Règlement du jeu-concours Sportmag n°104890 Lot principal gagné : 2 locations d'1 semaine pour 6 à Montgenèvre (05), 2 locations d'1 semaine pour 4 à Canet-en-Roussillon (66), 2 locations d'1 semaine pour 4 à Valmeinier-Valloire (73), 1 location au Parc de loisirs Cap découverte pour 4 au Garric (81), 1 location pour 2 à Bayonne (64).

1



SARL EVEN’DIA
15 Av Charles Cros
34830 Jacou


REGLEMENT « LE GRAND JEU SPORTMAG ETE 2010»


Article 1 – Société organisatrice :

Even’Dia, éditrice du magazine SPORTMAG au capital de 8000€, 15 avenue Charles Cros
34830 Jacou, immatriculée sous le numéro 450 263 785 RCS Montpellier organise du 1er

avril au 30 mai 2010, avec tirage au sort gratuit sans obligation d’achat s’intitulant « Le
Grand Jeu SPORTMAG Eté 2010 ».


Article 2 – Qui peut participer ?

Ce jeu est ouvert à toute personne âgée de plus de 18 ans et résidant en France
métropolitaine (Corse inclus).

Les membres de la direction et du personnel d’Even’Dia, de même que leurs familles ne
peuvent participer. D’une façon générale est exclue de ce droit de participation toute
personne participant de façon directe ou indirecte à la mise en œuvre de ce jeu.

La participation au jeu implique l’acceptation pleine et entière du règlement et de son
application par Even’Dia qui statue en dernier ressort sur tout cas litigieux et toute
difficulté d’interprétation. Toute instruction supplémentaire fournie par Even’Dia et placée
sur le site Web sera considérée comme faisant partie intégrante du règlement.

Ce jeu est limité à une seule participation par personne (même nom, même prénom,
même adresse physique, même adresse mail).


Article 3 – Accès

Ce jeu est accessible par le réseau Internet à l’adresse suivante
www.sportmag.fr/grand_jeu.php (ci-après le « Site »).

Le remboursement forfaitaire (0,68 € TTC) des frais de connexion pour l’inscription
s’effectue sous forme de virement sur simple demande écrite par lettre recommandée à
Even’Dia – 15 av Charles Cros – 34830 Jacou, en joignant un RIB/RIP. Un seul
remboursement par foyer (même nom, même adresse, même RIB/RIP).


Article 4 – Durée

La participation est effective du 1er
avril au 30 mai 2010 minuit.
2

Aucune réclamation ne peut être formulée à l’encontre des organisateurs par un
participant n’ayant pu se connecter suite à un problème technique temporaire sur les
pages Web du tirage au sort.

Les organisateurs se réservent le droit, en cas de nécessité, de modifier, proroger ou
annuler ce délai sans préavis, sans que leur responsabilité ne soit engagée dans ce fait.


Article 5 – Comment Participer ?

Le Jeu entre dans la catégorie des jeux gratuits et sans obligation d’achat.
Toute participation doit se faire uniquement sur internet, à l’exclusion de tout autre
moyen (toute participation par voie postale est notamment exclue).

Pour valider sa participation, le participant doit remplir dument le formulaire d’inscription.
Pour cela, il suffit de:
- Se connecter sur www.sportmag.fr/grand_jeu.php
- Inscrire ses coordonnées complètes (nom, prénom, e-mail, adresse, date de
naissance, numéro de téléphone), dans le formulaire prévu à cet effet.

Toute inscription incomplète, inexacte ou comportant des réserves sera considérée
comme nulle.

Article 6 – Tirage au sort et lots offerts

6.1 Désignation des gagnants
Un tirage au sort parmi les participants sera effectué le 3 Juin 2010 et déterminera les
gagnants des séjours offerts.

6.2 Les lots
Les lots ne sont pas classés par valeur. Le jeu est doté des lots suivants :

1er
lot : Séjour d’une semaine à Canet en Roussillon (66) pour 4 personnes
comprend :
- Hébergement d’une semaine pour 4 personnes

2ème
lot : Séjour d’une semaine à Valmeinier-Valloire (73) pour 4 personnes
comprend :
- Hébergement d’une semaine pour 4 personnes en location durant l’été 2010

3ème
lot : Séjour d’une semaine à Montgenèvre (05) pour 6 personnes du 17 au 24
Juillet 2010 comprend :
- Hébergement d’une semaine pour 6 personnes en appartement meublé au coeur
du village de Montgenèvre
- 2 pass multi-activités 1,2,3 soleil

