Règlement du jeu
Article 1 – Organisateur du jeu
La société Yoplait France, au capital de 138 875 € euros dont le siège social et administratif est situé 150 rue Galliéni 92100 Boulogne Billancourt, immatriculée au Registre du commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 440 767 549, et désignée ci-après comme « la société organisatrice », organise du 01/09/2016 au 15/11/2016 inclus un jeu avec obligation d’achat intitulé : «1 JOUR, 1 PREMIERE FOIS ». Valable dans les magasins participants en France métropolitaine (Corse comprise).
Article 2 – Conditions de participation
Jeu avec obligation d’achat, ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine (Corse comprise) à l’exception du personnel de la société organisatrice et des sociétés gestionnaires et de contrôle, et de leur famille.
Il n’est autorisé qu’une seule participation par personne et un seul gagnant par foyer (même nom, même adresse) pendant la période du jeu.
Nul ne peut participer pour le compte d’une autre personne.
Toute personne ne remplissant pas les conditions de participation sera immédiatement exclue du Jeu sans pouvoir prétendre au bénéfice d’un lot ; les Participants autorisent la société organisatrice à faire toute vérification concernant leur identité et leur adresse.
Article 3 – Annonce du Jeu
Le Jeu est annoncé sur les supports suivants :
sur le site internet www.1jour1premierefois.fr
sur certains produits de la gamme CALIN+ porteurs de l’offre (Fromage Blanc 3,2% MG x8 et pot 850G, Fromage Blanc 0% MG x8 et pot 850G, Brassé Nature x12, Brassé Vanille x12, Brassé panaché fruits x12).
Article 4 – Identification des gagnants
Pour participer au tirage au sort qui sera effectué sous contrôle d’huissier au plus tard le 05/01/2017, il suffit d’acheter un produit CALIN+ porteur de l’offre entre le 01/09/2016 et le 15/11/2016 inclus et de participer :
Par internet :
Connectez-vous sur www.1jour1premierefois.fr/jeu ou flashez le QR Code entre le 01/09/2016 et le 15/11/2016 inclus
Choisissez la thématique cadeau souhaitée & complétez en ligne le formulaire de participation avec nom, prénom, adresse mail, postale, le code-barres du produit acheté
Puis téléchargez la photo de votre ticket de caisse original et entier, en ayant entouré au préalable la date d’achat, le libellé et le prix du produit acheté porteur de l’offre
La date limite de téléchargement de vos preuves d’achats sera au plus tard le 22/11/2016.
Par courrier :
Connectez-vous sur www.1jour1premierefois.fr/jeu ou flashez le QR Code entre le 01/09/2016 et le 15/11/2016 inclus
Choisissez la thématique cadeau souhaitée & Complétez en ligne le formulaire de participation avec nom, prénom, adresse mail, postale, le code-barres du produit acheté puis imprimez-le OU renseignez directement ces informations sur papier libre.
Collectez les éléments ci-dessous :
Le formulaire de participation imprimé et pré-rempli (si utilisation du canal web) OU vos coordonnées complètes sur papier libre
Le ticket de caisse original et entier, en ayant entouré au préalable la date d’achat, le libellé et le prix du produit acheté porteur de l’offre
Envoyez le tout sous enveloppe suffisamment affranchie au plus tard le 22/11/2016 (cachet de La Poste faisant foi) à l’adresse suivante :
OPERATION CALIN+ 1 JOUR 1 PREMIERE FOIS
OPERATION 8456
13766 AIX EN PROVENCE CEDEX 3
Toute inscription, incomplète, frauduleuse et/ou non conforme au présent règlement, et/ou comportant des informations inexactes et/ou hors délai, ne pourra être prise en compte et entraînera la nullité de la participation. Tout participant ainsi disqualifié ne pourra prétendre à aucune dotation. La société organisatrice se réserve alors le droit de remettre en jeu la dotation qui lui aurait été indûment attribuée.
Article 5 – Définitions et valeurs des dotations
Un tirage au sort sera effectué au plus tard le 05/01/2017 et désignera 40 gagnants qui recevront chacun un lot.
Sont mis en jeu :
40 activités remboursées par virement bancaire sur présentation d’une seule facture et dans la limite de 650€ TTC.
Le lot offert ne peut donner lieu, de la part du gagnant, à aucune contestation d’aucune sorte, ni à la remise de sa contre-valeur sous quelque forme que ce soit, ni à son échange contre d’autres biens ou services, pour quelque cause que ce soit.
Article 6 – Attribution du lot
En cas de gain, les gagnants recevront un email de notification de gain comprenant un code unique à l’adresse indiquée lors de leur inscription dans un délai d’une semaine environ après la date du tirage au sort, et au maximum le 12/01/2017.
Ils devront nous envoyer au plus tard 6 mois après la date du TAS (soit au plus tard le 05/07/2017) leurs coordonnées complètes, le code unique, leur Relevé d’Identité Bancaire (IBAN/BIC) ainsi que la facture de l'activité réalisée (1 seule facture dans la limite de 650€ TTC).
Remboursement de l'activité (une seule facture sera remboursée dans la limite de 650€ TTC) par virement bancaire dans un délai de 4 à 6 semaines à réception de l'ensemble des éléments.
Toutes coordonnées communiquées incomplètes, invalides, illisibles ou erronées, ne seront pas prises en considération et entrainent l’annulation de la participation.
Dans l’hypothèse où pour une raison indépendante de la volonté des organisateurs, les gagnants ne pourraient bénéficier de leur dotation, cette dernière sera définitivement perdue et ne sera pas réattribuée. Dans cette hypothèse, aucune indemnité de quelque nature que ce soit ne sera due aux gagnants.
