REGLEMENT DU JEU
« L’ESCAPE GAME TOUR DU SWATCH CLUB
(»
JEU GRATUIT SANS OBLIGATION D’ACHAT
1. Le jeu concours intitulé « L’Escape Game Tour du Swatch Club » (ci-après le « Jeu »), gratuit sans obligation d’achat, est organisé du Vendredi 26 Janvier 2018 à 16h00 (heure de Paris) au Mercredi 31 Janvier 2018 à 23h59 (heure de Paris) par la société The Swatch Group (France) SAS, représentant exclusif de la marque Swatch en France, au capital social de 15.000.000 € sise au 112-114 avenue Kléber 75784 Paris Cedex 16, France, et immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro B 542 077 391 (ci-après « Swatch », « nous », « nos », « notre »).
2. La participation au Jeu est ouverte à tous les membres Starter et Premium du Swatch Club résidant en France métropolitaine, Corse incluse, et âgés de 18 (dix-huit) ans et plus au début du Jeu, exception faite de nos employés (et de leurs familles) et de ceux de nos sociétés affiliées, de nos représentants et agents, ainsi que de toute autre personne impliquée dans l’organisation du Jeu.
3. La participation au Jeu est entièrement gratuite et strictement nominative et personnelle. Aucune participation réalisée pour le compte d’un tiers ne sera prise en compte par l’Organisateur.
4. La participation au Jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement (ci-après le « Règlement ») ainsi que de la politique de protection des données personnelles de Swatch accessible sur le site http://www.swatch.com/fr_fr/privacy.html.
5. Chaque personne répondant aux conditions de participation de l’article 2 précité ne sera admise à ne participer qu’1 (une) seule fois.
6. L’inscription se fera exclusivement sur Internet via le lien https://www.swatch.com/fr_fr/swatch-club/event/escapegamelyon (ci-après le « Site ») du Vendredi 26 Janvier 2018 à 16h00 (heure de Paris) au Mercredi 31 Janvier 2018 à 23h59 (heure de Paris).
7. Tout défaut de renseignement ou toute information incorrecte, fausse ou fallacieuse entraînera de plein droit la disqualification du participant concerné qui sera immédiatement exclu du Jeu et privé de son éventuel lot (ci-après les « Lots » ou séparément le « Lot »).
8. Swatch ne peut être tenu responsable de tout dommage direct ou indirect issu d’une interruption, d’un dysfonctionnement quel qu’il soit, et ce pour quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct ou indirect, quel qu’il soit.
9. L’inscription n’implique aucune réponse à un questionnaire. Les participants au Jeu doivent uniquement renseigner les cases demandées sur le Site.
10. Dans le cadre du Jeu, parmi les participations valides reçues et après tirage au sort réalisé par l’équipe marketing de Swatch à huis clos, le Jeudi 1er Février à 14 heures (heure de Paris) au 112 avenue Kléber 75116 Paris, seront offerts les Lots ci-dessous : trois (3) invitations pour deux (2) personnes à L’Escape Game Tour du Swatch Club le Mercredi 07 Février 2018 démarrant au Swatch Store de Lyon, 105 avenue du Président Herriot 69002 Lyon et se terminant chez Omescape Lyon - 36 rue du Plat, 69002 Lyon ou le Jeudi 08 Février démarrant au Swatch Store de Montpellier, Ccial Polygone, 1 rue des Pertuisanes 34000 Montpellier et se terminant chez XCape-Room Montpellier - 6 rue de Maguelone 34000 Montpellier. Chaque gagnant ne peut remporter qu’un (1) seul et unique Lot.
11. Chaque gagnant (ci-après les « Gagnants » ou séparément le « Gagnant ») recevra une invitation pour 2 (deux) personnes pour l’événement « L’Escape Game Tour du Swatch Club » qui se déroulera:
- soit au Swatch Store Lyon Herriot, 105 avenue du Président Herriot 69002 Lyon, le Mercredi 07 Février 2018 à 18h00
- soit au Swatch Store Montpellier, Ccial Polygone, 1 rue des Pertuisanes 34000 Montpellier, le Jeudi 08 février 2018 à 18h30.
