Field of Dreams Terms & Conditions
Conditions Generales – Recolte de Reve – DEC 2013
1. Éligibilité: Cette promotion est uniquement ouverte aux résidents de France de 18 ans ou plus ; elle exclut tout employé ou représentant de Tyrrells ou toute personne ayant un rapport d'ordre professionnel avec cette promotion.
2. Aucun achat n'est nécessaire pour participer ; mais une connexion internet est nécessaire.
3. Pour participer : Rendez-vous sur www.tyrrellscrisps.fr et cliquez sur ‘Gagnez des chips’ pour trouver le lien vers le jeu ‘La Récolte de Rêve’. Cliquez sur le lien pour accéder au jeu et vous enregistrer. Une fois enregistré et en ligne avec votre compte, vous pourrez ‘Cliquer pour cueillir’. Si vous déterrez un sachet de chips, alors vous gagnerez un colis de chips. Si vous déterrez un ticket en or, vous serez inclus dans le tirage au sort mensuel.
4. Cette promotion est ouverte entre lundi 3 février 2014 à 00h01 et lundi 3 mars 2014 à 23h59.
5. Il est autorisé de participer une fois par jour durant la période de promotion.
6. Les prix : Il y aura un Prix Spécial à gagner (voir clause 7 pour plus de détails). Il y aura également 1 x colis de chips à gagner par jour durant la période de promotion. Ce colis contiendra des chips Tyrrells (6 sachets de 150g). Les saveurs et l’assortiment de chips seront choisies au hasard et ne seront pas obligatoirement les mêmes que ceux déterrés lors du jeu. Tyrrells se réserve le droit d’échanger le contenu pour un produit de type et valeur similaire (valeur d’un colis 15€).
7. Le Prix Spécial du mois : 1 x une nuit pour deux adultes dans le ‘Château dans les arbres Milandes’ en Dordogne. Le prix devra être utilisé entre le 1er avril et le 31 octobre 2014. La date devra être réservée avant le 30 mars 2014, et sera sujette aux disponibilités et conditions générales de vente. La valeur maximale de la nuit sera de 240€. Les trajets vers et depuis le site du prix ne sont pas inclus. Toute dépense non mentionnée ici n’est pas inclue dans le prix et ne sera pas remboursée (ex: argent à dépenser sur place).
8. Sélection des Gagnants:
a. Tirages au sort journaliers : pour conserver toute votre confiance, cette promotion est opérée avec un système sécurisé utilisant des probabilités aléatoires, supervisé par Promo Veritas Ltd, agence de promotion indépendante. Les gagnants seront informés instantanément sur le site et devront suivre les indications sur leur écran.
b. Prix Spécial : Ceux qui tireront le Ticket en Or du Prix Spécial seront entrés dans le tirage au sort qui sera effectué dans les 5 jours suivants la date de clôture à la fin du mois. Ce tirage au sort sera effectué parmi toutes les entrées valides par Promo Veritas Ltd. Les gagnants seront informés par email dans les 14 jours suivant le tirage au sort et aura un délai de 14 jours pour répondre en fournissant leur adresse afin de pouvoir expédier le Prix.
9. Si le cas se présente que le gagnant est injoignable, ne répond pas aux critères de sélection ou ne répond pas dans le délai imparti pour réclamer son prix, le gagnant renoncera à son prix.
10. Les prix sont incessibles, n'ont aucune valeur marchande, et le gagnant ne peut pas choisir de prix de substitution ni de compensation monétaire totale ou partielle. Si le cas se présente que le gagnant ne prend pas possession d’un élément du prix au moment annoncé par le Promoteur, il sera considéré que le gagnant renonce à cet élément du prix et aucune compensation monétaire ou non monétaire ne sera fournie en remplacement de cet élément. Si pour quelque raison que ce soit le prix n’est pas disponible, le Promoteur se réserve le droit – à son entière discrétion – de le remplacer par un autre prix d’une valeur égale ou supérieure.
11. Le Promoteur ne peut être tenu responsable des produits et services fournis par les fournisseurs dans le cadre de ces prix. Tout prix peut être soumis aux termes et conditions standards de ces fournisseurs.
12. Aucune responsabilité ne sera acceptée en cas de perte, dégât ou retard des candidatures provenant de tout problème de connexion, réseau, logiciels ou équipements informatiques.
13. En participant à cette promotion, vous acceptez d'être lié par les présentes conditions générales.
14. Aucune candidature en nombre, générée électroniquement, par des groupements de consommateurs ou des tiers ne sera acceptée. Les candidatures ne seront retenues que si elles sont conformes aux présentes conditions générales. Toute tentative de s'immiscer dans le déroulement de la présente promotion entraînera la disqualification de la candidature.
