REGLEMENT DU JEU CONCOURS SUSHI A VIE
1. Le Promoteur
Le promoteur est : KELLYDELI, Société par Actions Simplifiée au capital de 30 000 euros dont le siège social est situé à PARIS (75009), 29 rue Joubert, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le n° 522 147 271 (le « Promoteur »).
2. Le Concours
2.1 Le concours s’intitule « Sushi à Vie » (le « Concours »).
2.2 Le Promoteur organise le concours pour promouvoir les inscriptions à Osaka Bay Club [https://sushidaily.com/fr-fr/leclub ].Pour vous inscrire sur Osaka Bay Club [https://sushidaily.com/fr-fr/leclub], il vous suffira de saisir votre adresse e-mail, vos nom et prénom, votre date de naissance, numéro de téléphone portable et votre code postal. En participant au Concours, vous aurez la possibilité de gagner le Prix défini ci-dessous.
3. Comment s’inscrire ?
3.1 Le Concours se déroulera du 20 septembre 2021 à minuit (heure d’été française) (la « Date d’Ouverture ») au 20 novembre 2021 à minuit (heure d’été française) (la « Date de Clôture ») inclus (la « Période de Promotion »).
3.2 Toutes les participations au Concours doivent être reçues par le Promoteur au plus tard à 23h59 à la Date de Clôture. Toutes les participations au Concours reçues après la Date de Clôture seront automatiquement exclues et ne seront pas prises en compte lors du tirage au sort.
3.3 Pour participer au Concours : (i) si vous n’êtes pas encore membre d’Osaka Bay Club : vous participerez au Concours en vous inscrivant sur Osaka Bay Club : https://sushidaily.com/fr-fr/leclub
(ii) si vous êtes déjà membre d’Osaka Bay Club : vous serez automatiquement inscrit(e) au Concours et recevrez un courrier électronique vous informant que vous avez été inscrit. Si vous ne recevez pas le courrier électronique en question, veuillez contacter [info.kellydeli.com].
3.4 Aucun achat n’est nécessaire et l’inscription en tant que membre d’Osaka Bay Club est gratuite.
3.5 Les membres actuels et nouveaux d’Osaka Bay Club peuvent, à tout moment avant la sélection du Gagnant, se retirer du Concours en se désinscrivant d’Osaka Bay Club,
3 of 7
dont le lien est disponible au bas de tout courrier électronique de communication d’Osaka Bay Club.
3.6 Le Promoteur déclinera toute responsabilité au cas où des inscriptions seraient perdues, égarées ou endommagées, quel qu’en soit le motif, notamment, par exemple, à la suite d’une panne de matériel, d’une défaillance technique, d’une panne de système, de satellite, de réseau, de serveur, de matériel informatique ou de logiciel, de quelque nature que ce soit.
3.7 En envoyant une Participation au concours, vous acceptez d’être lié(e) par les présentes conditions générales.
3.8 Pour obtenir de l’aide concernant les inscriptions, veuillez contacter contact-info@kellydeli.com.
3.9 Une (1) participation sera sélectionnée de manière aléatoire (le « Gagnant ») parmi toutes les participations reçues pendant la Période de Promotion en utilisant ce site web https://www.random.org/.
3.10 Le Gagnant sera informé par un message électronique privé via la plateforme d’Osaka Bay Club envoyé à l’adresse e-mail fournie par le Gagnant au moment de sa participation au Concours, dès que possible après la Date de Clôture. Si un Gagnant ne peut être contacté ou n’est pas disponible pendant la période de sept jours suivant l’envoi de la notification par courrier électronique par le Promoteur au Gagnant, un nouveau gagnant sera sélectionné de manière aléatoire parmi les inscriptions éligibles reçues avant la Date de Clôture.
4. Éligibilité
4.1 Le Concours est ouvert à tous les résidents de France métropolitaine et Corse âgés de 18 ans ou plus, à l’exception des personnes suivantes :
(a) les salariés du Promoteur ou de sa société mère ou filiales ou de toute société filiale de la société mère du Promoteur ou de toute autre société apparentée ;
(b) toute autre personne associée au Concours ou à sa gestion ; ou
(c) les proches ou les personnes occupant le même foyer visés aux points (a) et (b) ci-dessus.
