Ce concours ferme le 31 mars 2012
1. Tous les participants doivent avoir plus de 18 ans.
2. La participation au jeu-concours est gratuite et sans obligation d'achat.
3. Les employés, anciens employés (et leurs familles) de London & Partners et de toutes les agences ayant un lieu avec ce concours n'ont pas le droit d'y participer. Le promoteur de ce jeu-concours se réserve le droit de vérifier l'éligibilité du participant au jeu-concours.
4. La date de clôture de ce jeu-concours est fixée à minuit (GMT) le 31 mars 2012.
5. Le prix se compose des éléments suivants : voyage aller-retour pour 2 personnes à Londres en classe économie/ordinaire à partir de la ville la plus proche à être connectée de manière adéquate du lieu de domicile du gagnant du prix. Le jeu-concours est ouvert aux participants britanniques ainsi qu'aux participants internationaux, par conséquent le mode de transport variera en fonction du domicile du gagnant du prix. C'est à London & Partners qu'il reviendra de décider quel mode de transport est le plus approprié pour le déplacement du gagnant du prix. Hébergement pendant 5 nuits pour 2 personnes partageant une chambre du 31 mai au 5 juin 2012 (départ le 5 juin). L'hébergement comprend 1 nuit en hébergement style safari au Zoo de Londres ZSL et 4 nuits dans une suite exécutive du Hyatt Regency London – The Churchill. Les clients de l'hôtel sont tenus de régler tous les frais annexes autres que le coût de la chambre d'hôtel à leur départ. Une carte de crédit leur sera demandée lors de l'enregistrement pour garantir le paiement de tous frais supplémentaires. 2 x billets pour le spectacle The Phantom of the Opera, 2 x billets pour une expérience au champagne sur la grande roue EDF Energy London Eye, 1 x panier pique-nique de Fortnum and Masons (prévu d'être livré au Hyatt Hotel), des coupons restaurant d'une valeur de 100 £ à dépenser auprès de la chaîne D&D London, des coupons d'achat d'une valeur de 100 £ à dépenser à Westfield London, 2 x billets d'entrée pour visiter l'expo 'Picasso and Modern British Art' (Picasso et l'art moderne britannique) à Tate Britain. L'obtention de ce prix est soumise aux places disponibles. Le prix est non cessible et non remboursable et il est possible que des dates d'exclusion s'appliquent. Les billets d'entrée à l'exposition et pour un « afternoon tea », les places de théâtre et les billets pour la grande roue London Eye sont offerts à titre de prix sous réserve des capacités disponibles. Ce prix ne peut pas être utilisé conjointement à d'autres remises ou offres spéciales. Le prix ne peut pas être échangé et des doubles ne seront pas délivrés en cas de perte de billets. Les billets sont non cessibles et il est interdit de les revendre. C'est au gagnant qu'il incombe de payer tous les frais de déplacement pour se rendre aux activités susvisées.
6. La décision du Responsable marketing e-mail de London & Partners est définitive et exécutoire, et aucune correspondance ne sera engagée à ce sujet.
7. Les participants sont jugés avoir accepté les présentes conditions générales et convenir d'y être liés.
8. Une participation par utilisateur enregistré.
9. Les participants sont tenus de payer tous les coûts d'accès aux réseaux téléphoniques, mobiles ou informatiques pour participer au jeu-concours.
10. Sauf mention contraire, les participations doivent arriver d'ici la date de clôture publiée du jeu-concours. Les participations reçues passée cette heure seront disqualifiées. London & Partners peut décider à son entière appréciation de reporter la date de clôture sans préavis.
11. Toutes les participations, photos et autres éléments soumis dans le cadre d'une participation à un jeu-concours deviennent la propriété et sont protégés par copyright de London & Partners. London & Partners se réserve le droit de les transmettre ou de les utiliser, en entier ou en partie, de la manière qu'il juge opportune, sans l'autorisation du participant ni paiement pour une telle utilisation.
12. Le gagnant sera la première participation correcte à être tirée au sort parmi l'ensemble des participations envoyées.
13. London & Partners se réserve le droit de changer les règles et d'annuler le jeu-concours à tout moment.
14. Dans le cas d'une erreur d'impression ou de diffusion (évidente ou autre) qui nuit au jeu-concours de quelque manière que ce soit, London & Partners se réserve le droit d'administrer le jeu-concours comme si l'erreur ne s'était pas produite, après avoir informé les participants, par les médias d'origine, du texte d'origine.
15.Le ou les gagnants des prix seront informés par e-mail dans un délai de 14 jours après la date de clôture du jeu-concours. Le nom des gagnants et les résultats du jeu-concours seront disponibles sur demande, en joignant une enveloppe pré-affranchie et pré-adressée.
16. Le prix est tel qu'énoncé et sauf mention spécifique contraire, aucune remise en espèces, dans quelque circonstance que ce soit, ne sera échangée contre les prix offerts. Les prix sont non cessibles, sauf mention contraire. Si pour quelque raison que ce soit, le prix publié n'est pas disponible, London & Partners se réserve le droit à son entière appréciation de le remplacer par un prix d'une valeur équivalente ou supérieure. Un seul prix sera accordé par foyer.
17. Si le gagnant d'un jeu-concours n'est pas en mesure d'accepter un prix, pour quelque raison que ce soit, London & Partners se réserve le droit de l'octroyer à un autre gagnant, auquel cas le premier gagnant choisi ne sera pas éligible pour bénéficier de quelque partie du prix que ce soit.
18. S'il n'est pas possible de retrouver le ou les gagnants du prix au terme d'efforts raisonnables, London & Partners peut se défaire du prix de la manière qu'il juge opportune, sans aucune responsabilité vis-à-vis du ou des gagnants d'agir de la sorte.
19. Tous les gagnants sont tenus de coopérer avec London & Partners pour faire la publicité du prix qu'ils ont gagné, de la manière que London & Partners juge appropriée.
20. Le non-respect de l'une quelconque de ces règles aura pour effet de disqualifier une participation au présent jeu-concours. London & Partners se réserve le droit de disqualifier toute participation à son entière appréciation.
21. La décision de London & Partners est définitive à tous les égards en rapport à un jeu-concours. A titre de condition de participation au jeu-concours, le participant convient d'être tenu par ces règles, qu'elles soient diffusées sur London TV ou sur le site web de London & Partners, et plus particulièrement quant au caractère définitif des décisions de London & Partners et des juges, sur quelque question que ce soit, découlant du jeu-concours ou en rapport à celui-ci.
22. Lorsqu'il est prévu qu'un tiers fournisse les prix, le ou les gagnants seront tenus d'effectuer l'ensemble des réservations ou autres formalités appropriées ou concernées en s'adressant directement au fournisseur en question. London & Partners n'assume aucune responsabilité pour les actes ou les manquements d'autrui.
23. Les coordonnées personnelles fournies par les participants seront utilisées exclusivement dans le but du jeu-concours auquel ils participent, sauf mention contraire de la part des participants au moment de participer au jeu-concours.
24. Le prix ne s'ajoute pas en conjonction à toutes autres promotions.
25. Les réservations d'éléments individuels du prix sont sous réserve des places disponibles.
26. Le jeu-concours est régi par le droit britannique. Tous les litiges survenant en rapport avec les conditions générales susvisées seront entendus par les autorités compétentes au Royaume-Uni.
27. Le jeu-concours ‘Limited Edition London’ (Londres en édition limitée) est sponsorisé par London & Partners Limited, 2 More London Riverside, Londres, SE1 2RR, Royaume-Uni