12. Le prix d’une valeur maximale indicative de 70 € (soixante-dix euros) est exprimé en € TTC (euros toutes taxes comprises) et évalué au moment de la rédaction du Règlement sur la base des tarifs couramment constatés. Cette valeur est susceptible de subir des variations qui n’engagent pas la responsabilité de Swatch.
Le(s) Lot(s), d’une valeur maximale de 70 € (soixante-dix euros), comprend/comprennent, à l'exclusion de toute autre chose :
- un cocktail drink dans l’un ou l’autre des Swatch Stores précités dans l’article 10 de 18h30 à 19h30,
- un accès au jeu d’Escape Game soit chez Omescape Lyon - 36 rue du Plat, 69002 Lyon, soit chez XCape-Room Montpellier - 6 rue de Maguelone 34000 Montpellier.
13. Les trois (3) Gagnants tirés au sort seront informés de leur statut respectif par un mail de confirmation envoyé à l’adresse qu’ils auront renseignée préalablement au moment de leur inscription, Vendredi 2 Février 2018 à 18h00 au plus tard.
14. L’Organisateur se réserve le droit de demander une preuve de l’identité du/des Gagnant(s) avant la remise du/des Lot(s). Toute personne ne remplissant pas les conditions de participation ou refusant d’en justifier, dans un délai de vingt-quatre (24) heures à compter de la réception de la demande de communication des justificatifs nécessaires ne pourra se voir attribuer son Lot.
15. Si les Gagnants ne peuvent être joints ou ne confirment pas leur participation dans les 24 (vingt-quatre) heures suivant l’envoi dudit mail, le Lot sera considéré comme ayant été refusé et sera attribué à un autre participant après tirage au sort. Swatch ne saurait être tenu responsable dans les cas où les Gagnants ne pourraient être joints pour une raison indépendante de sa volonté.
16. Tous les frais relatifs au transport et à l’hébergement des Gagnants jusqu’au lieu de l’événement, de même que toute autre dépense, notamment les dépenses d'ordre personnel autres que celles comprises dans les Lots, ainsi que, d'une façon générale, tout ce qui serait choisi par les Gagnants en dehors de ce qui est prévu dans les Lots, seront à la charge exclusive des Gagnants.
17. Swatch se réserve le droit de désigner un autre Gagnant si le Gagnant initialement désigné ne peut participer à l’évènement, renonce à son Lot ou s’il s’avère qu’il n’a pas respecté les termes du Règlement.
18. Les participants sont informés que les données les concernant enregistrées dans le cadre du Jeu sont nécessaires à la prise en compte de leur participation et à l'attribution de leur Lot. Les informations collectées pour participer au Jeu sont destinées exclusivement à Swatch.
19. La participation au Jeu implique donc l’accord de tous les participants à la réception par email, des informations relatives au Jeu, sauf avis contraire des participants par écrit à l’adresse suivante : clubevents@swatch.com. Pour recevoir son Lot, le Gagnant devra être à même de prouver son identité par la présentation d’un document officiel (carte d’identité ou passeport) lors de sa venue au Swatch Store de Lyon, 105 avenue du Président Herriot 69002 Lyon, le Mercredi 07 Février 2018 à 18h00, ou au Swatch Store de Montpellier, Ccial Polygone, 1 rue des Pertuisanes 34000 Montpellier, le Jeudi 08 Février 2018 à 18h30.
20. Le(s) Lots n’est/ne sont ni divisible(s), ni échangeable(s), ni remboursable(s) ni cessible(s).
21. Chaque Gagnant devra s’acquitter des taxes et impôts relatifs au Lot.
22. Toutes les décisions relatives au Jeu sont définitives et ne pourront faire l’objet d’aucun recours.
23. Swatch et toutes les entités ou personnes affiliées à Swatch déclinent toute responsabilité, dans les limites permises par la loi, en cas de pertes ou dommages subis dans le cadre du Jeu et/ou lors des soirées du Mercredi 07 Février 2018 et Jeudi 08 Février 2018.
24. Swatch ne saurait être tenu pour responsable dans les cas où le(s) Gagnant(s) ne pourrai(en)t être joint(s) pour une raison indépendante de sa volonté.
