Nouvelle-Calédonie Tourisme Point Sud
20, rue Anatole France - Immeuble Nouméa Centre - Place des Cocotiers
BP 688 - 98845 Nouméa Cedex / Tél : (687) 24 20 80
E-mail : info@nctps.com / Internet : www.nouvellecaledonie.travel
GIE régi par l’ordonnance n° 67-821 du 23 septembre 1967 - RCS Nouméa C 629618 - Ridet 629618-001
1
RÈGLEMENT DU JEU « CALEDONIAN DREAM SAISON 2 »
Article 1 : L’Organisateur
LE GIE Nouvelle-Calédonie Tourisme Point Sud situé au 20 rue Anatole France - 98800 Nouméa, Nouvelle-Calédonie (ci-après « L’Organisateur ») organise les sélections permettant de choisir les concurrents à un jeu d’aventure intitulé « Caledonian Dream Saison 2 » (ci-après « le Jeu »).
Article 2 : Présentation du Jeu
« Caledonian Dream Saison 2 », est un jeu-concours permettant à 6 (six) voyageurs de 6 (six) nationalités différentes : chinoise, française, australienne, japonaise, allemande et néo-zélandaise de profiter ensemble d’un voyage organisé d’au moins 10 (dix) jours en Nouvelle-Calédonie, filmés par les organisateurs.
Le gain :
Chaque gagnant profitera d’un voyage tous frais payés en Nouvelle-Calédonie. Les frais payés par l’Organisateur comprennent le transport international par avion aller/retour, les frais d’hébergement, d’activités, de transport et de restauration sur place.
Le séjour :
Au moins 11 jours et 10 nuits en Nouvelle-Calédonie avec des activités surprises chaque jour sur terre, mer et dans les airs… Sans oublier la découverte de la culture Kanak, broussard et la french touch.
Article 3 : Acceptation des conditions de sélection
La participation aux sélections implique de la part des candidats l’acceptation sans aucune réserve des présentes conditions de sélection.
Tout contrevenant à l’un ou plusieurs des articles des présentes conditions de sélection sera privé de la possibilité de participer aux étapes ultérieures de sélection.
Nouvelle-Calédonie Tourisme Point Sud
20, rue Anatole France - Immeuble Nouméa Centre - Place des Cocotiers
BP 688 - 98845 Nouméa Cedex / Tél : (687) 24 20 80
E-mail : info@nctps.com / Internet : www.nouvellecaledonie.travel
GIE régi par l’ordonnance n° 67-821 du 23 septembre 1967 - RCS Nouméa C 629618 - Ridet 629618-001
2
Article 4 : Participation aux sélections
Les sélections sont ouvertes à toute personne :
- Âgée au minimum de 18 ans au 1er janvier 2019,
- Résidant en France Métropolitaine,
- Maîtrisant la langue anglaise,
- Pouvant voyager dans le monde entier sans restriction légale ou administrative,
- Titulaire d’un passeport français d’une période de validité de 6 mois. L’Organisateur ne pourra en aucun cas financer le renouvellement ou la création d’un passeport pour le candidat,
- N’étant liée par aucun contrat dont il résulterait l’impossibilité pour elle de participer au Jeu et/ou d’autoriser l’Organisateur à exploiter son image, son nom et sa voix,
- Les candidats ne devront en aucun cas être membres du personnel ou membres de la famille du personnel du primodiffuseur du voyage ou de l’Organisateur et de l’ensemble de leurs filiales, d’un sponsor, d’un annonceur, de tout prestataire des sélections et/ou du Jeu ou de toute société ayant un lien direct ou indirect avec les sélections ou le Jeu,
- Par ailleurs, les candidats sont informés que le Jeu est appelé à se dérouler dans un pays étranger et requiert une disponibilité maximale de 15 (quinze) jours consécutifs environ entre le 27 octobre 2019 et le 10 novembre 2019, ainsi qu’une bonne santé. En fonction des disponibilités aériennes, les organisateurs se réservent le droit de modifier la période de séjour. Les candidats sélectionnés seront alors libres de se désister dans une période d’une semaine après l’annonce du changement, au profit d’un autre candidat choisi par les organisateurs.