15. L'organisateur se réserve le droit d'entreprendre tout type d'action raisonnablement nécessaire afin de se protéger des affirmations non valides ou frauduleuses, ceci incluant éventuellement une vérification plus poussée de l'identité, l'âge ou d'autres détails relatifs au participant.
16. Les propositions doivent être déposées par le participant et non par un mandataire ou une tierce partie. Une preuve d'identité peut vous être demandée.
17. Veuillez allouer 45 jours pour la livraison des prix.
18. Aucune candidature en nombre, générée électroniquement, par des groupements de consommateurs ou des tiers ne sera acceptée. Les candidatures ne seront retenues que si elles sont conformes aux présentes conditions générales. Les candidatures incomplètes ou illisibles, les candidatures reçues par macro ou méthodes automatiques (ceci inclue les systèmes qui peuvent être programmés pour participer en lieu et place du participant), ne seront pas acceptées ni comptabilisées. S’il devient apparent que le participant utilise un(des) ordinateur(s) pour contourner ces contraintes, par exemple via le biais de ‘script’, ‘brute force’, masquant leur identité en manipulant les adresses IP, utilisant l’identité d’un tiers ou tout autre procédé automatique visant à augmenter les chances de la candidature du participant d’être dans le tirage au sort d’une façon qui n’est pas en ligne avec l’esprit de la promotion ; la candidature de ce participant sera disqualifiée et toute attribution de prix rendue nulle.
19. Conformément à la loi française sur la collecte et le traitement des données à caractère personnel, les participants ont le droit d'accéder à leurs données personnelles et de les modifier et les retirer. Ils ont également le droit de s'opposer à la collecte de leurs données personnelles dans certaines circonstances. Vous pouvez écrire à l'organisateur pour faire valoir ce droit. L'organisateur est le responsable du traitement et le destinataire des données. Vos données ne seront pas transmises en dehors de l'Union européenne.
20. Sur demande écrite, l'organisateur remboursera aux participants les frais de connexion Internet engagés pour participer au tirage au sort. La somme remboursée au participant a été évaluée à un montant forfaitaire de 1 euro (1,00 €). Pour tout remboursement, veuillez envoyer votre demande, et toute pièce justificative nécessaire, à l'organisateur. Les participants devront peut-être fournir la preuve des frais encourus. L'affranchissement utilisé dans le cadre de cette demande peut également être remboursé sur demande écrite, à la même adresse. Les demandes doivent être reçues avant le 15 Mars 2014.
21. DÉPÔT : Le présent règlement a été déposé auprès de Maître Tricou, huissier, sis 60/62 rue du Maréchal Foch – 78000 Versailles, France. Celui-ci sera adressé sans frais et sur simple demande faite à l'adresse de l'organisateur. Les frais d'affranchissement au tarif normal seront remboursés sur demande faite à la même adresse.
22. La décision de l'organisateur est finale et ne donnera lieu à aucun échange de correspondance.
23. Le Promoteur se réserve le droit de publier les noms et départements de résidence des gagnants. Les gagnants pourront être amenés à participer aux opérations de marketing et promotions du Promoteur. L’acceptation du prix est confirmation de ce consentement.
24. L'organisateur utilisera uniquement les données personnelles fournies aux fins de la gestion de la promotion et pour nul autre but, sauf si nous avons obtenu votre autorisation. L'organisateur peut divulguer les données personnelles des participants à ses représentants et agents pour contribuer au déroulement de ce tirage au sort ou communiquer avec les participants. Veuillez consulter notre déclaration de confidentialité sur http://www.tyrrellscrisps.fr/welcome/quelques-formalites . Le participant peut retirer son consentement à une telle utilisation de données personnelles en écrivant à l'organisateur ou en utilisant la méthode d'exclusion définie dans la déclaration de confidentialité de l'organisateur.
25. L'organisateur ne sera tenu responsable d'aucune interruption de cette promotion, que ce soit pour des raisons de force majeure ou tout autre facteur échappant à son contrôle.
26. En participant à la promotion, le participant accepte de dégager l'organisateur de toute responsabilité quelle qu'elle soit en cas de réclamations, coûts, blessures, pertes ou dommages de toute sorte résultant de la promotion ou en rapport avec elle, ou avec l'acceptation, la possession, la présence à l'attribution des prix ou l'utilisation de tout prix (sauf en cas de décès ou de blessure personnelle dus à la négligence de l'organisateur, pour raison de fraude ou toute autre raison interdite par la loi).
