Règlement du
concours photos 2018
" Concours photos 2018 : Coupe du Monde de Foot :
votre équipe se jette à l'eau "
Article 1 – Organisateur :
Le Groupe WATERAIR, 31 rue Jean Monnet 68200 MULHOUSE, organise, dans les conditions définies ci-après, un jeu concours gratuit sans obligation d’achat intitulé « Concours photos 2018 » du 1er Juin 2018 au 30 septembre 2018.
Article 2 – Participation :
2.1 – Ce jeu gratuit et avec obligation d’achat, est ouvert à toute personne physique domiciliée en France métropolitaine, propriétaire d’une piscine Waterair, à l’exception du personnel et de la famille du personnel de l’organisateur et des agences travaillant sur l’opération ainsi que de toute personne ayant directement ou indirectement participé à la conception, à la réalisation ou à la gestion du jeu.
2.2 – Tout participant âgé de moins de 18 ans, doit obtenir l’autorisation préalable de son représentant légal pour participer au jeu et accepter le présent règlement. Dans le cas où le représentant légal du mineur ne validerait pas sa participation, la participation du joueur serait alors annulée.
2.3 – Pour participer au jeu, il suffit d’envoyer vos photos sur www.concours-photos-waterair.fr ou par courrier à l’adresse suivante :
Piscines Waterair – Carole Verduzzo – concours 31, rue Jean Monnet 68200 MULHOUSE
Dans tous les cas, il y aura lieu de préciser le modèle de votre piscine, ainsi que vos nom et adresse. Les photographies qui auront été envoyées par courrier ne pourront pas être restituées.
Article 3 – Organisation du jeu :
Ce jeu est annoncé dans le magasine TREMPLIN pour Piscines Waterair, qui est envoyé à la totalité des clients de la société organisatrice et où seront rappelées les modalités de participation, le détail de la dotation et où figurera un extrait du règlement. Il aura pour thème cette année « Coupe du Monde de Football : votre équipe se jette à l’eau ».
Article 4 – Description et attribution des lots :
Ce jeu est doté de dix lots.
Lot 1 : un bon d’achat d’une valeur de 350 (TROIS CENT CINQUANTE) €uros.
Lot 2 : un bon d’achat d’une valeur de 200 (DEUX CENTS) €uros.
Lot 3 : un bon d’achat d’une valeur de 100 (CENT) €uros.
Lot 4 à 10 : un bon d’achat d’une valeur de 50 (CINQUANTE) €uros.
Article 5 – Désignation des gagnants :
5.1 – Le jury de la société Piscines Waterair sélectionnera les dix meilleures photographies selon le sujet, le cadre et l’originalité des photos, mais aussi selon la qualité de la photo et de la prise de vue. Les participants pourront se faire assister d’un photographe professionnel. Les prix seront attribués en fonction du classement des photographies par le jury de la société Piscines Waterair.
5.2 – Les gagnants seront avisés téléphoniquement de leurs gains ; ils recevront par la suite un courrier dans lequel se trouvera également le bon d’achat remporté. Coordonnées téléphoniques incorrectes et adresses incorrectes : Si les coordonnées téléphoniques ne correspondent pas à celles du gagnant, l’organisateur ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable. De même, il n’appartient pas à l’organisateur de faire des recherches de coordonnées de gagnants ne pouvant être joints en raison de coordonnées téléphoniques invalides ou illisibles. En cas d’adresse incorrecte, les gagnants ne pourront pas reprocher à la société organisatrice le fait qu’ils n’aient pas reçu leur bon d’achat.
Article 6 – Acceptation du présent règlement :
6.1 – La participation au présent jeu-concours implique l’acceptation pleine, entière et sans réserve du présent règlement. Il ne sera répondu à aucune demande écrite, téléphonique ou par Internet concernant l’interprétation du présent règlement.
6.2 – En règle générale, les participants ne pourront prétendre à aucune indemnité, ni contrepartie, que ce soit en cas d’annulation ou de perte. Toute inscription présentant une anomalie (coordonnées non valides, coordonnées incomplètes, coordonnées illisibles…) ne sera pas prise en compte.
