Règlement du jeu-concours Tourisme Auvergne n°129525 Lot principal gagné : Un VTT b'Twin Rockrider 8.2 (899 euros), 1 séjour "VTT en Auvergne" de 3 jours pour 2 personnes avec visite de Vulcania (512 euros), 4 bons d'achat de 50 euros sur le site b'Twin.

REGLEMENT COMPLET – JEU CONCOURS
« Découvrez l’Auvergne en Vélo »
Partenariat CRDTA - BTWIN

ARTICLE 1 : Organisation

Le Comité Régional de Développement Touristique d’Auvergne dont le siège social se
situe Parc Technologique la Pardieu, 7 allée Pierre de Fermat à Aubière 63178, organise
un jeu concours gratuit sans obligation d’achat en partenariat avec BTWIN.
Le jeu débutera le JEUDI 12 mai 2011 sur le site Internet www.auvergne-velo.fr et
sur le site www.btwin.com et www.btwinclub.com et se terminera le jeudi 30 juin 2011
à minuit.

ARTICLE 2 : Information

Ce jeu est annoncé aux consommateurs sur la Home Page du site www.auvergne-
velo.fr et www.btwin.com et www.btwinclub.com du jeudi 12 mai au jeudi 30 juin,
accessible directement via cette url mais aussi par le site www.auvergne-
tourisme.info.


ARTICLE 3 : Participation

Ce jeu est ouvert, sur le site internet www.auvergne-velo.fr et sur le site internet
www.btwin.com et www.btwinclub.com à toute personne physique majeure résidant
en France métropolitaine, Corse comprise, à l’exclusion des salariés du CRDTA, de
B’TWIN ainsi que des membres de leur famille.
ARTICLE 4 : Conditions de participation
Pour jouer, le participant doit se connecter sur le site Internet www.auvergne-velo.fr
via le site www.btwin.com ou www.btwinclub.com ou www.auvergne-tourisme.info
et remplir le formulaire en ligne.

Les participants devront inscrire leurs coordonnées complètes (nom, prénom, adresse
e-mail et adresse postale, téléphone) dans le formulaire prévu à cet effet sur le site
Internet www.auvergne-velo.fr
Tout formulaire incomplet ou inexact ne sera pas pris en compte.
1 participation par foyer (même nom, même adresse) pendant toute la durée de
l'opération.


ARTICLE 6 : Tirage au sort

Seront déclarés gagnants, les 6 participants tirés au sort. Le tirage au sort aura lieu
vendredi 1er
juillet 2011.

Les conditions d'utilisation des lots seront communiquées par courrier électronique
confirmant au joueur qu'il a gagné. L’information aux gagnants des dotations sera adressée, par voie postale, dans un délai d'environ 2 semaines, à compter de la date
du courrier électronique confirmant au joueur qu'il a gagné.

ARTICLE 7 :
La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable des retards ou
problèmes postaux pouvant intervenir pendant la durée du jeu.

ARTICLE 8 : Dotations

Le jeu est doté de 6 prix :
- 1er prix : Un VTT b'twin Rockrider 8.2 d’une valeur de 899.95€

Informations techniques :
Cadre : aluminium 6061 T6 double épaisseur ; géométrie racing ; 1,850kg en taille M .
Résistant et léger. Sa géométrie est le compromis idéal pour grimper et descendre.
Suspension : fourche Manitou RSeven Pro 100mm avec blocage au guidon Milo. Une fourche
très légère (1.557 gr) et sensible. Technologie d'amortissement Absolute +, amortissement
qui apporte une très bonne sensibilité, aussi bien sur les petits que les gros chocs.
Technologie de ressort Travel Stabilization Air, qui permet d’utiliser 100% du débattement
de la fourche, et de garder toute sa sensibilité quelque soit le niveau de pression d’air choisi.
Pression d’air à ajuster selon le poids de l’utilisateur.
Transmission : pédalier Truvativ Stylo 3.2 2 pièces 22x32x44; manettes SRAM X-9 ;
dérailleur avant SRAM X-9 ; dérailleur arrière SRAM X-9; SRAM PG950 11x32 9V. SRAM X9,
poids et précision assurés.
Freins : nouveaux freins à disques hydrauliques Avid Elixir 5 160 mm. Puissance,
progressivité et ergonomie avec étriers à double pistons. Réglage de la garde du lévier à la
main, pour s'adapter à tous les pilotes.
Cintre / potence / selle : cintre Rockrider Comp rise oversize 640 mm ; potence Rockrider 6°
oversize ; tige de selle Rockrider Comp 29,8 ; selle Rockrider.
Roues : jantes Rigida Rival dics white ; moyeux Rockrider disk SPD51/ DC32, roulements
étanches ; rayons acier inox 2 mm.
Pneus : pneus Rockrider Sport 2.0 tringle souple 66 TPI. Pneus roulants, légers et avec une
forme ronde pour mieux accrocher dans les virages.
Pédales : automatiques Xpedo SLCR de 325 gr.
Taillant détaillé : S, M, L et XL.
Poids : 11,8 kg en taille M sans pédales.