27. Cette promotion est régie par le droit anglais et la juridiction des tribunaux anglais.
L'organisateur de cette promotion est Tyrrells Potato Chips, Tyrrells Court, Stretford Bridge, Leominster, Herefordshire, HR6 9DQ, Royaume-Uni.
Conditions Générales – Récolte de Rêve
1. Éligibilité: Cette promotion est uniquement ouverte aux résidents de France de 18 ans ou plus ; elle exclut tout employé ou représentant de Tyrrells ou toute personne ayant un rapport d’ordre professionnel avec cette promotion.
2. Aucun achat n’est nécessaire pour participer ; mais une connexion internet est nécessaire.
3. Pour participer : Rendez-vous sur www.tyrrellscrisps.fr et cliquez sur ‘Gagnez des chips’ pour trouver le lien vers le jeu ‘La Récolte de Rêve’. Cliquez sur le lien pour accéder au jeu et vous enregistrer. Une fois enregistré et en ligne avec votre compte, vous pourrez ‘Cliquer pour cueillir’. Si vous déterrez un sachet de chips, alors vous gagnerez un colis de chips. Si vous déterrez un ticket en or, vous serez inclus dans le tirage au sort mensuel.
4. Cette promotion est ouverte entre vendredi 1er novembre 2013 à 00h01 et dimanche 1er décembre 2013 à 23h59.
5. Il est autorisé de participer une fois par jour durant la période de promotion.
6. Les prix : Il y aura un Prix Spécial à gagner (voir clause 7 pour plus de détails). Il y aura également 1 x colis de chips à gagner par jour durant la période de promotion. Ce colis contiendra des chips Tyrrells (6 sachets de 150g). Les saveurs et l’assortiment de chips seront choisies au hasard et ne seront pas obligatoirement les mêmes que ceux déterrés lors du jeu. Tyrrells se réserve le droit d’échanger le contenu pour un produit de type et valeur similaire (valeur d’un colis 15€).
7. Le Prix Spécial du mois : 1 x boîte de biscuits ‘Papillon’ de chez Biscuiteers (valeur 45€).
8. Sélection des Gagnants:
a. Tirages au sort journaliers : pour conserver toute votre confiance, cette promotion est opérée avec un système sécurisé utilisant des probabilités aléatoires, supervisé par Promo Veritas Ltd, agence de promotion indépendante. Les gagnants seront informés instantanément sur le site et devront suivre les indications sur leur écran.
b. Prix Spécial : Ceux qui tireront le Ticket en Or du Prix Spécial seront entrés dans le tirage au sort qui sera effectué dans les 5 jours suivants la date de clôture à la fin du mois. Ce tirage au sort sera effectué parmi toutes les entrées valides par Promo Veritas Ltd. Le gagnant sera informés par email dans les 14 jours suivant le tirage au sort et aura un délai de 14 jours pour répondre en fournissant leur adresse afin de pouvoir expédier le Prix.
9. Si le cas se présente que le gagnant est injoignable, ne répond pas aux critères de sélection ou ne répond pas dans le délai imparti pour réclamer son prix, le gagnant renoncera à son prix.
10. Les prix sont incessibles, n’ont aucune valeur marchande, et le gagnant ne peut pas choisir de prix de substitution ni de compensation monétaire totale ou partielle. Si le cas se présente que le gagnant ne prend pas possession d’un élément du prix au moment annoncé par le Promoteur, il sera considéré que le gagnant renonce à cet élément du prix et aucune compensation monétaire ou non monétaire ne sera fournie en remplacement de cet élément. Si pour quelque raison que ce soit le prix n’est pas disponible, le Promoteur se réserve le droit – à son entière discrétion – de le remplacer par un autre prix d’une valeur égale ou supérieure.
11. Le Promoteur ne peut être tenu responsable des produits et services fournis par les fournisseurs dans le cadre de ces prix. Tout prix peut être soumis aux termes et conditions standards de ces fournisseurs.
12. Aucune responsabilité ne sera acceptée en cas de perte, dégât ou retard des candidatures provenant de tout problème de connexion, réseau, logiciels ou équipements informatiques.
13. En participant à cette promotion, vous acceptez d’être lié par les présentes conditions générales.
14. Aucune candidature en nombre, générée électroniquement, par des groupements de consommateurs ou des tiers ne sera acceptée. Les candidatures ne seront retenues que si elles sont conformes aux présentes conditions générales. Toute tentative de s’immiscer dans le déroulement de la présente promotion entraînera la disqualification de la candidature.
