Christmas Lottery by Vueling
Langue: Français
RÈGLEMENT DE LA PROMOTION
« christmas lottery by vueling »
La promotion « CHRISTMAS LOTTERY BY VUELING » est une opération promotionnelle de la société VUELING AIRLINES, S.A. (ci-après « VUELING »), pourvue de l'identifiant fiscal (CIF) nº A-63422141 et sise Plaça Pla de l’Estany, 5, Polígono Empresarial Mas Blau II, El Prat de Llobregat (Barcelone).
OBJET DE LA PROMOTION
Cette promotion (dorénavant, la « Promotion ») vise à faire connaître la marque VUELING et ses destinations au public international.
DURÉE DE LA PROMOTION
Les inscriptions à la promotion commenceront le 2 décembre 2014 à minuit et s'achèveront le 16 décembre 2014 à 23 h 59 (« Durée de la promotion »).
PARTICIPATION À LA PROMOTION
Pourront participer à la promotion toutes les personnes majeures et résidentes d'un pays membre de l'Union européenne, excepté l'Italie, disposant d'une réservation pour un vol à leur nom, achetée pendant la durée de la promotion et inscrites à la promotion à travers le site Web www.christmaslottery.vueling.com. Les conditions indiquées pendant le processus d'achat doivent être strictement satisfaites et le présent règlement accepté.
Pour les personnes résidant en Italie, Vueling signale qu'il existe une promotion spécifique et exclusive pour ce pays, dont les prix seront indiqués au même moment que ceux de la présente promotion.
Dans le cadre du processus d'acceptation, le participant recevra un numéro pour participer au tirage au sort qui aura lieu dans les bureaux de Vueling, le 18 décembre 2014.
Les employés de VUELING ou assimilés, ainsi que leurs proches ne peuvent pas participer à la Promotion.
DÉROULEMENT DE LA PROMOTION
La promotion commencera le 2 décembre 2014 à minuit et s'achèvera le 16 décembre 2014 à 23 h 59.
Le 18 décembre 2014, VUELING réalisera un tirage au sort auquel participeront toutes les personnes inscrites à la promotion et ayant satisfait aux exigences pour y participer, conformément au point précédent.
Pendant la durée de la promotion, les participants ont le droit de participer autant de fois qu'ils ont de réservations.
Pour participer à la promotion, le participant doit accepter sans réserve le présent règlement.
Parmi tous les inscrits, VUELING choisira de façon aléatoire onze (11) gagnants dans trois catégories de prix et leurs suppléants correspondants.
PRIX
Les prix seront les suivants :
Un (1) premier prix décrit ci-dessous :
Cent (100) billets nominaux correspondant à des trajets aller pour une (1) personne, sur des vols opérés par VUELING depuis l'un des aéroports à partir desquels Vueling opère des vols directs, pendant les dates de la promotion valables et en fonction des places disponibles.
Le gagnant pourra participer au choix du nom d'un avion de VUELING. En accord avec VUELING, un nom pour un avion de la compagnie sera choisi pour une période minimale d'un (1) an.
Un cours de simulateur aérien avec un instructeur de la compagnie Vueling, le jour convenu par les parties.
Cinq (5) deuxièmes prix décrits ci-dessous :
Quatre (4) billets nominaux correspondant à des trajets aller pour une (1) personne, sur des vols opérés par VUELING depuis l'un des aéroports à partir desquels Vueling opère des vols directs, pendant les dates de la promotion valables et en fonction des places disponibles.
Cinq (5) troisièmes prix décrits ci-dessous :
Deux (2) billets nominaux correspondant à des trajets aller pour une (1) personne, sur des vols opérés par VUELING depuis l'un des aéroports à partir desquels Vueling opère des vols directs, pendant les dates de la promotion valables et en fonction des places disponibles.
Tous les billets décrits ci-dessus devront remplir les conditions suivantes :
(i) Les billets devront être utilisés par le gagnant, qui ne pourra en aucun cas les céder à des tierces personnes. VUELING se réserve le droit d'annuler ces billets, ainsi que ceux en attente d'émission, si le gagnant les cède à des tierces personnes ou en fait une utilisation frauduleuse.
(ii) La période d'obtention des billets débutera le 19 décembre 2014 et s'achèvera le 31 décembre 2015 et ils devront être réservés 21 jours avant la date du vol.
(iii) La date du vol devra être comprise entre le 10 janvier et le 31 décembre 2015.
Le billet inclura les taxes d'aéroport et la facturation d'un (1) bagage d'un poids inférieur à vingt-trois (23) kilos.
VUELING ne prendra pas en charge les frais de déplacement jusqu'aux aéroports de départ et d'arrivée, ni les frais d'hébergement ou de repas pendant l'attente du vol jusqu'à la destination choisie.
VUELING ne prendra pas non plus en charge les frais de déplacement, d'hébergement ou de repas encourus par les gagnants pendant leur séjour dans la ville de destination.
Conformément à l'article 3 du règlement EC 261/2004, sont exclus de son champ d'application les vols objet de cette promotion dans la mesure où les billets sont gratuits.