- 2e
prix : un séjour « VTT Volcanique » = 1 séjour VTT en Auvergne 3 jours / 2 nuits
pour 2 pers + la visite de Vulcania d’une valeur totale de 512€

Ce séjour comprend par personne:
- l’hébergement en hôtel*** base chambre double (ou twin, sur demande),
- les dîners des Jours 1 et 2, les petits déjeuners des Jours 2 et 3, et le panier repas du
Jour 2,
- la location du GPS (1 pour l’ensemble des participants) avec 1 itinéraire programmé et
l’initiation par un professionnel du VTT,
- la location d’un VTT par personne avec sa livraison et son enlèvement à l’hôtel,
- une entrée pour une journée à Vulcania.

LE SEJOUR NE COMPREND PAS :
- les repas non mentionnés au programme,
- les boissons au cours des dîners,
- le transport,
- les dépenses à caractère personnel, - la taxe de séjour payable sur place.

Ce séjour (transport non compris) est valable du 1er
juillet au 25 septembre 2011. La réservation
doit obligatoirement être effectuée dans le mois suivant l’obtention du gain auprès de
Auvergne Tourisme.
Information et Réservation : Auvergne Tourisme, Caroline, votre conseillère séjour au
04.73.92.84.28 ou par e-mail à caroline@auvergnetourisme-resa.com »

3e
au 6e
prix : 4 bons d’achat d’une valeur de 50€ valables uniquement sur le
site www.btwin.com


ARTICLE 9 :
Les lots offerts aux gagnants sont nominatifs. Ils ne peuvent donner lieu à aucune
contestation d’aucune sorte ni à leur échange ou remplacement pour quelque cause
que ce soit par les gagnants. Ils ne pourront être échangés contre leur valeur en
argent. En conséquence, il ne sera répondu à aucune réclamation d’aucune sorte.


ARTICLE 10 : Remboursement communications téléphoniques
Le présent jeu est gratuit et sans obligation d'achat.
Ainsi, chaque participant peut demander le remboursement de ses communications
sur présentation de sa facture téléphonique.
Si le participant accède au jeu sur Internet à partir d'un modem et au moyen de ligne
téléphonique facturée au prorata du temps de communication ou à l'appel, et
uniquement dans ce cas, il peut obtenir le remboursement de ses communications sur
la base d'un montant forfaitaire de 0,15 € TTC (correspondant à 3 mn de connexion),
Les demandes de remboursement peuvent être obtenues sur simple demande écrite
envoyée sous pli suffisamment affranchi à l’adresse suivante :
Comité Régional de Développement Touristique d’Auvergne
Jeu Concours
Parc technologique la Pardieu
7 allée Pierre de Fermat
63 170 AUBIERE

Les demandes de remboursement doivent contenir :
1/ le nom, prénom, et adresse complète des participants
2/ les dates et heures de connexion
3/ une copie de la facture du fournisseur d'accès faisant apparaître la connexion
4/ un RIB (Relevé d’identité bancaire) ou un RIP (Relevé d’identité postale).

La demande de remboursement doit être adressée dans les 10 jours calendaires
suivant la réception de la facture du fournisseur d'accès (cachet de la Poste et date de
la facture faisant foi).
Les frais d'affranchissement relatifs à cette demande sont remboursés sur la base du
tarif lent 20g en vigueur.
Il ne sera accepté qu’un seul remboursement par foyer (même nom, même adresse).

Les remboursements des participations Internet s’entendent pour les participants qui
accèdent au site www.auvergne-velo.fr ou via www.auvergne-tourisme.info à partir
d’un modem ou au moyen d’une ligne téléphonique.
Tout autre accès Internet au Jeu (câble, ADSL, liaison spécialisée…) ne peut faire
l'objet d'aucun remboursement puisque l'abonnement est contracté par l'internaute
pour son usage de l'Internet en général et que le fait d'accéder au site pour participer
au jeu n'occasionne aucun frais supplémentaire, s'agissant de forfaits.

Toutes les demandes de remboursements illisibles ou incomplètes, ne correspondant
pas aux descriptifs ci-dessus, insuffisamment affranchies ou envoyées hors délai
(cachet de la poste faisant foi) ne pourront être traitées.


ARTICLE 11 :
La société organisatrice ne sera en aucun cas tenue pour responsable d’une difficulté
survenant durant le déroulement du séjour. Toute réclamation à ce sujet devra être
adressée au prestataire de service concerné.