Article 5 : étapes de sélection
Les sélections s’effectueront en 6 étapes :
Étape n° 1 : Appel à candidatures - 1 au 21 juillet
Pour participer à la saison 2 du Caledonian Dream, il suffit de remplir le formulaire de candidature en ligne sur le site www.caledoniandream.com avant le 21 juillet 2019.
Étape n° 2 : Présélection de 5 candidats - 2 août
Parmi toutes les candidatures reçues, 5 par pays seulement seront retenues au finale par NCTPS pour leurs personnalités et leurs talents ! Les candidats présélectionnés seront contactés le 2 août pour
Nouvelle-Calédonie Tourisme Point Sud
20, rue Anatole France - Immeuble Nouméa Centre - Place des Cocotiers
BP 688 - 98845 Nouméa Cedex / Tél : (687) 24 20 80
E-mail : info@nctps.com / Internet : www.nouvellecaledonie.travel
GIE régi par l’ordonnance n° 67-821 du 23 septembre 1967 - RCS Nouméa C 629618 - Ridet 629618-001
3
vérifier leurs motivations et valider leurs présélections. Ils auront ensuite une semaine pour renvoyer, s’ils le souhaitent, une nouvelle vidéo pour inciter les internautes à voter pour eux.
Étape n° 3 : Votes des internautes - 15 au 29 août
Pour départager les candidats présélectionnés, chaque internaute pourra voter en ligne et inviter ses proches à faire de même du 15 au 29 août pour celui qui représentera le mieux la France lors du Caledonian Dream.
Étape n° 4 : Annonce des 6 gagnants - 10 septembre
Tout le monde découvrira les 6 gagnants le 10 septembre ! Pour les heureux gagnants, il sera temps de faire ses valises… tandis que les autres pourront suivre l’aventure au travers d’une dizaine d’épisodes vidéos et de posts Facebook.
Étape n° 5 : Le Road Trip - 29 octobre au 8 novembre
Un road trip intense de plus de 10 jours plein de surprises, avec des Caledodreamers qui découvrent leur itinéraire au fur et à mesure : une aventure humaine unique et un vrai choc des cultures entre 6 voyageurs de nationalités différentes partant à la rencontre de la Nouvelle-Calédonie.
Étape n° 6 : Diffusion de la web-série – janvier/février 2020
En début d’année prochaine, les internautes du monde entier pourront suivre chaque jour la saison 2 du Caledonian Dream en vidéo et plongez au coeur des paysages de rêve de l’archipel, à travers les yeux et les émotions des 6 gagnants.
Article 6 : conditions de candidature et de sélection
Seuls les dossiers de candidature complets, envoyés en ligne jusqu’au 21 juillet inclus sur www.caledoniandream.com pourront être examinés dans le cadre de la sélection des concurrents au Jeu.
L’Organisateur ne peut pas être tenu pour responsable si l’internaute rencontre des problèmes techniques pour candidater en ligne.
Les candidatures dont la personnalité ou l’expression publique ne correspondent pas à l’esprit du jeu-concours et au positionnement touristique de la Nouvelle-Calédonie ne seront pas retenues par l’Organisateur.
Concernant la vidéo de candidature, le candidat est responsable de sa vidéo et s’assure qu’il a pleinement les droits sur ses éléments visuels (personne, sons, musiques, etc.). L’Organisateur ne pourra être tenu pour responsable si ladite vidéo enfreint les droits d’auteurs et vaudra au candidat une exclusion directe du jeu-concours.
Nouvelle-Calédonie Tourisme Point Sud
20, rue Anatole France - Immeuble Nouméa Centre - Place des Cocotiers
BP 688 - 98845 Nouméa Cedex / Tél : (687) 24 20 80
E-mail : info@nctps.com / Internet : www.nouvellecaledonie.travel
GIE régi par l’ordonnance n° 67-821 du 23 septembre 1967 - RCS Nouméa C 629618 - Ridet 629618-001
4
En s’inscrivant, le candidat autorise l’Organisateur à utiliser cette vidéo pour la promotion exclusive de l’opération en cédant à l’Organisateur ses droits d’images et de diffusions.
