1. REGLES GENERALES
1,1 Le concours est ouvert à tous les citoyens ou résidents permanents des États membres de l'UE et l'Europe du Sud-pays candidats (Croatie, ancienne République yougoslave de Macédoine et Turquie) ou candidats potentiels (Albanie, Bosnie-Herzégovine, le Monténégro, la Serbie et le Kosovo sous La résolution 1244/99).
1,2 Les personnes employées par la Commission européenne, organisateurs ou membres du jury, impliqués dans la compétition, ne sont pas admissibles à participer.
1,3 Chaque participant mai soumettre jusqu'à trois photos à la compétition.
1,4 La Commission européenne, Direction générale de l'élargissement a l'intention d'utiliser les photos de 24 demi-finalistes sélectionnés par le jury de la compétition pour son information et de communication liées à l'information et de communication du projet «Europe du Sud: Les gens et la culture", notamment la publication des photos sur l'Europe du Sud-Est ": People and Culture" site et la reproduction de matériel promotionnel futurs liés. À cette fin, des contrats distincts seront conclus avec les demi-finalistes.
Un projet de contrat sera publiée sur cette page prochainement.
1,5 Le Date limite pour la présentation des photographies est 20 Janvier 2010.
2. COMMENT S'INSCRIRE
2,1 Tous les participants doivent s'inscrire au concours, soit en remplissant un formulaire d'inscription en ligne sur le site Web ou en envoyant un rempli Formulaire d'inscription, Qui peut être téléchargé ici, avec une copie de leurs photos sur CD à l'adresse suivante (date du timbre postal au plus tard à la date limite de concours 20 Janvier 2010):
Les gens du Sud-Est Europe et la culture /
Concours de photos
MEDIA CONSULTA International Holding AG
Wassergasse 3
10179 Berlin, Allemagne
2,2 Tous les renseignements personnels recueillis lors de l'inscription aura lieu par la Direction générale de la Commission européenne chargé de l'élargissement, qui va utiliser les données uniquement dans le but de la compétition.
L'Union européenne est attachée à la vie privée des utilisateurs. La politique de "protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions communautaires" se fonde sur le règlement (CE) N ° 45/2001 du Parlement européen et du Conseil du 18 Décembre 2000.
3. EXIGENCES PHOTOGRAPHIQUES
3,1 Le motif de visualiser la photo doit thème défini la concurrence, "l'Europe du Sud: Les gens et la culture" en représentant la culture, les arts, les sports et la vie quotidienne des personnes vivant dans les Balkans occidentaux d'aujourd'hui (Croatie, ancienne République yougoslave de Macédoine, l'Albanie, la Bosnie - Herzégovine, le Monténégro, la Serbie et le Kosovo *) et la Turquie.
3,2 Images y compris explicitement violents, sexistes, des préjugés ou de quelque façon que le contenu discriminatoire ne sera exclu.
3,3 Les photos peuvent être en couleur ou en monochrome et en prise avec un appareil photo numérique ou film (si le film est utilisé, les photographies doivent être présentées que des scans numérique). Les participants ont le droit d'éditer les photos. Cela signifie que la présentation du motif mai être manipulé en couleurs ou en composition (montage, collage, retouche, etc.) Aiguisage et correction de la valeur tonales sont également autorisés.
3,4 Les photos peuvent être présentées que numériquement. Les photos doivent être de qualité suivants:
Minimum 2480x3508 pixels / 21x29, 7 cm (DIN A4) ou 8MP
maximale 7016x9933 pixel / 59.4x84.1 cm en 300dpi - s'il vous plaît ne pas extrapoler en JPEG ou TIF.
3,5 Une fois les entrées de soumettre, les participants confirment que le matériel leur est propre et droits d'auteur n'ont pas été violés.
3,6 Les participants doivent obtenir le consentement écrit de tous les individus représentés dans les photographies soumises. Pour les personnes de moins de 18 ans, une autorisation formelle de leur parent / s est nécessaire. Vous pouvez télécharger le formulaire de consentement dans des langues différentes ici: fr al bs hr mk sr tr
4. SÉLECTION DES GAGNANTS
4,1 Le jury évaluera les photos selon les critères suivants:
Visualisation du thème du concours
Niveau de créativité et d'originalité
Photo composition
Clarté de la présentation
L'appel du Général de l'image
4,2 Le jury sélectionnera trois gagnants. En outre, après accord avec les photographes, les photos de 24 demi-finalistes sélectionnés par le jury seront téléchargés sur l'Europe du Sud-Est: Les gens et la culture Site Web (www.southeast-europe.eu), Où le public aura la chance de voter pour leur favori. La photo avec le plus de voix deviendra le vainqueur de la "Public's Favourite Award".
4,3 La décision du jury est finale.
4,4 Le jury se réserve le droit d'exiger des sources des photographes dans les cas où le non-respect des normes photographiques est suspectée.