15. L’organisateur se réserve le droit d’entreprendre tout type d’action raisonnablement nécessaire afin de se protéger des affirmations non valides ou frauduleuses, ceci incluant éventuellement une vérification plus poussée de l’identité, l’âge ou d’autres détails relatifs au participant.
16. Les propositions doivent être déposées par le participant et non par un mandataire ou une tierce partie. Une preuve d’identité peut vous être demandée.
17. Veuillez allouer 45 jours pour la livraison des prix.
18. Aucune candidature en nombre, générée électroniquement, par des groupements de consommateurs ou des tiers ne sera acceptée. Les candidatures ne seront retenues que si elles sont conformes aux présentes conditions générales. Les candidatures incomplètes ou illisibles, les candidatures reçues par macro ou méthodes automatiques (ceci inclue les systèmes qui peuvent être programmés pour participer en lieu et place du participant), ne seront pas acceptées ni comptabilisées. S’il devient apparent que le participant utilise un(des) ordinateur(s) pour contourner ces contraintes, par exemple via le biais de ‘script’, ‘brute force’, masquant leur identité en manipulant les adresses IP, utilisant l’identité d’un tiers ou tout autre procédé automatique visant à augmenter les chances de la candidature du participant d’être dans le tirage au sort d’une façon qui n’est pas en ligne avec l’esprit de la promotion ; la candidature de ce participant sera disqualifiée et toute attribution de prix rendue nulle.
19. Conformément à la loi française sur la collecte et le traitement des données à caractère personnel, les participants ont le droit d’accéder à leurs données personnelles et de les modifier et les retirer. Ils ont également le droit de s’opposer à la collecte de leurs données personnelles dans certaines circonstances. Vous pouvez écrire à l’organisateur pour faire valoir ce droit. L’organisateur est le responsable du traitement et le destinataire des données. Vos données ne seront pas transmises en dehors de l’Union européenne.
20. Sur demande écrite, l’organisateur remboursera aux participants les frais de connexion Internet engagés pour participer au tirage au sort. La somme remboursée au participant a été évaluée à un montant forfaitaire de 1 euro (1,00 €). Pour tout remboursement, veuillez envoyer votre demande, et toute pièce justificative nécessaire, à l’organisateur. Les participants devront peut-être fournir la preuve des frais encourus. L’affranchissement utilisé dans le cadre de cette demande peut également être remboursé sur demande écrite, à la même adresse. Les demandes doivent être reçues avant le 15 Mars 2014.
21. DÉPÔT : Le présent règlement a été déposé auprès de Maître Tricou, huissier, sis 60/62 rue du Maréchal Foch – 78000 Versailles, France. Celui-ci sera adressé sans frais et sur simple demande faite à l’adresse de l’organisateur. Les frais d’affranchissement au tarif normal seront remboursés sur demande faite à la même adresse.
22. La décision de l’organisateur est finale et ne donnera lieu à aucun échange de correspondance.
23. Le Promoteur se réserve le droit de publier les noms et départements de résidence des gagnants. Les gagnants pourront être amenés à participer aux opérations de marketing et promotions du Promoteur. L’acceptation du prix est confirmation de ce consentement.
24. L’organisateur utilisera uniquement les données personnelles fournies aux fins de la gestion de la promotion et pour nul autre but, sauf si nous avons obtenu votre autorisation. L’organisateur peut divulguer les données personnelles des participants à ses représentants et agents pour contribuer au déroulement de ce tirage au sort ou communiquer avec les participants. Veuillez consulter notre déclaration de confidentialité sur http://www.tyrrellscrisps.fr/welcome/quelques-formalites . Le participant peut retirer son consentement à une telle utilisation de données personnelles en écrivant à l’organisateur ou en utilisant la méthode d’exclusion définie dans la déclaration de confidentialité de l’organisateur.
25. L’organisateur ne sera tenu responsable d’aucune interruption de cette promotion, que ce soit pour des raisons de force majeure ou tout autre facteur échappant à son contrôle.
26. En participant à la promotion, le participant accepte de dégager l’organisateur de toute responsabilité quelle qu’elle soit en cas de réclamations, coûts, blessures, pertes ou dommages de toute sorte résultant de la promotion ou en rapport avec elle, ou avec l’acceptation, la possession, la présence à l’attribution des prix ou l’utilisation de tout prix (sauf en cas de décès ou de blessure personnelle dus à la négligence de l’organisateur, pour raison de fraude ou toute autre raison interdite par la loi).
27. Cette promotion est régie par le droit anglais et la juridiction des tribunaux anglais.
L’organisateur de cette promotion est Tyrrells Potato Chips, Tyrrells Court, Stretford Bridge, Leominster, Herefordshire, HR6 9DQ, Royaume-Uni.