6.3 – Les gagnants du jeu « Concours photos 2018 » ne pourront en aucun cas céder leur dotation à titre onéreux, sous peine d’annulation de leur lot. Le lot ne pourra donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte, ni à leur remplacement ou échange par d’autres produits ou autres pour quelque cause que ce soit.
6.4 – L’organisateur ne saurait être tenu pour responsable de tout retard et/ou pertes des lots du fait des services postaux ou de leur destruction totale ou partielle pour tout autre cas fortuit.
Article 7 – Responsabilité de l’organisateur :
7.1 – L’organisateur ne pourra être tenu pour responsable si, pour une raison indépendante de sa volonté, ce jeu devait être modifié, reporté ou annulé. L’organisateur ne sera pas tenu pour responsable en cas :
De problème d’acheminement du courrier postal,
De perte de courrier.
• D’intervention malveillante de tiers sur le jeu,
• En cas de force majeure,
7.2 – L’organisateur se réserve le droit de cesser, interrompre, modifier ou proroger le jeu à tout moment si les circonstances l’exigeaient et sans qu’une quelconque indemnité ne puisse être réclamée par les participants.
7.3 – En outre, la responsabilité de l’organisateur ne pourra en aucun cas être retenue en cas de retard, problèmes d’acheminement, de perte de courrier postal ou électronique et/ou du lot ou de dommage causé au lot lors de son acheminement. La responsabilité de l’organisateur ne peut être recherchée concernant tous les incidents qui pourraient survenir du fait de l’utilisation du lot attribué.
Article 8 – Utilisation à des fins publicitaires ou commerciales et Droits d’accès :
8.1 – Les gagnants acceptent sans réserve, en participant à ce jeu, que leur nom et adresse soient éventuellement utilisés et diffusés à des fins publicitaires ou commerciales pour le compte de l’organisateur sans que cette publication puisse ouvrir droit à quelque indemnité ou rémunération autre que le lot attribué. Les données personnelles recueillies à l’occasion du présent jeu sont nécessaires pour l’attribution du lot. Dans le cas où le gagnant ne souhaite pas que son nom soit publié, il devra en avertir l’organisateur sous une semaine après réception du coup de téléphone lui annonçant son gain.
8.2 : Ils acceptent également que les photographies qu’ils auront envoyées soient utilisées dans un emailing qui annoncera le résultat du jeu à tous les clients de Piscines Waterair. Dans le cas où le gagnant ne souhaite pas que la photographie de sa piscine soit publiée, il devra en avertir l’organisateur sous une semaine après réception du coup de téléphone lui annonçant son gain.
8.3 – Conformément à la loi Informatique et Libertés n°78.17 du 6 janvier 1978, les participants ainsi que les personnes dont l’adresse e-mail a été transmise par un participant conformément à l’article 3 disposent d’un droit d’accès, de rectification et de radiation des données personnelles collectées à l’occasion de leur participation au jeu. Ce droit peut être exercé auprès de l’organisateur, à l’adresse suivante :
Piscines Waterair – ZA – 68580 Seppois-le-Bas.
Article 9 – Dispositions diverses :
9.1 – Le présent jeu est soumis à la Loi Française. Tout conflit sera exclusivement soumis à la compétence des juridictions de Mulhouse.
9.2 – Toute difficulté pratique d’application ou d’interprétation du présent règlement sera tranchée souverainement par l’organisateur.
9.3 – Sauf en cas d’erreurs manifestes, il est convenu que les informations résultantes des systèmes de jeu du GROUPE WATERAIR ont force probante dans tout litige quant aux éléments de connexion et au traitement informatique des dites informations relatives au jeu.
Article 10 – Communication du présent règlement :
Ce règlement est disponible dans son intégralité sur l’espace client consultable pendant toute la durée du jeu à l’URL suivante : www.concours-photos-waterair.fr Le règlement peut également être obtenu gratuitement (timbre remboursé au tarif lettre lent) sur simple demande écrite en indiquant ses coordonnées complètes (nom, prénom, adresse) à l’adresse du jeu :
Piscines Waterair – Service communication – ZA – 68580 Seppois-le-Bas.
Article 11 – Droits de propriété littéraire et artistique :
Conformément aux lois régissant les droits de propriété littéraire et artistique, la reproduction et la représentation de tout ou partie des éléments composant ce jeu sont strictement interdites. Les marques citées sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
