Règlement du jeu-concours
Les informations suivantes se rapportent au jeu-concours ‘Gagnez un break hivernal à Jersey’ 2017
Les personnes suivantes ne peuvent participer au concours: les membres du personnel de la Société Organisatrice (Visit Jersey), les membres de leur famille et toute personne impliquée dans la mise en œuvre du présent jeu-concours.
1. Entrez votre adresse email pour une chance de gagner un séjour de trois nuits à Jersey.
2. Le concours est ouvert du 15 janvier 2017 au 31 mars 2017 (date de clôture) – constituant la “Période Promotionnelle”. Une fois l’adresse email entrée, vous serez automatiquement inscrit au tirage au sort.
3. Le nombre de participations est limité à une par adresse email. La participation au jeu-concours se fait exclusivement sur internet.
4. Les inscriptions venant d’agences, de tiers, de mandataires sociaux ou générées automatiquement par un ordinateur ne seront pas acceptées. Tout formulaire d'inscription rempli de façon incomplète, ou présentant des erreurs manifestes quant à l'identité des participants, ne pourra être pris en compte et entraînera la nullité de la participation.
5. La société organisatrice ne pourrait être tenue responsable si les données relatives à l'inscription d'un participant ne leur parvenaient pas pour une quelconque raison (comme par exemple un problème de connexion à Internet dû à une quelconque raison chez l'utilisateur, une défaillance momentanée de notre serveur Internet pour une raison quelconque, etc.) ou lui arrivaient illisibles ou impossibles à traiter (par exemple si le participant possède un matériel informatique ou un environnement logiciel inadéquat pour son inscription, etc.).
6. Lot : Un séjour 3 jours 2 nuits à Jersey pour deux personnes dans un hôtel 3* en chambre double standard, incluant le petit-déjeuner anglais et les traversées aller- retour avec un véhicule standard (long. inf. < à 5m & Haut. inf. < 1.85m) au départ de St Malo avec la compagnie maritime Condor Ferries. Le séjour est valable jusqu’au 23 décembre 2017 hors week-ends pont et vacances scolaires, et sous réserve de disponibilité hôtelière et maritime. Le lot n’est pas remboursable et non cessible à un tiers.
7. Le gagnant sera sélectionné parmi toutes les inscriptions. En cas de problème relatif à l'interprétation des clauses du présent règlement, le litige sera tranché par la société organisatrice. En cas de de difficultés non prévues, la société organisatrice se réserve le droit de fournir un prix de valeur équivalente ou supérieure à celui décrit ci-dessus.
8. Tout partage incluant #JerseyCI , #lebreakinsulaire ou #TheIslandBreak doit être adapté à l'affichage et la publication en ligne et ne devrait pas être obscène ou indécent (y compris, mais sans se limiter à la nudité, pornographie ou blasphème), il ne doit pas contenir de déclarations diffamatoires ni de mots ou symboles offensants, que ce soit de façon générale ou envers des personnes d'une certaine origine ethnique, religion, orientation sexuelle ou de quelque groupe socio-économique. Il ne doit pas inclure de menace pesant sur toute personne, lieu, entreprise ou groupe, il ne doit pas envahir la vie privée ou tout autre droits d'une personne, entreprise ou entité, et il ne doit en aucun cas enfreindre la loi et les règlements en vigueur ou les normes du réseau. Il ne doit pas contenir d'œuvres sous copyright (autres que celles appartenant au participant). Si vous envoyez tout contenu comprenant des documents dont les droits appartiennent à un tiers, y compris droits de propriété intellectuelle tels que droits d'auteur et marques déposées, vous serez responsable de toute action en justice que ce tiers prendrait contre vous.
9. Aucune communication ou correspondance ne seront échangées au sujet de la décision du modérateur.
10. Un e-mail sera envoyé au gagnant tiré au sort dans les 14 jours qui suivent la clôture du concours. Le gagnant doit réclamer le prix pendant les dates de validité. Si le prix n’est pas revendiqué Durant cette période, la société organisatrice se réserve le droit de l’offrir à un gagnant suppléant en accord avec le règlement de la promotion.
11. Le nom et le pays du gagnant seront disponible sur demande à ceux qui écriront à ‘Gagnez un break hivernal’, Visit Jersey, Second Floor, Tradewind House, 22 The Esplanade, St Helier, Jersey, JE2 3QA dans les 10 semaines qui suivront la clôture du concours et qui fourniront une enveloppe auto-adressée et affranchie aux tarifs en vigueur.
12. Les participants peuvent être tenus de participer à la publicité découlant de cette promotion.
13. Cette promotion n’est en aucun cas sponsorisée, agréé ou administrée par nulle autre organisation que Visit Jersey Limited.
14. En s’inscrivant au concours, il sera considéré que tout participant accepte et est tenu au règlement et consent au transfert de leurs données personnelles à la société organisatrice pour l'administration de cette promotion et autres options que le participant a sélectionné. Toutes les instructions d'inscription font partie intégrante du règlement.
15. Le présent règlement sous la juridiction de la loi de l’île de Jersey.