COMMUNICATION DE L'OBTENTION DU PRIX
Les gagnants de la promotion seront informés personnellement le 19 décembre 2014, à travers l'envoi d'un message électronique à l'adresse e-mail fournie pendant l'inscription à la promotion. Le gagnant disposera de sept (7) jours calendaires pour l'acceptation du prix, laquelle sera effective sur simple réponse au message électronique reçu.
En cas de renonciation au prix, il sera automatiquement attribué à la personne suivante sélectionnée parmi les gagnants. Dans le cas où deux (2) personnes sélectionnées renonceraient au même prix, celui-ci sera déclaré non décerné et en possession de VUELING.
VÉRACITÉ DES INFORMATIONS
Les renseignements fournis par les participants doivent être exacts. Dans le cas contraire, VUELING annulera le prix.
NOM ET IMAGE DANS LE CADRE D'OPÉRATION PUBLICITAIRES ET DE COMMUNICATION
En acceptant de participer à la promotion, les gagnants autorisent et consentent à la publication de leurs données personnelles sur le site Web de VUELING, sur les profils officiels de Vueling sur les réseaux sociaux et sur le blog de Vueling VuelingNews.
Les gagnants acceptent également de se faire photographier ou de participer à des reportages audiovisuels, de céder leur image (à condition qu'elle ne soit pas cédée à des tierces parties) pour qu'elle apparaisse dans la revue à bord des vols VUELING ou dans le cadre de tout autre événement commercial organisé par VUELING.
EXCLUSIONS ET RESTRICTIONS
Les Prix ne pourront en aucun cas être remplacés, échangés ou modifiés, ni faire l'objet d'une compensation pour les gagnants, ni d'une cession ou d'une vente de leur part.
Les gagnants seront responsables de toutes les obligations fiscales associées aux billets échangés objet de la présente Promotion.
VUELING se réserve le droit d'annuler la Promotion à tout moment et pour quelque raison que ce soit.
VUELING se réserve le droit de ne pas considérer comme inscrit, et par conséquent, d'exclure de ce concours tout participant dont la compagnie considère qu'il l'utilise à mauvais escient, ayant tenté de manipuler le dispositif du concours en général et/ou, le cas échéant, effectué de façon frauduleuse la réservation donnant lieu à l'inscription à la promotion.
VUELING décline toute responsabilité en cas d'erreurs, d'interruptions, de défauts, de lenteur du processus ou des transmissions, de vol, de destruction, d'accès non autorisé ou de manipulations lors de l'inscription à la Promotion, ainsi qu'en cas de tout autre dysfonctionnement, mauvaise transmission ou erreur lors de la réception des informations de VUELING, et d'erreurs techniques liées au trafic, à la défaillance ou à l'encombrement de la connexion à Internet.
VUELING se réserve le droit d'apporter des modifications ou d'ajouter ultérieurement des annexes relatives au déroulement et au Prix de la Promotion, à condition que ces annexes soient justifiées, qu'elles ne portent pas préjudice aux participants et que ces derniers soient dûment prévenus de leur parution.
PROCÉDURE DE RÉCLAMATION
Le simple fait de participer à la Promotion entraîne l'acceptation de son règlement et le critère appliqué par VUELING en cas de désaccord dérivant dudit règlement.
Toute réclamation éventuelle devra être effectuée dans les cinq (5) jours qui suivent la date de communication du prix au gagnant. Toute réclamation éventuelle doit être envoyée par écrit au siège social de VUELING.
En cas de désaccord ou de litige relatif à l'interprétation ou à la mise en œuvre du présent règlement, VUELING et les participants à cette Promotion s'en remettent à la juridiction et à la compétence des tribunaux de Barcelone.
PROTECTION DES DONNÉES
Les données personnelles que vous nous fournissez à travers votre participation à cette promotion seront conservées dans des fichiers appartenant à VUELING AIRLINES, S.A et traitées dans le cadre de la gestion de la présente promotion, de la remise des prix remportés ainsi que pour vous transmettre, y compris par des moyens électroniques, des informations et de la publicité susceptibles de vous intéresser sur les produits, services, promotions et nouveautés de VUELING AIRLINES, S.A.
Étant donné que l'objectif principal de cette campagne est de collecter des données pour de futurs usages promotionnels, si vous ne souhaitez pas recevoir d'informations commerciales de la part de VUELING AIRLINES, S.A, par des moyens électroniques ou pas, nous vous remercions de ne pas participer à cette Promotion. Vous avez la possibilité d'exercer vos droits d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition, ainsi que de révoquer votre consentement à la réception de communications commerciales, en faisant parvenir à cet effet une copie de votre pièce d'identité à VUELING AIRLINES, S.A., El Prat de Llobregat (Barcelone), 08820, Parque de Negocios Mas Blau II, Pla de l’Estany, 5, ainsi qu'à travers l'adresse électronique suivante : lopd@vueling.com
CAS FORTUIT
VUELING décline toute responsabilité face à d'éventuels cas fortuits susceptibles d'entraver le bon déroulement de la Promotion. VUELING ne sera en aucun cas tenue pour responsable des erreurs éventuelles dans la prestation des services de tout autre personne ou organisme dont la participation est nécessaire pour que les gagnants puissent profiter de leur prix.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ACHETEZ VOTRE VOL
Rappelez-vous que si vous résidez en Italie, vous devez participer ici.
© 2014 Vueling Airlines SA
Conditions de la promotion
www.vueling.com
google+
