Règlement du jeu concours
« Spa Source Spécial 30 ans»
ARTICLE 1:
La société organisatrice Société Thermale de la Roche Posay , SIRET 44802760238 dont le siège social
est situé au 4 cours pasteur - 86270 La Roche Posay organise un jeu gratuit et sans obligation d’achat
intitulé « Spa Source Spécial 30 ans » du 30 mars 2013 au 30 juin 2013.
L’adresse du jeu pour toute correspondance est Société Thermale La Roche Posay 4 cours pasteur
86270 La Roche Posay.
ARTICLE 2 :
La participation à ce jeu est gratuite et n’implique aucune obligation ni engagement d'achat pour les
participants. L’inscription au jeu concours permet aux participants de recevoir de la documentation
sur la société Thermale la Roche Posay. Ce jeu est ouvert à toute personne, résidant en FRANCE, en
Belgique, en Suisse, et au Royaume Unis et disposant d’une connexion à Internet.
La participation au jeu entraîne l'acceptation pleine et entière du présent règlement, en toutes ses
dispositions, des règles de déontologie en vigueur sur Internet, ainsi que des lois et règlements
applicables aux jeux gratuits. Le non-respect des conditions de participation énoncées dans le
règlement entraînera la nullité de la participation.
ARTICLE 3 :
Le jeu est accessible exclusivement sur le site http://www.spasourcelarocheposay.fr du 30 mars 2013
00h00 au 30 juin 2013 minuit.
Il ne sera accepté qu'une seule inscription par participant.
Toute inscription incomplète ou inexacte ne sera pas prise en compte et entraînera la nullité de la
participation. Il est rigoureusement interdit de jouer avec plusieurs adresses email pour la même
personne.
ARTICLE 4 : dotation
Le jeu est doté pour chacun des 3 tirages au sort d’un des 3 forfaits ci-dessous selon l’âge du gagnant
et de 10 bons d’achat cf paragraphe 4.4:
1/ Un forfait “Même pas 30ans “
Cocooning no stress
>1 soin visage Hydra force jeunesse
>1 aromassage anti-stress
>1 Parcours Polysensoriel "sieste près de la source"
>accès au Carré des Sources
1 nuit en hôtel de charme, en loge, en saison
le petit déjeuner et un repas
Un Programme ultra sensoriel pour des peaux jeunes et toniques.
Valeur unitaire du forfait pour un forfait et un accompagnant 353€ (hors taxe de séjour).
La date de validité est du 30 avril au 29 juin 2013 et du 25 août au 22 décembre 2013
La description du forfait est consultable sur le site www.spasourcelarocheposay.fr.
Ce forfait ne pourra ni être échangé, ni remboursé.
Le gagnant fera son affaire personne de toute dépense entre son domicile et le Spa Source.
Toute prestation non comprise sera à la charge du gagnant.
2/Un forfait “Au moins 30ans “
Expérience Roche Posay
>1 soin visage ultra-apaisant
>1 bain hydromassant relipidant
>1 soin corps Réconfortant Cocoon Velours
>accès au Carré des Sources
1 nuit en hôtel de charme, en loge, en saison
le petit déjeuner et un repas
Des protocoles exclusifs développés avec la Marque La Roche Posay pour le bonheur des peaux
devenues plus sensibles au fil des ans.
Valeur unitaire du forfait pour un forfait et un accompagnant 331€ (hors taxe de séjour).
La date de validité est du 30 avril au 29 juin 2013 et du 25 août au 22 décembre 2013
La description du forfait est consultable sur le site www.spasourcelarocheposay.fr.
Ce forfait ne pourra ni être échangé, ni remboursé.
Le gagnant fera son affaire personne de toute dépense entre son domicile et le Spa Source.
Toute prestation non comprise sera à la charge du gagnant.
3/ Un forfait “Déjà 2 fois 30ans“
Coaching anti-âge N’Spa
>1 consultation de médecine anti âge
>1 diagnostic esthétique personnalisé
>1 soin ciblé anti-âge (cou et décolleté ou yeux et lèvres...)
>1 soin visage liftant
>1 massage relaxant
>1 gommage aromatique sous pluie d’eau thermale
>accès au Carré des Sources
1 nuit en hôtel de charme, en loge, en saison
le petit déjeuner et un repas
Des soins esthétiques ultra efficaces et une expertise médicale spécialisée dans la prise en charge du
vieillissement cutané.
Valeur unitaire du forfait pour un forfait et un accompagnant 508€ (hors taxe de séjour).
La date de validité est du 30 avril au 29 juin 2013 et du 25 août au 22 décembre 2013
La description du forfait est consultable sur le site www.spasourcelarocheposay.fr.
Ce forfait ne pourra ni être échangé, ni remboursé.
Le gagnant fera son affaire personne de toute dépense entre son domicile et le Spa Source.
Toute prestation non comprise sera à la charge du gagnant.
4/Bon d’achat d’une valeur de 30€
10 bons d’achat d’une valeur de 30 € TTC à valoir au Spa Source de La Roche Posay, du 30 avril 2013
au 22 décembre 2013. Bon d’achat valable hors journées thématiques, hors actes et soins à l’unité
effectués à l’unité anti-âge, hors toutes consultations et hors produits cosmétiques.
Bon nominatif, non rétroactif, non remboursable, non cumulable avec d’autres offres
promotionnelles.
ARTICLE 5 :
Comment gagner
Pour participer, le joueur doit se rendre sur la page d'accueil du site entre le 30 mars 2013 et le 30
juin 2013 minuit, se laisser guider et remplir tous les champs obligatoires du formulaire (les champs
indiqués avec un astérisque sont obligatoires)
Pour gagner, il suffit de se diriger sur le site www.spasourcelarocheposay.fr, de remplir le formulaire
dans la rubrique correspondante et d’être désigné lors du tirage, effectué le 30 avril 2013 , 30 mai
2013 et le 1
er
juillet 2013 à 15h.