4ème
lot : Séjour d’une semaine à Canet en Roussillon (66) pour 4 personnes
comprend :
- Hébergement d’une semaine pour 4 personnes

5ème
lot : Séjour d’une semaine à Valmeinier-Valloire (73) pour 4 personnes
comprend :
- Hébergement d’une semaine pour 4 personnes en location durant l’été 2010


6ème
lot : Séjour d’une semaine à Montgenèvre (05) pour 6 personnes du 21 au 28
août comprend : 3

- Hébergement d’une semaine pour 6 personnes en appartement meublé au coeur
du village de Montgenèvre
- 2 pass multi-activités 1,2,3 soleil


7ème
lot : Séjour d’une semaine au Parc de loisirs Cap découverte (81 Le Garric)
pour 4 personnes comprend :
- Hébergement d’une semaine pour 4 personnes à l’auberge Cap découverte
- Accès illimité au parc pendant une semaine

8ème
lot : Séjour d’une semaine à Bayonne (64) pour 2 personnes d’une semaine
comprend :
- Hébergement d’une semaine pour 2 personnes


Les dates du séjour sont à fixer avec les offices de tourisme et les organismes donateurs
avant le 30 Juin 2010, sauf indication contraire dans la description du lot. Le séjour
devra être pris entre le 1er
juillet et le 15 septembre
octobre 2010. Le gagnant devra choisir ses dates de voyage minimum 2 semaines avant
la date de départ prévue.

Les frais autres que ceux mentionnés ci-dessus, de déplacement, d’assurance, les
dépenses personnelles ne sont pas à la charge d’Even’Dia.

La valeur indiquée pour les lots correspond au prix public TTC couramment pratiqué ou
estimé à la date de rédaction du règlement, elle est donnée à titre d’indication et est
susceptible de variation.

Les organisateurs se réservent le droit, si des circonstances indépendantes de leur
volonté l’exigeaient ou, plus généralement, pour quelque raison que ce soit, de modifier
la destination et l’organisation d’un séjour sans que leur responsabilité soit engagée de
ce fait.

Le gagnant sera personnellement informé par courrier électronique au plus tard 7 jours
après le tirage au sort et devra confirmer son adresse postale par retour de mail. Le
« Bon Séjour » sera envoyé dans un délai de 4 semaines, sans que ce délai n’engage
Even’Dia, à partir de la date du mail de réponse du gagnant.

Sans réponse de la part du gagnant dans un délai de 7 jours suivant la confirmation de
son gain, Even’Dia se réserve le droit de remettre le prix à un autre gagnant.

Aucun message ne sera adressé aux perdants.

Le prix ne pourra être échangé ou remboursé. Aucune compensation en liquide ou en
crédit ne sera octroyée.

Le prix pourra être cédé sur décision du gagnant qui en informera Even’Dia par écrit.

Even’Dia se réserve la possibilité de remplacer le lot par un gain d’une valeur au moins
équivalente en cas d’indisponibilité ou pour quelque raison que ce soit.


Article 7 – Responsabilité

Even’Dia ne saurait être tenu pour responsable de la perte de tout courrier électronique
ou papier, de l’encombrement du réseau Internet, de la qualité de l’équipement des
internautes, de la qualité de leur mode d’accès qui pourraient avoir des répercussions sur 4

le délai d’acheminement des réponses ou sur le temps de connexion nécessaire à la
participation.

Plus généralement, Even’Dia ne saurait être tenu responsable des détournements
éventuels ou les risques de contamination par des virus circulant sur le réseau.

La connexion de toute personne au Site et la participation des joueurs au jeu se fait sous
leur entière responsabilité.


Article 8 – Données à caractère personnel

Conformément à la loi Informatique et Libertés du 06 janvier 1978, applicable en France,
vous disposez d’un droit d’accès, de modification et de suppression de vos données
personnelles, en vous adressant à Even’Dia – 15 av Charles Cros – 34830 Jacou.

Les données personnelles communiquées par les participants seront utilisées uniquement
dans le cadre de ce jeu et ne seront pas conservées par la suite sauf en cas d’acceptation
expresse du participant.


Article 9 – Dépôt du Règlement

Le présent règlement est déposé chez Maîtres Baillon et Ponce – 6 rue du Clos René –
34024 Montpellier cdx 1 et disponible sur le site www.sportmag.fr/pdf/reglement.pdf