Article 7 – Responsabilité
La société organisatrice du jeu ne saurait être tenue responsable si, en cas de force majeure ou d’événements indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler le présent jeu, à l’écourter, à le prolonger, à le différer ou à le modifier. Sa responsabilité ne serait être engagée de ce fait.
Lots :
S’agissant du lot, la responsabilité de la société organisatrice est strictement limitée à la délivrance du lot effectivement et valablement gagné.
En cas de force majeure ou de toute autre circonstance indépendante de sa volonté, la société organisatrice se réserve le droit de remplacer le lot gagné par un lot de nature et de valeur équivalente. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
Dans l’hypothèse où pour une raison indépendante de la volonté de la société organisatrice, le gagnant ne pourrait bénéficier de sa dotation, cette dernière sera définitivement perdue et ne sera pas réattribuée, et reste donc la propriété de la société organisatrice. Dans cette hypothèse, aucune indemnité de quelque nature que ce soit ne sera due au gagnant.
La société organisatrice se dégage de toute responsabilité relative à une éventuelle insatisfaction du gagnant concernant son lot. Le lot ne pourra donner lieu à aucune contestation.
En cas de retour des lots du fait de changement d’adresse, de non-réclamation, d’adresse erronée ou incomplète, la Société organisatrice ne pourra être tenue pour responsable. A défaut de réclamation dans un délai de 15 jours à compter de la date d’envoi du courrier, le gagnant sera réputé avoir renoncé à son lot.
La société organisatrice pourra annuler tout ou partie du jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la participation au jeu ou de la détermination des gagnants. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
Connexion Internet :
La société organisatrice rappelle aux participants les caractéristiques et les limites du réseau et décline toute responsabilité liée aux conséquences de la connexion des participants à ce réseau via le site.
Plus particulièrement, la Société organisatrice ne saurait être tenue responsable de tout dommage, matériel ou immatériel causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui y sont stockées, et aux conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle, professionnelle ou commerciale.
La société organisatrice ne saurait davantage être tenue responsable au cas où un ou plusieurs participants ne pourraient parvenir à se connecter au site du fait de tout défaut technique ou de problème lié notamment à l’encombrement du réseau.
Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte ou attaque d'origine exogène. La connexion de toute personne au serveur et la participation des joueurs au jeu se fait sous leur entière responsabilité. La société organisatrice se réserve le droit de poursuivre en justice quiconque aura fraudé ou tenté de le faire.
Toute connexion interrompue avant la validation de la participation sera considérée comme nulle. Toute inscription erronée ou incomplète sera considérée comme nulle. Les coordonnées incomplètes, contrefaites ou réalisées de manière contrevenante au présent règlement, entraînent la disqualification du joueur et l’annulation de sa participation et de ses gains. La Société organisatrice se réserve le droit de vérifier les coordonnées des participants et d’exercer des poursuites, le cas échéant.
Elle ne saurait toutefois encourir aucune responsabilité d'aucune sorte vis-à-vis des joueurs du fait des fraudes éventuellement commises.
D’une manière générale, la société organisatrice décline toute responsabilité pour tous les incidents et/ou accidents qui pourraient survenir du fait de la participation à ce jeu.
Article 8 – Conditions de remboursement des frais
Les frais de participation ne seront en aucun cas remboursés (frais de connexion, frais d’affranchissement).
Article 9 – Autorisation des gagnants
La société organisatrice est la seule destinataire des informations nominatives.
Sauf avis contraire des participants, leurs noms et coordonnées pourront faire l’objet d’un traitement informatique. Les participants autorisent la société organisatrice à utiliser et diffuser, pour une durée d’un an maximum, leur nom, prénom et adresse, sur tout support, pour les communications concernant le jeu sans que cette utilisation ne puisse ouvrir droit à une rémunération ou à un avantage quelconque.
Article 10 – Loi « Informatique & Libertés »
La participation à ce jeu donne lieu à l’établissement d’un fichier automatisé pour le compte de la société organisatrice et ce, conformément à la loi « Informatique & Libertés » du 6 janvier 1978. La réponse aux informations demandées est nécessaire à la prise en compte de la participation au jeu.
Chaque participant dispose d’un droit de rectification ou de radiation des informations nominatives les concernant sur simple demande écrite adressée à l’adresse suivante Yoplait France Service Consommateurs TSA 40100 92649 Boulogne-Billancourt.
Article 11 – Dépôt & obtention du règlement
Le présent règlement est déposé auprès de la Selarl COUTANT-GALLIER Huissiers de Justice Associés 47 bis B boulevard Carnot, La Nativité 13100 Aix en Provence, et disponible sur simple demande à : « OPERATION CALIN+ 1 JOUR 1 PREMIERE FOIS 8456 13766 AIX EN PROVENCE CEDEX 3» ou directement sur www.1jour1premierefois.fr/jeu. Les frais de participation ne seront en aucun cas remboursés (frais de connexion, frais d’affranchissement).
Article 12 – Acceptation du règlement
Le fait de participer à ce jeu implique l’acceptation sans réserve du présent règlement complet ainsi que des modalités de déroulement du concours.
Article 13 – Litiges
Toute difficulté relative à l’interprétation ou l’application du présent règlement sera tranchée par la société organisatrice dont les décisions sont sans appel.
Dans l'hypothèse où l'une des clauses du présent règlement serait déclarée nulle ou non avenue, cela ne saurait en aucun cas affecter la validité du règlement lui-même.