ARTICLE 12 : Droits
La société organisatrice se réserve le droit de demander aux gagnants l’autorisation
de publier dans toute manifestation publi-promotionnelle liée à la présente opération,
ainsi que pour des opérations ultérieures de communication, leur nom, prénom, ville
de résidence et photographie, sans que cette utilisation leur confère une
rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que la remise de leur lot. Une
autorisation d'exploitation sera alors formalisée par écrit.


ARTICLE 13 :
Il ne sera répondu à aucune demande (par courrier électronique, postal ou par
téléphone) concernant l’interprétation ou l’application du règlement, concernant les
modalités et mécanismes du jeu ou concernant la liste des gagnants qui sera déposée
chez un huissier.

Dans un souci de confidentialité, il ne sera effectué aucun envoi ni communication
téléphonique de cette liste de gagnants.

ARTICLE 14 :
Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique pour les besoins
de l’opération et sont destinées au Comité Régional de Développement Touristique
d’Auvergne et au fichier de B’TWIN.
Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, chaque participant
dispose d’un droit d’accès, de rectification ou de radiation des informations le
concernant en écrivant à l’adresse du CRDTA : Parc Technologique la Pardieu, 7 allée
pierre de Fermat, 63 178 AUBIERE.

ARTICLE 15 :
Les participants autorisent toutes vérifications concernant leur identité, leur âge et
leur domicile. Toutes indications d’identité ou adresses fausses entraînent
l’élimination immédiate de leur participation et pourra entraîner des poursuites
pénales pour celui qui les aura fournies.
Nulle personne ne peut jouer à la place d’une autre sauf à être poursuivie.

ARTICLE 16 :
Les organisateurs ne sauraient encourir une quelconque responsabilité si, en cas de
force majeure ou d’évènements indépendants de leur volonté et si les circonstances
l’exigent, ils étaient amenés à annuler le présent jeu, à l’écourter, le proroger, le
reporter ou à en modifier les conditions, leur responsabilité ne pouvant être engagée
de ce fait.

ARTICLE 17 :
En cas de force majeure ou d’évènements indépendants de sa volonté et si les
circonstances l’exigent, la société organisatrice se réserve le droit de remplacer le lot
gagné par un lot de valeur équivalente et de caractéristiques proches.

ARTICLE 18 : Contestation
Tout litige ou tous les cas non prévus par le présent règlement complet seront
tranchés par la société organisatrice dont les décisions seront sans appel.
Toute contestation ou réclamation relative à ce jeu devra être formulée par écrit et
adressée au :
Comité Régional de Développement Touristique d’Auvergne, Parc Technologique la
Pardieu, 7 allée Pierre de Fermat, 63 178 AUBIERE et ne pourra être prise en
considération au-delà d’un délai d’un mois à compter de la clôture du jeu.


ARTICLE 19 :
La participation implique notamment la connaissance et l’acceptation des
caractéristiques et des limites de l’Internet et notamment l’absence de protection de
certaines données contre des détournements éventuels ou des piratages, ou les
risques de contamination par d‘éventuels virus présents sur le réseau.

La société organisatrice décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation ou
d’incident liés à l’utilisation de l’ordinateur, de l’accès à Internet, de la ligne
téléphonique, de toute autre connexion technique ou de l’envoi des formulaires à une
adresse erronée ou incomplète.
La société organisatrice n’est pas responsable des conséquences d’éventuels retards,
pertes, vols ou avaries des courriers postaux ou électroniques qui ne lui sont pas
imputables.

ARTICLE 20:
La participation à ce jeu implique l’acceptation entière et sans réserve du présent
règlement déposé chez Maitres Jean François Barel et Christophe Pelissier,
Huissiers de Justice associés, 16 rue Rameau, 63 000 Clermont Fd
Le présent règlement sera adressé à titre gratuit à toute personne qui en fera la
demande par écrit le 30 juin 2011 au plus tard à l’adresse du jeu : Comité Régional de
Développement Touristique d’Auvergne , Parc Technologique la Pardieu, 7 allée
Pierre de Fermat, 63 170 AUBIERE (remboursement du timbre au tarif lent en vigueur
pour les courriers de moins de 20g sur simple demande jointe à la demande de
règlement accompagnée d’un RIB ou d’un RIP, dans la limite d’une demande par foyer
(même nom, même adresse).
Toutes les demandes incomplètes, illisibles, insuffisamment affranchies ou envoyées
hors délai ne seront pas prises en compte. Si les circonstances l'exigent, le règlement
peut être modifié sous la forme d’un avenant par l’organisateur. L’avenant sera
déposé chez l’huissier mentionné ci-dessus, dépositaire du règlement avant sa
publication.

ARTICLE 21 :
Le présent règlement est soumis au droit français.