Un participant ne peut être tiré au sort qu’une seule fois.
ARTICLE 6 :
Les gagnants seront avertis par courriel à l’adresse de courriel qu’ils auront indiqué. Ils devront
accuser réception de ce courriel avant le 15 juillet 2013. Sans accusé de réception à cette date, les
lots seront remis en jeu. En cas de non affectation d’un lot au gagnant, la société Thermale la Roche
Posay effectuera un autre tirage au sort le 31 juillet à 14h00 afin d’attribuer les lots non réclamés.
Les gagnants seront également indiqués sur le site : www.spasourcelarocheposay.fr dans la rubrique
correspondante.
ARTICLE 7 :
En aucun cas, le lot gagné ne pourra être échangé contre sa valeur en espèces ni autre prix à
l'initiative du gagnant. Le lot n'est pas cessible par le gagnant à une autre personne.
ARTICLE 8 :
La société organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité si elle était amenée à
annuler le présent Jeu, l'écourter, le proroger ou en modifier les conditions pour quelque cause que
ce soit.
La société organisatrice pourra annuler ou suspendre tout ou partie du Jeu s'il apparaît que des
fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit dans le cadre de la participation au
Jeu. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer le lot aux fraudeurs et/ou de
poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
La société La Roche Posay n'est pas responsable en cas d'accident lié à l'utilisation des lots,
d'intervention malveillante, de destruction des informations fournies par des participants pour une
raison non imputable à la société Thermale la Roche Posay, de dysfonctionnements de matériel ou
de réseau, d'erreurs humaines, de perturbations qui pourraient affecter le bon déroulement du Jeu
ou de dysfonctionnement du procédé de tirage au sort.
ARTICLE 9 – Remboursements
Le remboursement des frais de connexion internet se fera sur simple demande écrite dans la limite
de trois minutes de communication au tarif d'une communication locale, ce tarif étant défini par
FRANCE TELECOM/ORANGE, et dans la limite d'un remboursement par foyer et par jour (même nom,
même adresse IP) à l'adresse suivante : Société la Roche Posay Jeu Spa Source Spécial 30 ans 4 cours
pasteur - 86270 La Roche Posay, à la condition que les participants indiquent clairement leurs nom,
prénom, adresse complète, les dates et heures de leur participation et qu'ils joignent à cet envoi une
copie de la dernière facture de leur fournisseur d'accès à Internet, accompagnée d'un RIB ou d’un
RIP.
Le remboursement des frais de demande de remboursement de la connexion se fera sous forme de
virement.
Les participants ayant souscrit un forfait de connexion Internet illimité auprès de leur fournisseur
d'accès ne pourront prétendre à un quelconque remboursement de leur temps de connexion.
Seul le souscripteur de l'abonnement Internet pourra prétendre à remboursement.
ARTICLE 10 :
La société Thermale la Roche Posay se réserve le droit de modifier, d'interrompre, de reporter ou
d'annuler le présent Jeu si des circonstances extérieures l'y obligent.
ARTICLE 11 :
La participation à ce Jeu implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement qui peut être
consulté et téléchargeable sur le site. Il a été déposé à la SELARL G-HUIS G8 – Maître Gaudio –
Huissier de justice – 111 avenue du Maréchal Leclerc 86100 CHATELLERAULT. Ce règlement est
consultable gratuitement pendant toute la durée du jeu sur le site www.spasourcelarocheposay.fr
Il peut être demandé gratuitement à l’adresse du jeu (remboursement du timbre au tarif lent sur la
base d’une lettre de 20g)
ARTICLE 12:
Par l'acceptation du lot, le gagnant autorise La société thermale La Roche Posay à utiliser
gratuitement leur nom et leur image et le nom de la ville de leur domicile pour une communication
publicitaire sur ce jeu
ARTICLE 13:
Conformément aux dispositions de la loi Informatique et libertés et aux dispositions relatives à la
protection des données personnelles, les données concernant les participants sont nécessaires au
déroulement du présent Jeu, et sont destinées à la société Thermale de la Roche Posay. Les
participants disposent d'un droit d'accès et de rectification relativement à l'ensemble des données
les concernant, auprès de société Thermale de la Roche Posay, Jeu Spa Source Spécial 30ans, 4 cours
Pasteur 86270 La Roche Posay en précisant leur nom, prénom et adresse.
ARTICLE 14 :
Le présent règlement est soumis à la loi française. Toute difficulté relative à l'application,
l'interprétation ou les suites du présent règlement sera tranchée par la juridiction compétente dans
le ressort de la Cour d'Appel dont dépend la société Thermale de la Roche Posay.
ARTICLE 15 :
La société organisatrice ne répondra à aucune question concernant les modalités pratiques du Jeu
pendant toute sa durée.
La société organisatrice tranchera toute question relative à l'application du présent règlement ou
toute question qui viendrait se poser non réglées par celui-ci. Ces décisions seront sans appel. Toute
fraude ou non-respect du présent règlement pourra donner lieu à l'exclusion du Jeu de son auteur, la
société organisatrice se réservant, le cas échéant, le droit d'engager à son encontre des poursuites
judiciaires.
Toute contestation ou réclamation relative à ce Jeu devra être formulée par écrit et adressée à
l'adresse stipulée à l'article 1 du présent règlement et ne pourra être prise en considération au-delà
d'un délai d'un mois à compter de la clôture du Jeu.