À l’issue de l’annonce des 6 gagnants le 10 septembre, les représentants France et Europe de l’Organisateur rencontreront le gagnant pour l’informer des détails de l’organisation de son voyage.
Le voyageur sélectionné sera également amené à remplir un questionnaire médical.
Il est entendu que si un concurrent potentiel communique des informations fausses ou dissimule des informations le concernant (notamment médicales), il pourra être éliminé des sélections ou du Jeu par l’Organisateur.
Pour les voyageurs qui seront convoqués par l’Organisateur à la sélection finale, les frais de transport (voyage en seconde classe uniquement) pour se rendre au lieu de rendez-vous décidé par l’Organisateur ainsi que les frais d’hébergement et de repas seront pris en charge par l’Organisateur.
Le choix des concurrents au Jeu est discrétionnaire et n’aura pas à être justifié ni motivé par l’Organisateur et ne pourra en aucun cas faire l’objet d’une quelconque réclamation, et ce, quelle que soit l’étape des sélections.
Si le gagnant ne peut honorer sa victoire, l’Organisateur se réserve le droit de le remplacer par le second candidat en lice.
Article 7 : Validation et accès aux conditions de sélection
L’Organisateur se réserve la possibilité de procéder à tout ajustement des modalités de sélections qui s’avéreraient nécessaires, et ce, par avenant aux présentes conditions de sélection.
Les conditions de sélection sont accessibles en ligne sur www.caledoniandream.com. Une copie numérique des présentes conditions de sélection est adressée à titre gratuit à toute personne qui en fait la demande. Cette demande, accompagnée d’une enveloppe timbrée aux nom et adresse de la personne qui en fait la demande à ses frais, doit être adressée par courrier uniquement à l’adresse suivante :
Sélection Jeu « Caledonian Dream Saison 2 », GIE Nouvelle-Calédonie Tourisme Point Sud - 20 rue Anatole France - 98800 Nouméa, Nouvelle-Calédonie
Article 8 : Données et informations – Loi Informatique et Libertés
Les candidats sont informés que les données les concernant, enregistrées dans le cadre des sélections au Jeu, nécessaires à la prise en compte de leur participation, ne sont utilisées strictement que pour la finalité du Jeu.
Ces informations ont pour destinataire l’Organisateur et tout prestataire de son choix prêtant son assistance à la sélection des concurrents au Jeu.
Nouvelle-Calédonie Tourisme Point Sud
20, rue Anatole France - Immeuble Nouméa Centre - Place des Cocotiers
BP 688 - 98845 Nouméa Cedex / Tél : (687) 24 20 80
E-mail : info@nctps.com / Internet : www.nouvellecaledonie.travel
GIE régi par l’ordonnance n° 67-821 du 23 septembre 1967 - RCS Nouméa C 629618 - Ridet 629618-001
5
L’Organisateur s’engage à ne faire aucun autre usage, notamment commercial, des données communiquées que celui visant à sélectionner les concurrents pour le Jeu.
En application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés dans sa dernière version modifiée, les candidats sélectionnés disposent des droits suivants sur leurs données : droit d’accès, droit de rectification, droit à l’effacement (droit à l’oubli), droit d’opposition, droit à la limitation du traitement, droit à la portabilité. Vous pouvez également définir des directives relatives à la conservation, à l’effacement et à la communication de vos données à caractère personnel après votre décès.
Pour exercer vos droits, merci d’adresser votre courrier (en joignant une photocopie de votre pièce d’identité) à
Nouvelle-Calédonie Tourisme Point Sud - 20 rue Anatole France - 98800 Nouméa, Nouvelle-Calédonie
Sous réserve d’un manquement aux dispositions ci-dessus, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL.
Les frais d’envoi seront remboursés par l’Organisateur sur simple demande de l’intéressé.
Les dossiers de candidature ne seront pas retournés et seuls les candidats retenus pour passer l’étape suivante seront contactés par l’Organisateur.
