une personne de son choix pourront passer 48 heures en compagnie de l'ambassadeur de Société Générale Jonny Wilkinson à Toulon, France. Ce Grand Prix comprendra le package suivant dont les éléments pourraient être modifiés le cas échéant par la RWCL et Société Générale :
Vol aller/retour pour deux personnes à Toulon, France. vol en classe économique pour deux personnes voyageant sur le même vol. les vols seront réservés par la Société Générale.
Deux nuits d’hébergement.
Tous les repas pendant 48 heures.
Les activités sur place prévues pour le gagnant et la personne de son choix dépendront de la disponibilité des personnes et pourraient être sujettes à des modifications de dernière minute. Quoiqu'il en soit, il est prévu :
Une séance de coups de pied avec Jonny Wilkinson au stade Mayol à Toulon
Une séance d'entraînement le matin en compagnie de Jonny Wilkinson
Temps libre pour découvrir Toulon
Des billets pour assister à un match de Toulon en Top 14 ainsi qu'à la réception d'après-match avec Jonny Wilkinson
Les trois premiers gagnants de chacun des tours : les trois premiers gagnants de chacun des sept tours recevront des articles de la Coupe du Monde de Rugby
17. Sous réserve des conditions énoncés au point 18, le premier prix de la ligue Dream Team sera accordé au participant, après accord avec la RWCL, qui a gagné le plus de points de la ligue Dream Team publié par la RWCL au dernier jour du jeu.
18. Dans le cas où ce gagnant est âgé de moins de 18 ans au dernier jour du jeu, les conditions suivantes seront appliquées : une autorisation parentale sera demandée à ce gagnant, celui-ci devra être accompagné d'un parent ou d'un représentant légal tout au long du week-end programmé. Dans le cas où ces conditions ne seraient pas réunies, le Premier prix sera converti en équipement sportif ou toute autre récompense d'une valeur équivalente à 600£. De même, dans le cas où ces conditions ne sont pas réunies, la personne de plus de 18 ans au dernier jour du jeu qui termine la ligue avec le plus de points recevra le Grand Prix du vainqueur de la Dream Team.
19. Les lots aux gagnants des tours de la ligue Dream Team seront remis aux trois participants qui, après accord de la RWCL, se trouvent en haut du tableau de points publié par la RWCL au dernier jour de chaque tour, comme il a été défini par la RWCL. Chaque lot attribué consiste en un équipement sportif (dédicacé ou non) ou tout autre élément d'une valeur équivalente à 50£. Dans le cas où le gagnant a moins de 18 ans, un accord parental sera expressément demandé au gagnant pour accepter son lot.
20. Les employés, collaborateurs, consultants ou toute personne (famille y compris) liée de manière directe à la RWCL, England Rugby 2015, World Rugby, à Société Générale, aux vingt équipes participantes, aux joueurs eux-mêmes ne peuvent prétendre à remporter un lot. Dans le cas où le gagnant entrerait dans cette catégorie de participants, le lot serait dévolu au joueur suivant dans la même ligue. Société Générale se réserve le droit de récompenser l'un de ses employés à part s'il venait à devenir le vainqueur.
21. Un participant ne peut gagner qu'une seule fois. Dans le cas où un joueur termine dans les trois premiers d'une tour alors qu'il a déjà remporté un lot, alors, en accord avec la RWCL, la personne suivante qui détient le plus de points recevra le lot selon les modalités du point 19.
22. Il se peut qu'il y ait d'autres récompenses qui soient ajoutées entre le début et la fin du jeu et ceci à la discrétion de la RWCL.
23. Les prix ne sont ni remboursables, ni échangeables. Aucune compensation financière ne sera proposée à aucun moment. Aucune garantie n'est donnée par la RWCL ou la Société Générale en relation avec ce prix.
24. Les noms des gagnants seront publiés sur le site internet de la RWCL la semaine suivante la fin de chaque tour. Le gagnant du Premier prix sera connu à la toute fin du jeu. Les noms des gagnants peuvent également être demandés par courrier en envoyant une enveloppe timbrée à RWCL at Webb Ellis House, Rugby Road, Twickenham TW1 1DZ, à l'attention de Sarah Griffiths.
25. Les gagnants seront informés par e-mail (en utilisant les adresses utilisées lors de l'inscription).
26. Les noms des participants, les photos des gagnants ainsi que leurs commentaires liés à la réception de leurs lots pourraient être réutilisés à des fins promotionnelles, marketing et publicitaires par la RWCL et son partenaire Société Générale sans demande préalable et sans rétribution financière. En participant, le joueur accepte que son nom soit publié par la RWCL et Société Générale. Il s'engage par ailleurs à accepter de faire la promotion de son lot (interview, photos, publications diverses...)
Pour les joueurs âgés de moins de 18 ans
27. Si un participant est âgé de moins de 18 ans, il est invité à lire les points suivants et s'assurer qu'un parent ou un représentant légal accepte sa participation.
28. Un participant de moins de 18 ans sera éligible à remporter un prix selon les modalités établies aux points 18 et 19.
29. Si la RWCL souhaite réutiliser des données personnelles ou bien des images d'un gagnant âgé de moins de 18 ans, il faudra impérativement soumettre une autorisation écrite de la part du parent ou du représentant légal.
Responsabilités
30. Ni la RWCL, ni Société Générale ou autre entité affiliée (dans la limite acceptée par la loi) ne sera en rien responsable de toute perte ou dommage (y compris des dommages directs, indirects ou consécutifs à d'autres problèmes) concernant l'hébergement du jeu. Si pour une raison quelconque le jeu est dans l'impossibilité de se dérouler normalement ou n'est pas accessible pour une quelconque raison – en raison d'un virus informatique, de bugs ou de problèmes techniques indépendants de la volonté de la RWCL – la RWCL se réserve le droit d'interrompre ou d'annuler le déroulement du jeu. La RWCL peut modifier les termes et conditions du jeu ou bien annuler la remise du lot sans encourir la moindre responsabilité.
31. La responsabilité de la RWCL est engagée dans les cas suivants :
Err:509
- les participants sont responsables pour leurs propres actions et les informations qu'ils fournissent
- chaque participant s'engage à utiliser un équipement informatique doté d'un anti-virus mis à jour.
32. Alors que la RWCL veillera à ce que le jeu soit disponible aux participants à tout moment et apportera un contenu correct et précis, la RWCL ne peut garantir qu'il en sera toujours ainsi. Cependant, la RWCL exercera sa pleine compétence pour faire en sorte que tout fonctionne correctement pour les participants.
33. Toute violation des règles du jeu et/ou de ces termes et conditions par un participant entraînera la suspension et l'annulation de son compte sans l'en informer et l'empêchera de participer à nouveau. Si un participant est disqualifié ou exclu du jeu par la RWCL, le participant en question ne pourra plus participer au jeu, même sous une identité différente ou un nom d'équipe différent.
34. Si ces termes ne renferment aucun caractère illégal, invalide ou inapplicable, alors les modalités présentes dans ce contrat seront effectives et de plein effet.
35. Le jeu ne peut être utilisé à des fins d'autres jeux ou paris.
36. Le jeu ne pourra pas être accessible à tout participant demeurant dans une juridiction où le jeu viole les lois inhérentes à cette juridiction. En participant au jeu, le joueur apporte la garantie que la loi en vigueur dans sa juridiction l'autorise à le faire.
37. Ces termes et conditions (et les obligations contractuelles en découlant) seront régis et interprétés conformément aux lois en vigueur en Angleterre et au pays de Galles. Les parties conviennent d'en référer aux juridictions exclusives des tribunaux d'Angleterre et du pays de Galles.