25. Swatch se réserve le droit à tout moment de remplacer le(s) Lot(s) gagné(s) par un/des lot(s) de nature et de valeur équivalente, sans engager sa responsabilité de ce fait.
26. Swatch ne peut être tenu pour responsable si, pour des raisons de force majeure indépendantes de sa volonté, le Jeu était partiellement ou totalement modifié, reporté, écourté, prolongé ou annulé. Aucune contre-valeur du/des Lot(s) mis en jeu ne sera offerte en compensation.
27. Swatch décline toute responsabilité se rapportant au(x) Lot(s), notamment en cas de retard ou d’insatisfaction du/des Gagnant(s) concernant celui/ceux-ci.
28. Le(s) Gagnant(s) s'engage(nt) à dégager de toute responsabilité Swatch, ses agences de publicité et de promotion, les partenaires de la promotion, leurs employés ou représentants, de tout dommage qu'ils pourraient subir en rapport avec le(s) Lot(s).
29. Swatch et ses partenaires ne pourront en aucun cas être tenus pour responsables, dans les limites permises par la Loi, de tout incident ou de ses conséquences pouvant survenir à l'occasion du Jeu, de ses suites ou relativement au(x) Lot(s).
30. S’agissant d’un jeu gratuit sans obligation d’achat, il est expressément convenu, en application de l’article 1152 du Code Civil, que la responsabilité de l’Organisateur serait limitée - si elle venait à être recherchée - à une somme forfaitaire comprise entre 1 € (un euro) et la valeur commerciale du/des Lot(s) mis en jeu.
31. La participation au Jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et des limites d’Internet, notamment en ce qui concerne les performances techniques, les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer des informations, les risques d’interruption, et plus généralement, les risques inhérents à toute connexion et transmission sur Internet, l’absence de protection de certaines données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels virus circulant sur le réseau.
32. Swatch ne peut être tenu responsable de tout dommage direct ou indirect issu d’une interruption, d’un dysfonctionnement quel qu’il soit, et ce pour quelque raison que ce soit, ou encore de tout dommage direct ou indirect qui résulterait, d’une façon quelconque, d’une connexion au Site. Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte. La connexion de toute personne au Site et leur participation se fait sous leur entière responsabilité.
33. Swatch ne saurait être tenu responsable des dysfonctionnements pouvant affecter le réseau Internet, ni de tout problème de configuration ou lié à l’utilisation d’un navigateur donné.
34. Il ne garantit ni un fonctionnement sans interruption du Site, ni aucune erreur informatique sur ledit Site, ni une correction systématique des défauts qui pourraient être constatés et ne pourra être tenu responsable de tout dommage, matériel ou immatériel, causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données stockées. Dès lors, toute conséquence, directe ou indirecte, pouvant en découler, notamment quant à leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale, ne pourra incomber à Swatch.
35. Toute fraude ou tentative de fraude manifestée par un commencement d’exécution et commise en vue de percevoir indûment le(s) Lot(s) pourra faire l’objet de poursuites conformément aux dispositions des articles 313-1 et suivants du Code pénal.
36. Tout défaut de renseignement ou fausse déclaration d’identité ou d’adresse entraînera automatiquement l’élimination du participant concerné. Swatch se réserve le droit de contrôler l’exactitude des renseignements fournis par les participants.
37. Swatch se réserve le droit d’exclure du Jeu en tout temps les personnes soupçonnées de fraude.
38. Pour toute question relative au Jeu ou à l’utilisation des données personnelles des participants, contacter Swatch à l’adresse suivante : clubevents@swatch.com.
39. Les coordonnées seront utilisées conformément aux dispositions de la loi «Informatique et Libertés » n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée. Vous disposez d’un droit d'accès, de rectification et de suppression de vos données, ainsi que de la faculté d’opposition à leur cession, en écrivant à clubevents@swatch.com.
40. Le Règlement est régi par la législation française et tout litige qui ne pourra être réglé à l’amiable sera soumis exclusivement à la compétence des tribunaux du ressort de la Cour d’appel de Paris.
41. Le Règlement est disponible gratuitement sur le Site pendant toute la durée du Jeu.
42. Toute annulation d’une quelconque clause du Règlement ne saurait affecter la validité des autres dispositions.