4.2 En participant au Concours, vous confirmez que vous êtes habilité(e) à le faire et que vous pouvez prétendre au Prix. Le Promoteur peut vous demander de fournir une preuve de votre identité et de votre éligibilité à participer au Concours. Le Promoteur peut retenir la remise du Prix jusqu’à ce qu’il ait reçu les preuves d’identité et/ou
4 of 7
d’éligibilité requises du Gagnant et la non-remise de ces preuves en temps voulu peut entraîner la perte du Prix.
4.3 Le Promoteur n’acceptera qu’une seule participation par personne et n’acceptera pas les participations au Concours qui sont :
(a) générées automatiquement par un ordinateur, en masse ou envoyées par un robot ;
(b) illisibles, ont été modifiées, reconstituées, contrefaites ou trafiquées ; ou
(c) incomplètes / falsifiées
4.4 Les coordonnées du participant au Concours ne peuvent être modifiées une fois que le formulaire d’inscription au Concours a été envoyé.
4.5 Le Promoteur se réserve tous les droits d’exclure les participants ou le Gagnant à tout moment du Concours en cas de comportement contraire à l’esprit ou à l’intention du Concours ou à la marque et/ou à la réputation du Promoteur.
5. Réclamation du prix
5.1 Le Promoteur déploiera tous les efforts raisonnables pour contacter le Gagnant. Si le Gagnant ne peut être contacté, n’est pas disponible ou n’a pas réclamé le Prix dans les 7 jours civils suivant l’envoi par le Promoteur d’une notification par courrier électronique au Gagnant confirmant qu’il/qu’elle est le participant gagnant, le Promoteur se réserve le droit d’offrir le Prix au prochain participant éligible sélectionné parmi les inscriptions correctes reçues avant la Date de Clôture.
5.2 Le Promoteur décline toute responsabilité si le Gagnant n’est pas en mesure d’accepter le Prix et n’est pas tenu de proposer une alternative au Prix si, pour une raison quelconque, le Gagnant n’est pas en mesure d’accepter le Prix.
6. Le prix
6.1 Le prix (« Prix ») est un bon d’achat mensuel d’une valeur de 70 € chaque mois pendant une période de trente (30) ans, qui peut être dépensé sur un stand Sushi Daily pour acheter des produits Sushi Daily. La période de 30 (trente) ans commencera à la date de confirmation par le Gagnant de la réception de la notification par le Promoteur de sa victoire au Concours (« Période d’Attribution de Sushis »).
6.2 7 jours maxium après la sélection du Gagnant, le Promoteur conviendra avec le Gagnant du stand Sushi Daily où il/elle pourra utiliser le Prix chaque mois « (Stand sur le Territoire National et Corse) ».
5 of 7
6.3 Les produits Sushi Daily sont ceux qui sont disponibles sous forme de sushis fraîchement préparés (« Produits Sushi Daily »), d’autres gammes de produits peuvent être disponibles de temps à autre.
6.4 Le Gagnant recevra, à la discrétion du Promoteur, soit un bon d’achat en ligne/une carte de fidélité/une carte cadeau d’une valeur de 70 € à utiliser sur les stands de Sushi Daily, soit un code de réduction unique à utiliser pour commander des Produits Sushi Daily d’une valeur maximale de 70 € en utilisant la formule Click & Collect Sushi Daily.
6.5 Le Promoteur informera le cas échéant le Gagnant de l’heure à laquelle il/elle peut utiliser le Prix.
6.6 Le Gagnant est autorisé à utiliser le Prix pendant la Période d’Attribution de Sushis pour acheter tous les Produits de Sushi Daily disponibles sur les Stands sur le Territoire National et Core à ce moment-là, jusqu’à concurrence de la valeur de l’attribution restante au moment de l’achat spécifique sur le bon d’achat du Gagnant ou affichant le solde du compte en réponse au code de réduction du Gagnant (le cas échéant). Le Promoteur ne donne aucune garantie quant à la disponibilité des Produits Sushi Daily (ou de Produits Sushi Daily particuliers) sur les Stands sur le Territoire National et Corse pendant la Période d’Attribution de Sushis.