Les dossiers de candidature des candidats qui ne seront pas sélectionnés/retenues à l’issue des sélections au Jeu pourront être conservés par l’Organisateur, sauf refus express de la part d’un candidat. En tout état de cause, il est précisé que les dossiers de candidature seront détruits dans un délai de 2 (deux) ans par l’Organisateur à compter du 8 novembre 2019
Article 9 : Décision de l’Organisateur
L’Organisateur se réserve le droit d’exclure de la participation aux sélections toute personne troublant le déroulement des sélections.
Toute information communiquée par le candidat sera considérée comme nulle et ne sera pas prise en considération si elle comporte une inexactitude.
L’Organisateur se réserve le droit, notamment en cas de raison impérieuse, d’écourter, de prolonger ou d’annuler les présentes sélections en partie ou dans son ensemble ou d’annuler le Jeu si les circonstances l’exigeaient. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait. L’Organisateur fera ses meilleurs efforts pour en informer préalablement les candidats.
L’Organisateur pourra toujours en cas de force majeure telle que définie par la jurisprudence de la Cour de cassation, cesser tout ou partie des sélections sans que les candidats ne soient en droit de réclamer un quelconque dédommagement à ce titre.
Nouvelle-Calédonie Tourisme Point Sud
20, rue Anatole France - Immeuble Nouméa Centre - Place des Cocotiers
BP 688 - 98845 Nouméa Cedex / Tél : (687) 24 20 80
E-mail : info@nctps.com / Internet : www.nouvellecaledonie.travel
GIE régi par l’ordonnance n° 67-821 du 23 septembre 1967 - RCS Nouméa C 629618 - Ridet 629618-001
6
Article 10 : Droit applicable
Les présentes conditions de sélections sont soumises à la loi française ainsi qu’aux lois et règlements en vigueur en Nouvelle-Calédonie.
En cas de désaccord persistant sur l’application ou l’interprétation de ces dernières, et à défaut d’accord amiable, tout litige sera soumis au Tribunal compétent de Nouméa.
Article 11 : Les gagnants
Chaque gagnant du jeu-concours « Caledonian Dream Saison 2 » s’engage à :
- Suivre l’itinéraire et les activités fixés par les organisateurs lors du séjour : visites, repas, hébergements, loisirs, etc.
- S’assurer d’être en capacité physique / d’avoir un état de santé compatible avec le séjour. NCTPS et ses partenaires se déchargent de toute responsabilité en la matière. Les frais liés à d’éventuels soins de santé et / ou un rapatriement sanitaire ne seront pas pris en charge par le NCTPS et ses prestataires (sauf en cas de responsabilité engagée). Le gagnant devra souscrire aux assurances, voyages notamment, garantissant sa protection et sa prise en charge.
- Ne pas communiquer sur le jeu-concours et son séjour Caledonian Dream Saison 2 sur place en Nouvelle-Calédonie avant le lancement officiel de la diffusion de la saison 2 en janvier/ février 2020, sauf mention contraire écrite des organisateurs.
- Accepter d’être filmé et photographié pendant les activités organisées, et cité par les organisateurs tout au long du séjour en cédant intégralement ses droits à l’image sur tous les contenus captés lors du séjour pour une période de 5 ans. Les organisateurs étant libres de céder ces contenus à des tiers à des fins promotionnelles pour les prestations et sites touristiques intégrés au parcours. L’organisateur s’engage à ne pas diffuser le moindre contenu pouvant être jugé comme dégradant par le gagnant.
- Participer à l’aller à bord de l’avion Aircalin au tournage de l’épisode 1 pour promouvoir le partenaire de l’Organisateur.
- Publier un post dédié au vol A / R à bord de la compagnie Aircalin sur ses comptes publics de réseaux sociaux avec le lien ou hashtags correspondants :
o Facebook : @aircalin #caledoniandream
o Instagram : @aircalin #aircalin #caledoniandream
- S’engager à ne pas publier de contenu pouvant nuire à l’image de la destination et à ses prestataires touristiques sur une durée d’un an à partir de l’annonce de sa sélection pour ce jeu-concours.