6.7 La valeur maximale du bon d’achat pouvant être dépensée pour l’achat de Produits Sushi Daily sur le Stand sur le Territoire National (que ce soit en une seule transaction ou en une série de transactions) par le Gagnant est de 70 € par mois pendant la Période d’Attribution de Sushis.
6.8 Lors de la visite d’un Stand sur le Territoire National pour réclamer le Prix, le Gagnant devra s’identifier et montrer le bon d’achat en ligne/la carte cadeau fournis par le Promoteur.
6.9 Si le Gagnant n’utilise pas une partie ou la totalité de la valeur du bon d’achat mensuel au cours du mois pendant la Période d’Attribution de Sushis, le solde du compte restant au titre de ce mois ne pourra pas être conservé et utilisé les mois suivants. Le Prix n’est pas cumulable. Tout solde restant à la fin d’un mois de la Période d’Attribution de Sushis sera ramené à zéro et réinitialisé à 70 € au début du mois suivant.
6.10 Si le Prix n’est pas utilisé pendant une période consécutive de 12 (douze) mois au cours de la Période d’Attribution de Sushis, le Prix deviendra caduc, nul et non avenu.
6.11 Le Prix ne peut nullement être échangé contre une valeur monétaire ou d’autres produits.
6 of 7
7. Limitation de la responsabilité
7.1 Dans la mesure où la loi le permet, le Promoteur, ses agents ou distributeurs ne seront en aucun cas responsables de l’indemnisation du Gagnant ou d’un participant au Concours et déclineront toute responsabilité en cas de perte, dommage, lésion corporelle ou décès survenant à la suite de l’acceptation du Prix par le Gagnant, sauf s’ils sont imputables à la négligence du Promoteur, de ses agents ou distributeurs ou de leurs salariés.
7.2 Le Promoteur ne garantit pas que le Stand sur le Territoire National et Corse continuera à exercer ses activités pendant toute la Période d’Attribution de Sushis.
8. Résiliation
8.1 Le Prix n’est pas transférable. Si le Gagnant cesse d’utiliser le prix pendant une période de douze (12) mois consécutifs au cours de la Période d’Attribution de Sushis, quel que soit le motif, le bon d’achat sera annulé pour le reste de la Période d’Attribution de Sushis et le Promoteur n’aura aucune autre obligation envers le Gagnant.
8.2 Le Prix est automatiquement résilié si le Promoteur cesse d’exercer ses activités en tant que société de produits alimentaires ou cesse d’exploiter des stands Sushi Daily à tout moment pendant la Période d’Attribution de Sushis.
8.3 Si le Stand sur le Territoire National et Corse cesse son activité pendant la Période d’Attribution de Sushis, le Prix deviendra automatiquement caduc, sauf si le Promoteur et le Gagnant font leurs meilleurs efforts pour trouver un autre Stand sur le Territoire National en en trouvent effectivement un. 8.4 Le Gagnant peut changer de Stand sur le Territoire National et Corse jusqu’à [5] fois pendant la Période d’Attribution de Sushis, d’un commun accord avec le Promoteur. Si le Gagnant souhaite effectuer ce changement, il/elle doit contacter le Promoteur à l’adresse info@kellydeli.com. Le changement peut inclure un changement de pays et est soumis au droit et règles applicables dans le pays choisi où le prix doit être utilisé.
9. Propriété des participations au Concours et droits de propriété intellectuelle
9.1 Toutes les participations au Concours et tout document joint, envoyés au Promoteur deviendront la propriété du Promoteur dès leur réception et ne seront pas restitués.
10. Protection des données et publicité
Le Promoteur ne traitera vos informations à caractère personnel que comme indiqué sur le site web https://sushidaily.com/fr-fr/confidentialité.
11. Généralités
11.1 S’il y a des raisons de croire qu’il y a eu violation des présentes conditions générales, le Promoteur peut, à son entière discrétion, se réserver le droit de vous exclure de la participation au Concours et/ou de suspendre ou de mettre un terme à l’utilisation du Prix par le Gagnant.
11.2 Le Promoteur se réserve le droit de déclarer caduc, de suspendre, d’annuler ou de modifier le Concours si cela s’avère nécessaire.
11.3 Les présentes conditions générales sont régies par le droit français et les parties se soumettent à la compétence des tribunaux français.