Nouvelle-Calédonie Tourisme Point Sud
20, rue Anatole France - Immeuble Nouméa Centre - Place des Cocotiers
BP 688 - 98845 Nouméa Cedex / Tél : (687) 24 20 80
E-mail : info@nctps.com / Internet : www.nouvellecaledonie.travel
GIE régi par l’ordonnance n° 67-821 du 23 septembre 1967 - RCS Nouméa C 629618 - Ridet 629618-001
7
- Repartager sur tous ses comptes publics de réseaux sociaux chaque jour, pendant 11 jours, à compter de la diffusion de la web-série en janvier/ février 2020, la vidéo de résumé de la journée publiée par NCTPS sur www.caledoniandream.com.
- Insérer sur toutes ses publications sur les réseaux sociaux, directement liées au jeu-concours et au séjour, les comptes et hashtags officiels de la destination fournis par NCTPS à compter de la diffusion de la web-série en janvier/ février 2020 :
• Facebook : Tag @NouvellecaledonieFR + #CaledonianDream
• Instagram : Tag @newcaledoniatourism + #NouvelleCaledonie + #CaledonianDream
• Twitter : Tag @Nouvl_Caledonie + #NouvelleCaledonie + #CaledonianDream
- Collaborer avec l'organisateur par une participation à tous les tournages, shootings photo et interviews durant le séjour pour la rédaction/création d'articles, posts ou vidéos qui retracent les grandes étapes de l’aventure. Ces contenus seront publiés sur caledoniandream.com et les réseaux sociaux de NCTPS.
- Répondre aux demandes d’interviews des médias locaux et étrangers transmis par les organisateurs pour témoigner de son aventure sur une durée d’un an à partir de l’annonce de sa sélection pour ce jeu-concours.
- Céder à l’Organisateur les contenus (photos, vidéos, dessins, textes…) éventuellement réalisés pendant le séjour à l’issue du voyage avec l’ensemble de ses droits d’auteurs. Cette cession autorise NCTPS à utiliser et partager à des tiers ces dits contenus pour une durée illimitée/ 5 ans et à les modifier si besoin pour l’objet suivant : la promotion touristique de la Nouvelle-Calédonie dans le monde entier.
Article 12 : Assurance
Le participant confirme avoir pris toutes les dispositions nécessaires quant à son assurance pour le voyage. Par ailleurs, NCTPS ne pourra être tenu pour responsable en cas de détérioration ou perte d’objets personnels durant le voyage.
Article 13 : Vol parrainé par Aircalin
Le ou les billet(s) sont valables en classe économique et selon la disponibilité dans la classe de réservation offerte.
Le ou les billet(s) sont personnel(s), indivisible(s) et incessible(s) et ne pourront en aucun cas faire l’objet d’une quelconque réclamation, ni d’un échange ou de toute autre compensation de quelque nature que ce soit.
En cas de non-présentation sur le vol réservé, le ou les billets seront considérés comme perdus.
Nouvelle-Calédonie Tourisme Point Sud
20, rue Anatole France - Immeuble Nouméa Centre - Place des Cocotiers
BP 688 - 98845 Nouméa Cedex / Tél : (687) 24 20 80
E-mail : info@nctps.com / Internet : www.nouvellecaledonie.travel
GIE régi par l’ordonnance n° 67-821 du 23 septembre 1967 - RCS Nouméa C 629618 - Ridet 629618-001
8
Conditions de voyage vols opérés par Air France (billets partenaires offerts) :
- Vols opérés par Air France (billets partenaires offerts) : franchise bagage de 1PC (max 23 kg) en classe économique.
- Émission du billet se fera au plus tôt 6 mois avant le départ et au plus tard le 15 décembre 2019, sans quoi la dotation sera perdue.
- Enregistrement de bout en bout non systématique. À spécifier lors de l’enregistrement aux aéroports de départ.
- Frais pour modification par billet : la 1ère modification de date ou de nom est gratuite, les suivantes seront facturées au tarif en vigueur selon la classe de réservation.
Conditions de voyage vols opérés par Aircalin :
- Vols opérés par Aircalin : franchise bagage de 1 PC (max 23 kg) + 1 équipement sportif (max 23 kg).
- Frais pour modification par billet : la 1ère modification de date ou de nom est gratuite, les suivantes seront facturées au tarif en vigueur selon la classe de réservation.
- Émission du billet au plus tard le 31 décembre 2019, sans quoi la dotation sera perdue.